Download the app
educalingo
Search

Meaning of "camaleonte" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CAMALEONTE IN ITALIAN

ca · ma · le · on · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CAMALEONTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Camaleonte is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CAMALEONTE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «camaleonte» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
camaleonte

Chamaeleonidae

Chamaeleonidae

Chameleons are a family of scaled reptiles belonging to the suburbs of Sauri. They are distinguished by numerous peculiar elements: the ability to change color, the long retracting and sticky tongue with which they capture insects, and the big eyes that can rotate one independently of each other. I camaleonti sono una famiglia di rettili squamati appartenenti al sottordine dei Sauri. Sono contraddistinti da numerosi elementi peculiari: la capacità di mutare colore, la lunga lingua retrattile e appiccicosa con cui catturano gli insetti, e i grandi occhi che possono ruotare l'uno indipendentemente dall'altro.

Definition of camaleonte in the Italian dictionary

The first definition of chameleon in the dictionary is reptile of the suborder of Sauri, similar to the lizard, with prehensile tail and protractile tongue, which lives on trees feeding on insects and whose skin has the property of changing color according to external stimuli; of Africa, the Mediterranean coasts of Asia and Andalusia. Another definition of chameleon is an easy person to change opinion according to his own advantage: the chameleons of politics. Chameleon is also potassium permanganate, which changes color when in contact with air or water.

La prima definizione di camaleonte nel dizionario è rettile del sottordine dei Sauri, simile alla lucertola, con coda prensile e lingua protrattile, che vive sugli alberi nutrendosi di insetti e la cui pelle ha la proprietà di cambiare colore a seconda degli stimoli esterni; proprio dell'Africa, delle coste mediterranee dell'Asia e dell'Andalusia. Altra definizione di camaleonte è persona facile a cambiare opinione a seconda del proprio tornaconto: i camaleonti della politica. Camaleonte è anche permanganato di potassio, che cambia colore a contatto con l'aria o con l'acqua.

Click to see the original definition of «camaleonte» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CAMALEONTE


arconte
ar·con·te
bifronte
bi·fron·te
bisonte
bi·ʃon·te
carroponte
car·ro·pon·te
conte
con·te
di fonte
di fonte
di fronte
di fronte
difronte
di·fron·te
far fronte
far fronte
fonte
fon·te
fronte
fron·te
giglio di monte
giglio di monte
impronte
impronte
mastodonte
ma·sto·don·te
monte
mon·te
orizzonte
o·riʒ·ʒon·te
ponte
pon·te
rinoceronte
ri·no·ce·ron·te
sponte
spon·te
visconte
vi·scon·te

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CAMALEONTE

camaglio
camaldolese
camalea
camaleontico
camaleontismo
camallo
camamilla
camangiare
camara
camarezza a foglia sottile
camarezza comune
camarezza monore
camarezza sardo-corsa
camarezza tubulosa
camarilla
camarlengo
camarlinga
camarlingo
camauro
cambellotto

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CAMALEONTE

acero di Monte
andare a monte
automedonte
dronte
fare fronte
geronte
iguanodonte
mandare a monte
monofiodonte
pepe di Monte
rodomonte
selenodonte
sfenodonte
simbionte
sottoponte
tenere duro di fronte
testa di ponte
trovarsi di fronte
tuttoponte
viceconte

Synonyms and antonyms of camaleonte in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CAMALEONTE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «camaleonte» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of camaleonte

Translation of «camaleonte» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CAMALEONTE

Find out the translation of camaleonte to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of camaleonte from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «camaleonte» in Italian.

Translator Italian - Chinese

变色龙
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

camaleón
570 millions of speakers

Translator Italian - English

chameleon
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

गिरगिट
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

حرباء
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

хамелеон
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

camaleão
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

বহুরুপী
260 millions of speakers

Translator Italian - French

caméléon
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

bunglon
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Chamäleon
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

カメレオン
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

카멜레온
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

mansyur
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

người nhẹ dạ
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பச்சோந்தியாக
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

सरडा
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

bukalemun
70 millions of speakers

Italian

camaleonte
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

kameleon
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

хамелеон
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

cameleon
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

χαμαιλέοντας
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

verkleurmannetjie
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

kameleont
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

kameleon
5 millions of speakers

Trends of use of camaleonte

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CAMALEONTE»

The term «camaleonte» is quite widely used and occupies the 15.771 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
85
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «camaleonte» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of camaleonte
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «camaleonte».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CAMALEONTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «camaleonte» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «camaleonte» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about camaleonte

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «CAMALEONTE»

Famous quotes and sentences with the word camaleonte.
1
James Joyce
Qual è l'età dell'anima umana? Come essa ha la virtù del camaleonte di mutar colore a ogni nuovo incontro, d'esser gaia con chi è allegro e triste con chi è depresso, così anche la sua età è mutevole come il suo umore.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CAMALEONTE»

Discover the use of camaleonte in the following bibliographical selection. Books relating to camaleonte and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Capitan Fox. Il Vascello Camaleonte
Un vascello misterioso.
Simone Frasca, Marco Innocenti, 2010
2
L'ombra del camaleonte
Minette Walters si conferma la più degna erede della tradizione del grande romanzo giallo inglese, con un thriller inquietante, dominato da una continua e sottile tensione psicologica, in cui il male ha il volto che non ti aspetti.
Minette Walters, 2011
3
Opere diverse del sig. Antonio Vallisnieri cioe: 1. Istoria ...
Ig. i. a. Camaleonte in tempo d'estate co'suoi più vaghi ' colori, al quale manca. la miniatura, che in questi casi veramente sarebbe necessarissima. , ;ñ .- r Pig. 2.. b. Testa del Camaleonte . c. Scanalatura lungo il capo sino alle. labbra. d.
Antonio Vallisneri, Antonio incisore Luciani, Filippo Vasconi, 1715
4
UOVA di CAMALEONTE - filastrocche un po’ matte
Perché Uova di camaleonte Di solito è verde ma può cambiare la sua tinta per mimetizzarsi meglio con l'ambiente. Il maschio ha tre grosse corna sulla punta del naso, la femmina una più piccola davanti agli occhi. Gli occhi sono indipendenti ...
Tiziana Aliffi
5
Il Camaleonte - Camaleão: Racconto Bilingue in Italiano e ...
Racconto Bilingue in Italiano e Portoghese Pedro Páramo , Colin Hann. As plantas estavam a falar sobre a passadeira quando apareceu um grande animal. Estava a atravessar a estrada em direcção às plantas. "Che cosa è?", domandó ...
Pedro Páramo , Colin Hann, 2013
6
Il Camaleonte - Caméléon: Racconto Bilingue in Italiano e ...
"Camaleonte! Camaleonte! Vieni qui!" « Hé ! Caméléon ! », cria Basilic. Caméléon ne fit rien. Toutes les plantes se mirent à crier. « Caméléon ! Caméléon ! Viens par ici ! » "Chi, io?", disse il Camaleonte. "Si, tu! Camaleonte! Vieni qui!
Pedro Páramo, Colin Hann, 2012
7
Il Camaleonte - Chamäleon: Racconto Bilingue in Italiano e ...
"Camaleonte! Camaleonte! Vieni qui!" "Hey! Chamäleon", rief Basilikum. Chamäleon tat nichts. Alle Pflanzen riefen. "Chamäleon! Chamäleon! Komm her!" "Chi, io?", disse il Camaleonte. "Si, tu! Camaleonte! Vieni qui!" Il Camaleonte si diresse ...
Pedro Páramo, Colin Hann, 2013
8
Il Camaleonte - Chameleon: Racconto Bilingue in Italiano e ...
"Camaleonte! Camaleonte! Vieni qui!" "Hey! Chameleon!" shouted Basil. Chameleon did nothing. All the plants shouted. "Chameleon! Chameleon! Come here!" "Chi, io?", disse il Camaleonte. "Si, tu! Camaleonte! Vieni qui!" Il Camaleonte si ...
Colin Hann, Pedro Páramo, 2014
9
Il Camaleonte anatomizato da Eugenio Micheti chiorurg da ...
Eugenio Michetti. quale si moflra cssere comu nc ;all'intcffino , ed alla vagina .dell 'ovario,separati però zfrà loro mediante unatunica , o 'íèptomedio , che li . distingue , come/ì potrà evadere anche .in figura . Di cotefli ovi del Camaleonte su ...
Eugenio Michetti, 1699
10
Dizionario Delle Scienze Naturali
scels, producono tutte le scalalure sueoessive che presenta il camaleonte di' sciolto nell'acqua. Di modo che un poco di camaleonte rosso, aggiunto al cantaleonte verde, produce il camaleonte turcliino; un poco più di camaleonte rosso ...
‎1845

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CAMALEONTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term camaleonte is used in the context of the following news items.
1
Laura, il camaleonte che si diverte a giocare con le bolle di sapone …
Stiamo parlando di Laura, un camaleonte immortalato dal padrone mentre gioca appoggiato sulla sua mano. Il video della performance è stato ... «TGCOM, Jul 15»
2
Torna “Distillati sonori”, la festa dei giovani di Gorla Maggiore
Quest'anno il tema è “Umano è umano”, prendendo spunto dal camaleonte, mascotte dell'associazione e che, pur cambiando colore, è sempre ... «Varese News, Jul 15»
3
Il Prime Day festeggia 20 anni di Amazon, il gigante camaleonte che …
Lo shop online più grande del globo festeggia guardando come sempre al futuro: oltre ai droni, punta a diventare una banca, allargare le ... «GQ.com, Jul 15»
4
Modello Sousa: dieci regole per il successo
CAMALEONTE Dal punto di vista tattico la Fiorentina sarà una squadra camaleonte. E il portiere avrà un ruolo speciale. Sousa lo vuole alla ... «Viola News, Jul 15»
5
Il segreto dello sguardo del camaleonte
Il camaleonte è famoso per la sua vista a 360° e, come molti animali, gli occhi sono (meglio sarebbero) totalmente indipendenti l'uno dall'altro: ... «Galileo, Jul 15»
6
Triste o felice? Anche la sciarpa camaleonte cambia umore
Come suggerisce il nome, l'ispirazione dietro l'idea dalla Chameleon Mood Scarf è venuta proprio dal camaleonte. Questo animale usa la sua ... «La Stampa, Jul 15»
7
Scoprite dove si nasconde la donna camaleonte
Proprio come camaleonti, le modelle si amalgamano con il paesaggio circostante. Corpi nudi, dipinti a mano, si nascondo tra le rocce rosse e ... «La Repubblica, Jun 15»
8
"Salhi? Un camaleonte"
Yassin Salhi, l'autore dell'attacco avvenuto venerdì mattina in un sito industriale nelle vicinanze di Lione, era, secondo un suo collega, “un lupo ... «RSI.ch Informazione, Jun 15»
9
Moda: la sciarpa "camaleonte" che cambia colore
Moda: la sciarpa "camaleonte" che cambia colore ... Info - Si chiama "Chameleon Mood" e proprio come un camaleonte questa sciarpa cambia colore a seconda ... «AlessandriaNews, Jun 15»
10
Sveglia, camaleontino!
Pensando di essere ancora nel guscio, il piccolo camaleonte invece è rimasto appallottolato con la coda fra le scapole, dandoci la possibilità di ... «National Geographic Italia, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Camaleonte [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/camaleonte>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z