Download the app
educalingo
Search

Meaning of "calteritura" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CALTERITURA IN ITALIAN

cal · te · ri · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CALTERITURA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Calteritura is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CALTERITURA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «calteritura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of calteritura in the Italian dictionary

The definition of calteritura in the dictionary is nick, nick.

La definizione di calteritura nel dizionario è scalfittura, intaccatura.


Click to see the original definition of «calteritura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CALTERITURA


battitura
bat·ti·tu·ra
cucitura
cu·ci·tu·ra
dicitura
di·ci·tu·ra
finitura
fi·ni·tu·ra
fioritura
fio·ri·tu·ra
fornitura
for·ni·tu·ra
giacitura
gia·ci·tu·ra
guarnitura
guar·ni·tu·ra
imbottitura
im·bot·ti·tu·ra
investitura
in·ve·sti·tu·ra
litura
li·tu·ra
mungitura
mun·gi·tu·ra
partitura
par·ti·tu·ra
politura
po·li·tu·ra
propositura
propositura
pulitura
pu·li·tu·ra
rifinitura
ri·fi·ni·tu·ra
tessitura
tes·si·tu·ra
tornitura
tor·ni·tu·ra
tritura
tri·tu·ra

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CALTERITURA

calpestamento
calpestare
calpestatore
calpestatura
calpestio
calpicciare
calpitare
calta
calta palustre
calterire
calugine
calumare
calumet
calumo
calunnia
calunniabile
calunniamento
calunniare
calunniatore
calunniosamente

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CALTERITURA

bollitura
brunitura
coloritura
fenditura
granitura
imbutitura
mietitura
molitura
orditura
positura
prepositura
primogenitura
ribattitura
ricucitura
ripulitura
rivestitura
sgualcitura
spremitura
stenditura
subfornitura

Synonyms and antonyms of calteritura in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «calteritura» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CALTERITURA

Find out the translation of calteritura to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of calteritura from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «calteritura» in Italian.

Translator Italian - Chinese

calteritura
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

calteritura
570 millions of speakers

Translator Italian - English

calteritura
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

calteritura
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

calteritura
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

calteritura
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

calteritura
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

calteritura
260 millions of speakers

Translator Italian - French

calteritura
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

calteritura
190 millions of speakers

Translator Italian - German

calteritura
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

calteritura
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

calteritura
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

calteritura
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

calteritura
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

calteritura
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

calteritura
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

calteritura
70 millions of speakers

Italian

calteritura
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

calteritura
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

calteritura
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

calteritura
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

calteritura
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

calteritura
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

calteritura
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

calteritura
5 millions of speakers

Trends of use of calteritura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CALTERITURA»

The term «calteritura» is barely ever used and occupies the 110.575 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
1
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «calteritura» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of calteritura
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «calteritura».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about calteritura

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CALTERITURA»

Discover the use of calteritura in the following bibliographical selection. Books relating to calteritura and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario milanese-italiano
Slrofinata(*toscà - Calteritura. 5frisadìnna. Sim_finatina("tosc. - T. G.). ' Sfrisadùra. lSfregio. Intaccalura. Galleritura. Sfrisón che anche dicesi Balordón- Sprnnghetta. Dolore nel.capo, cagionato da troppo bcre vino. ' Sfrisón. Froson comune.
Francesco Cherubini, 1843
2
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
Sgarognura, n. scalfitura, calteritura. parsole, v. fondere, scacchiare. Sgartè, dèsgartè, v. scalcagnare. Sgasarada, n. nen valei una sgasarada, non valer un frullo , un pelo , uo cavolo, un acca, non valer nulla. Sgatè, sgavè, v. scavare , bucare ...
Michele Ponza, 1843
3
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Qualunque intaccatura o lacerazione, massime nelle corteccie degli alberi, si disse calteritura, e nella citata versione di Palladio si insegna ad impiastrare con isterco di pecora la vite, ferita con ferro, se la calteritura è sopra terra o in terra.
‎1831
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca compendiato da Un' ...
L A 161 ledere. v Galterirc , Danneggiare, Da nnifi~ care,Grattare , Gravare, Ledere, Man0~ mettere ,( 'ffendere , l'ugncre , Tagliare. [edi . v. Gra vare . [una. v Leonessa . - Iesio. v.Caltcrimcnto ,Calteritura, Danno , Offcsa . _ Jason. v. Calteritura.
‎1705
5
La milizia pontificia:
ed agisce sempre con prontezza senza calteritura. Si mette insieme e si scompone con facilità. La palla è quella di prima. La cartuccia si fa con carta da scrivere, e nella sua parte posteriore s' applica un piccolo cappcllozzo su cui agisce l'ago ...
Luigi Pila-Carocci, 1869
6
Vocabolario degli Academici della Crusca compendiato da un ...
Calteriruento , Calteritura, Danno, OtFefa . lura t v. Calteritura. iti. v . Danneggiato, Gravato,Lefo,OrFefo. Ut» facies, v. Fetta. (Sugo. Uiamen, v.Concio, rime , Leta me , Stabbio, tiir i. v- Allegrarci Fareallegrczza , Godere, Ingrati -re al §. Ingrallare ...
‎1734
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
Calteritura, Danno,Of- fefa . Ufura. v. Calteritura, Ufui. v. Danneggiato , Gravato, Lefo, Offcfo . Ura facili, v. Fatta . ^MOTf».v.Concio,Fime,Letame,Stabbio,Sugo laa' i. v. Allegrare, Fare allegrezza, Godere , Ingranare al $. IograiTare in cheche fia, ...
‎1729
8
Le sorgenti del Susquehanna ossia I coloni romanzo storico ...
... a questo riguardo , poich'e fate a questi alberi delle ferite mortali quando una leggiera calteritura sarebbe_snflìciente. Dovreste riflettere .che sono abbisognati dei secoli per produrli', e, che allorquando saranno scomparsi, nessuno di noi ...
‎1829
9
Vocabolario Bolognese-Italiano
La voce bolognese prendesi anche in gener. per Fregare e pulir bene checchessia. Strofinare. Stropicciare. 'SGURBIA, n. f. Gorbia , Sgorbia. T. do' falegnami. SGURBIADURA, n. f. SGURBIA.MÈINT, n. m. Scalfittura, Calteritura, n. f. Scalfitto, ...
Claudio Ermanno Ferrari, 1853
10
Vocabolario bergamasco-italiano per ogni classe di persone e ...
Sgra/ignada, graffiatura, graffio, sgraffio: calteritura , scalfittura. Fig. rubacchiamento. Sgranf, granchio- contrazione subitànea, involontaria e dolorosa di qualche mùscolo. Iga'l sgranf = avere il granchio alla, 0 nella scarsella; aver la gotta o i ...
Stefano Zappettini, 1859

REFERENCE
« EDUCALINGO. Calteritura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/calteritura>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z