Download the app
educalingo
Search

Meaning of "candeggiante" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CANDEGGIANTE IN ITALIAN

can · deg · gian · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CANDEGGIANTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Candeggiante can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CANDEGGIANTE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «candeggiante» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

bleach

Candeggiante

A bleach is a chemical compound used in bleaching, namely bleaching of cloths. Often bleaches are alkaline substances, such as sodium hydroxide or sodium perborate. A good bleach is also the lye, or boiled ash in water and then decanted. Un candeggiante è un composto chimico usato nel candeggio, ovvero la sbiancatura dei panni. Spesso i candeggianti sono sostanze alcaline, come l'idrossido di sodio o il perborato di sodio. Un ottimo candeggiante è anche la liscivia, ovvero cenere bollita in acqua e poi decantata.

Definition of candeggiante in the Italian dictionary

The definition of bleach in the dictionary is of substance that bleach fabrics, yarns and sim. Bleach is also a bleaching substance.

La definizione di candeggiante nel dizionario è di sostanza che candeggia tessuti, filati e sim. Candeggiante è anche sostanza candeggiante.

Click to see the original definition of «candeggiante» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CANDEGGIANTE


abbagliante
ab·ba·glian·te
agghiacciante
ag·ghiac·cian·te
cangiante
can·gian·te
commerciante
com·mer·cian·te
denunciante
de·nun·cian·te
frusciante
frusciante
galleggiante
gal·leg·gian·te
incoraggiante
in·co·rag·gian·te
inebriante
i·ne·brian·te
invariante
in·va·rian·te
lussureggiante
lus·su·reg·gian·te
mediante
me·dian·te
negoziante
ne·go·zian·te
piante
piante
principiante
prin·ci·pian·te
radiante
ra·dian·te
raggiante
rag·gian·te
schiacciante
schiac·cian·te
variante
va·rian·te
verdeggiante
ver·deg·gian·te

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CANDEGGIANTE

candaria
candeggiare
candeggiatore
candeggiatura
candeggina
candeggio
candela
candelabra
candelabro
candelaggio
candelaio
candeletta
candeliera
candeliere
candelizza
candelo
candelora
candelotto
candente
candi

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CANDEGGIANTE

aliante
angosciante
asfissiante
biante
bracciante
bruciante
conciliante
deviante
fiammeggiante
fuorviante
graffiante
pianeggiante
raccapricciante
smagliante
somigliante
spumeggiante
strabiliante
straziante
strisciante
umiliante

Synonyms and antonyms of candeggiante in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «candeggiante» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CANDEGGIANTE

Find out the translation of candeggiante to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of candeggiante from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «candeggiante» in Italian.

Translator Italian - Chinese

漂白
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

blanqueador
570 millions of speakers

Translator Italian - English

bleach
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

ब्लीच
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

مبيض
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

отбеливатель
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

alvejante
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ব্লিচ
260 millions of speakers

Translator Italian - French

javellisant
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

peluntur
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Bleichmittel
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

漂白剤
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

표백제
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Piranti kanggo gawe putih
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

chất tẩy trắng
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ப்ளீச்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

पूड
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

ağartıcı
70 millions of speakers

Italian

candeggiante
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

wybielacz
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

відбілювач
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

înălbitor
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

λευκαντικό
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

bleikmiddel
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

blekmedel
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

blekemiddel
5 millions of speakers

Trends of use of candeggiante

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CANDEGGIANTE»

The term «candeggiante» is normally little used and occupies the 66.203 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
40
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «candeggiante» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of candeggiante
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «candeggiante».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CANDEGGIANTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «candeggiante» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «candeggiante» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about candeggiante

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CANDEGGIANTE»

Discover the use of candeggiante in the following bibliographical selection. Books relating to candeggiante and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Nuovissimo ricettario chimico
In questo paragrafo ci occupiamo solo dei prodotti imbiancanti per uso domestico mentre rimandiamo il lettore alla consultazione dei vari paragrafi relativi ai saponi e detergenti ad azione candeggiante od imbiancante, come pure a quelli  ...
Antonio Turco, 1990
2
Epoca
Un bianco che salta agli occhi si ottiene solo con Super Bianco, il candeggiante che non intacca chimicamente i tessuti perchè non è un cloroderivato. Super Bianco è un candeggiante ottico: per questo vi dà un bianco luce che si vede...
‎1967
3
Intelligenza ecologica
Il detersivo Tide, che quand'ero bambino esisteva in una singola varietà, sipresenta oggi in39 varietà differenti, da Tidecon candeggiante eTidecon candeggiante alternativo, a Tide per lavatriciadalta efficienza. Quando già unasingola marca ...
Daniel Goleman, 2011
4
Macchie e patacche
Esporre al sole gli indumenti macchiati è la cosa migliore, perché la luce funziona da blando candeggiante. • Verifica sempre che il tessuto non scolorisca prima di usare qualsiasi tipo di candeggiante o detersivo aggressivo. Fai una prova ...
Virginia M. Friedman, Melissa Wagner, Nancy Armstrong, 2006
5
La sterilizzazione ospedaliera alla luce della direttiva ...
La presenza e la quantità di Perossido d'Idrogeno, come candeggiante nel bagno di lavaggio. Se viene utilizzato come candeggiante l'Ipoclorito di Sodio, la sua totale assenza nella biancheria a fine ciclo di lavaggio. L'applicazione costante ...
Roberto Scaini, 2010
6
La casa naturale dalla A alla Z
È detergente e igienizzante, addolcitore dell'acqua, leggermente candeggiante. Può essere usato anche come blando insetticida (ad esempio per combattere le formiche). Viene utilizzato anche come conservante e curativo del legno, ...
Daniela Garavini
7
Cura naturale della casa. Manuale pratico di economia ecologica
Richiede una temperatura minima di 60 gradi, con tempi di immersione di almeno 20 minuti, per sviluppare ossigeno e svolgere la sua funzione candeggiante e disinfettante. Poiché la sua presenza nelle acque reflue non provoca danni ...
Garzena
8
Resine poliesteri
Una formulazione orientativa è la seguente: resina poliestere rigida 18,800 resina poliestere plastica 65,400 stirolo 12,600 assorbitore raggi UV 0,008 paste coloranti 0,084 candeggiante ottico 0,004 essenza di madreperla 1,412 catalizzatore ...
Antonio Turco, 1997
9
Annuario
Riguardo al potere candeggiante delle diverse soluzioni e alla conserva/Ione di- li»- medesime trovò: che mentre la soluzione candeggiante, leggermente alcalina o neiitrn ottenuta dal Sa CI e K CI non agisce che molto lentamente, quella del ...
Società di chimica industriale di Milano, 1898
10
Quaderni internazionali di storia economica e sociali:
La preparazione del candeggiante chimico, per assorbimento del cloro in acqua e nella soluzione alcalina. produzione di un candeggiante liquido ricavato dal cloro e da una pasta di calce spenta (Ca(OH)2). Nel 1799, egli ottenne qualcosa  ...
‎1978

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CANDEGGIANTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term candeggiante is used in the context of the following news items.
1
Bagaglio a mano Alitalia: peso, borsa, liquidi trasportabili e oggetti …
... di odore sgradevole o irritanti, ossidanti, come polvere candeggiante e perossidi; Televisori; Veleni e sostanze infettive, insetticidi, erbicidi e ... «NanoPress Viaggi, Dec 14»
2
5 cose da sapere sul dentifricio
Evitate ovviamente di farlo sui capi più delicati e non utilizzate mai dentifrici sbiancanti, potrebbero avere un'azione candeggiante. Mai più lenti ... «CheDonna.it, Sep 14»
3
Migranti: il gol più bello dei mondiali
I mondiali – dice Zucconi su Repubblica – sono un miracolo prodotto dal dio Pallone, hanno un potere candeggiante, rendono bianchi i ... «Il Fatto Quotidiano, Jun 14»
4
Macchie di vino: 10 trucchi e rimedi per rimuoverle
Non applicate dentifricio sui tessuti più delicati e fate attenzione ai dentifrici sbiancanti, che potrebbero avere un effetto candeggiante sui ... «greenMe.it, Dec 13»
5
Sostanze candeggianti: maxi-ammende per Solvay, Caffaro, Snia e …
E' un liquido trasparente e incolore, disponibile in commercio o usato come candeggiante nelle cartiere e nell'industria tessile, per la ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Dec 13»
6
Il male e il diavolo si nascondono dovunque
E' schiuma di shampo, balsamo, detersivo sgrassante e detergente, polvere sbiancante, emolliente, candeggiante – è crema ristrutturante, ... «Oggi, Sep 13»
7
I rimedi della nonna per rimuovere le macchie ostinate da vestiti e …
Ovviamente, evitate quello sbiancante se non volete un effetto candeggiante sul tessuto! Macchie di cioccolato. Queste sono le macchie che ... «Donna Fanpage, Jan 13»
8
Dentifricio, non solo per lavare i denti. Ecco 15 usi alternativi
Bisogna fare attenzione ai dentifrici sbiancantiperché possono avere un effetto candeggiante sui tessuti. 8) Pulire le scarpe da ginnastica. «Informazione libera net1news, May 12»
9
I 15 usi alternativi del dentifricio
Un consiglio: fate attenzione ai dentifrici sbiancantiperché possono avere un effetto candeggiante sui tessuti! Su tappeti e moquette, invece, ... «greenMe.it, Jan 11»
10
Farmaco 'miracoloso' venduto online era mix di sostanze tossiche, 2 …
... sostanze tossiche: una soluzione di sodio clorito, molecola simile alla comune varechina, utilizzata nell'industria tessile come candeggiante, ... «La Repubblica, Nov 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Candeggiante [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/candeggiante>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z