Download the app
educalingo
Search

Meaning of "capriolo" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CAPRIOLO IN ITALIAN

ca · prio · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CAPRIOLO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Capriolo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CAPRIOLO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «capriolo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
capriolo

Capreolus capreolus

Capreolus capreolus

The roe deer is an ungulate that lives in Europe and Asia. It has short stages, typically with 3 points per side in adult subjects. The body is of a color between the red and the brown, the muzzle towards the gray; is very fast and pretty and lives on highlands and mountains. Il capriolo è un ungulato che vive in Europa e Asia. Ha palchi corti, in genere con 3 punte per lato nei soggetti adulti. Il corpo è di un colore tra il rosso ed il marrone, il muso verso il grigio; è molto veloce e grazioso e vive su altipiani e montagne.

Definition of capriolo in the Italian dictionary

The definition of roe deer in the dictionary is ruminant mammal of the order of the Artiodactyls whose male has short, straight horns, long legs, elegant bearing and reddish pelt, widespread in Asia and Europe.

La definizione di capriolo nel dizionario è mammifero ruminante dell'ordine degli Artiodattili il cui maschio ha corna brevi e diritte, zampe lunghe, portamento elegante e pelame rossiccio, diffuso in Asia e in Europa.

Click to see the original definition of «capriolo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CAPRIOLO


angiolo
angiolo
beriolo
be·rio·lo
cavriolo
cavriolo
centriolo
cen·tri·o·lo
cetriolo
ce·trio·lo
citriolo
citriolo
cucciolo
cuc·cio·lo
fagiolo
fa·gio·lo
ferraiolo
fer·ra·io·lo
ghiacciolo
ghiac·cio·lo
mariolo
ma·rio·lo
nocciolo
noc·cio·lo
oriolo
o·ri·o·lo
piolo
pi·o·lo
pizzaiolo
piz·za·io·lo
porticciolo
porticciolo
ricciolo
ric·cio·lo
tovagliolo
to·va·glio·lo
vetriolo
ve·tri·o·lo
vitriolo
vitriolo

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CAPRIOLO

caprifoglio giapponese
caprifoglio mediterraneo
caprifoglio nero
caprifoglio peloso
caprifoglio turchino
caprigena
caprigno
caprile
caprilico
caprimulgo
caprinella
Caprini
caprinico
caprino
caprio
capriola
capriolare
capripede
capriuola
capriuolo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CAPRIOLO

albiolo
bocciolo
bogliolo
boscaiolo
bracciolo
briciolo
canaiolo
cianciolo
figliolo
magliolo
nebbiolo
nebiolo
paiolo
picciolo
raviolo
scricciolo
studiolo
tagliolo
truciolo
violo

Synonyms and antonyms of capriolo in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «capriolo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CAPRIOLO

Find out the translation of capriolo to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of capriolo from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «capriolo» in Italian.

Translator Italian - Chinese

鱼子
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

hueva
570 millions of speakers

Translator Italian - English

roe
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

छोटी हिरन
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

يحمور
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

косуля
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

ova
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

মাছের ডিমের দল
260 millions of speakers

Translator Italian - French

chevreuil
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

telur
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Rogen
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

어란
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

roe
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

trứng cá
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ரோய்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

हरिण
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

karaca
70 millions of speakers

Italian

capriolo
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

ikra
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

косуля
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

icre
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

αυγοτάραχο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

gemsbok
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

rom
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

rogn
5 millions of speakers

Trends of use of capriolo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CAPRIOLO»

The term «capriolo» is quite widely used and occupies the 18.128 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
83
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «capriolo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of capriolo
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «capriolo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CAPRIOLO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «capriolo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «capriolo» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about capriolo

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CAPRIOLO»

Discover the use of capriolo in the following bibliographical selection. Books relating to capriolo and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il doppio regno
Una donna fatica a uscire, forse perché non vuole, dall'edificio labirintico in cui è prigioniera. Una favola di iniziazione, una metafora dell'esistenza.
Paola Capriolo, 2012
2
Caino
Cosa è destinato ad accadere quando l’irruzione del sacro sconvolge la falsità del mondo borghese? La storia che Paola Capriolo narra con la consueta maestria in questo suo nuovo romanzo, rappresenta una delle risposte.
Paola Capriolo, 2012
3
Il romanzo contemporaneo: voci italiane
Paola. Capriolo: “Il. gigante”. e. “Lettere. a. Luisa”*. Franca. Pellegrini. Autoritratto : La mia narrativa è stata definita in molti modi: simbolica, fantastica, persino ' massimalista' (da Geno Pampaloni, in opposizione al minimalismo allora dilagante) ...
Franca Pellegrini, Elisabetta Tarantino, 2006
4
Ricettario italiano. La cucina dei poveri e dei re
Nel frattempo infarinate i pezzi di capriolo e poi fateli friggere in una padella con dell'olio. Trasferiteli quindi in una teglia già preparata con abbondante olio e le verdure precedentemente rosolate; salate e mettete in forno caldo e lasciate ...
P. Scolari, 1998
5
Ricettario italiano
Nel frattempo infarinate i pezzi di capriolo e poi fateli friggere in una padella oliata. Trasferiteli quindi in una teglia già preparata con abbondante olio e le verdure precedentemente rosolate, poi mettete in forno adeguatamente caldo e lasciate ...
‎2002
6
Valli bresciane in mountain bike
<B DA PARATICO A CAPRIOLO E ADRO Paratico - Capriolo - Adro - Capriolo - Paratico ^ PARATICO, 21 4 m £3 1 h 30' - 2 h I3l7,5km cicloturistico , facile quota massima raggiunta: 289 m dislivello: 99 m fondo stradale: asfalto 91 %, sterrato ...
Ruggero Bontempi, 1998
7
Intorno alla vita del Conte Giammaria Mazzuchelli ed alla ...
Capriolo o Cavriolo (Alfonso) car. 325 e. —327 r. Capriolo (Angelo) car. 327 v. e 328 r. Capriolo o Cavriolo ( Bartolommeo ) car. 328 e. Capriolo o Cavriolo ( Camillo) car- 328 e. —329 e. Capriolo (Carlo) car. 329 e. Capriolo (Costantino) car.
Enrico Narducci, 1867
8
La cucina. Per gli Ist. a indirizzo turistico e alberghiero
14.1.24. Sella. di. capriolo. alle. mele. Origine internazionale Stagionalità autunno inverno Tecniche di cottura in forno 14.1.25 Cosciotto di montone all' inglese Ingredienti per 10 persone 1. La carne di capriolo non è un alimento abituale sulla ...
E. Corti, 1997
9
Intorno alla vita del conte Giammaria Mazzuchelli ed alla ...
Capriolo o Cavriolo (Alfonso) car. 325 v. —327 r. Ciprioto (Angelo) car. 327 v. e 328 r. Capriolo o Cavriolo (Bartolommeo) car. 328 v. Capriolo o Cavriolo ( Camillo) car. 328 v. —329 r. Capriolo (Carlo) car. 329 v. Capriolo (Costantino) car. 330 r.
Enrico Narducci, 1867
10
Fiabe
E quando arrivarono allaterza fontana, la sorellina udì mormorare: Chi bevedame diventa un capriolo, chi beve da me diventa un capriolo . La sorellinadisse: Ah,fratellino, ti prego, nonbere, o diventiun capriolo escappi via . Ma ilfratellino si ...
Jacob Grimm, Wilhelm Grimm, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CAPRIOLO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term capriolo is used in the context of the following news items.
1
La Madonna "piange" sangue? Sì, ma di capriolo - Repubblica.it
PESARO - È sangue di capriolo o simili il sangue fatto colare sull'immagine raffigurante la Madonna di Lourdes ad Auditore, nel pesarese. «La Repubblica, Jul 15»
2
Tassone è veloce, ma lo è di più il... capriolo! - OmniCorse.it
Tassone è veloce, ma lo è di più il... capriolo! Il video girato dall'abitacolo della 208 R2 al Rally di San Marino sta avendo grande successo su ... «OmniCorse.it, Jul 15»
3
Muore per salvare un capriolo: esce di strada con la moto, ucciso da …
E' uscito di strada in moto per evitare un animale, probabilmente un capriolo che gli era passato davanti. Un piccolo incidente, dal quale si ... «La Nazione, Jul 15»
4
San Marino Rally: la vittoria andrebbe al cucciolo di capriolo
Non è tra gli iscritti, ma quel capriolo la gara l'avrebbe vinta di sicuro. Certamente è stato capace di stupire il web, con circa 70mila ... «San Marino - libertas, Jul 15»
5
Sorpresa in giardino
I proprietari dell'immobile hanno visto il giovane esemplare di capriolo scorrazzare nel giardino. Sul posto i vigili del fuoco che infine hanno ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
6
Con la moto investe un capriolo
FABRIANO - Un motociclista, mentre tornava a casa dopo alcune ore di divertimento con amici, ha investito un capriolo lungo la strada ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
7
Capriolo incastrato nella recinzione dell'area di servizio
Capriolo incastrato in una recinzione riesce a tornare in libertà. Allarme questa mattina nella zona industriale a di Civitanova, in via Gobetti ... «Cronache Maceratesi, Jul 15»
8
Capriolo ucciso nello scontro con un'auto
Reggio Emilia, 10 luglio 2015 - Un capriolo è stato investito da un'auto questo pomeriggio verso le 17 in via Città di Cutro, vicino all'autostrada. «Il Resto del Carlino, Jul 15»
9
VIDEO - Un capriolo lungo il percorso del Tour de France
Il Tour de France è la corsa ciclistica più importante del mondo. E come ogni anno i duellanti hanno tutti lo stesso sogno: superare le Alpi e i ... «Eurosport IT, Jul 15»
10
Il muro di Moena e il progetto capriolo
I commenti sono possibili grazie a cookie di terze parti. Per commentare e visualizzare i commenti degli altri lettori, clicca qui e abilita i cookie ... «La Repubblica, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Capriolo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/capriolo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z