Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ciappola" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CIAPPOLA IN ITALIAN

ciap · po · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CIAPPOLA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Ciappola is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CIAPPOLA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «ciappola» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ciappola in the Italian dictionary

The definition of ciappola in the dictionary is a chisel with tip of various shapes used by engravers, goldsmiths and sims.

La definizione di ciappola nel dizionario è scalpelletto con punta di varie forme usato dai cesellatori, dagli orefici e sim.


Click to see the original definition of «ciappola» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CIAPPOLA


bibliopola
bi·blio·po·la
calcatreppola
cal·ca·trep·po·la
casupola
ca·su·po·la
cerfoglio lappola
cerfoglio lappola
chiappola
chiap·po·la
coppola
cop·po·la
crapola
crapola
cupola
cu·po·la
frappola
frappola
lappola
lap·po·la
manopola
ma·no·po·la
nespola
ne·spo·la
peppola
pep·po·la
pola
po·la
scapola
sca·po·la
scoppola
scop·po·la
spola
spo·la
trappola
trap·po·la
valeriana calcitreppola
valeriana calcitreppola
zeppola
zep·po·la

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CIAPPOLA

cianotipo
cianta
ciantella
ciantellare
ciantellino
cianurare
cianurazione
cianurico
cianuro
ciao
ciappolare
ciaramella
ciaramellare
ciarda
ciarla
ciarladore
ciarlare
ciarlata
ciarlatanata
ciarlataneria

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CIAPPOLA

agricola
carambola
casipola
coca-cola
cola
erisipola
farmacopola
gola
isola
mola
ola
parola
pispola
resipola
risipola
scopola
scuola
sola
stipola
viola

Synonyms and antonyms of ciappola in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ciappola» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CIAPPOLA

Find out the translation of ciappola to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of ciappola from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ciappola» in Italian.

Translator Italian - Chinese

刻刀
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

más grave
570 millions of speakers

Translator Italian - English

graver
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

नक़ाशी करने का औज़ार
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

منقاش
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

резец
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

buril
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

খোদকার
260 millions of speakers

Translator Italian - French

gravoir
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

pengukir
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Stichel
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

彫刻刀
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

조각사
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Graver
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

thợ chạm
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பயங்கரமானதாக
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

दुप्पट
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

vahim
70 millions of speakers

Italian

ciappola
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

rylec
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

різець
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

gravor
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

σοβαρότερες
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

beitel
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

allvarligare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

graver
5 millions of speakers

Trends of use of ciappola

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CIAPPOLA»

The term «ciappola» is used very little and occupies the 86.137 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
21
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ciappola» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ciappola
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «ciappola».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CIAPPOLA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «ciappola» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «ciappola» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about ciappola

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CIAPPOLA»

Discover the use of ciappola in the following bibliographical selection. Books relating to ciappola and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Nuovo istrumento per la ligatura temporanea delle arterie ...
Non riusciva quindi sempre , che la ligatura con la ciappola del Chiari potesse assimilarsi ad una fasciatura , che ugualmente e dolcemente premeva , e stringeva 1' arteria : la fascia che deve stringere e comprimere equabilmente , deve ...
Michele Scibelli, 1859
2
Manuale di oreficeria e di lavorazione dei metalli
es^. Linee, caratteri, la maggior parte delle incisioni. Ciappola piana. u. Z-^. Intaglio, linee a zig zag. Bulino a coltello. V. ^. Linee fini, ombreggiature. Ciappola mezza tonda ... Intaglio, linee medie. Ciappola rigata, bulino a ongella o unghiella ...
Tim McCreight, 2001
3
Dizzionario della lingua italiana ...
CIAPPOLA. T. d'Argentieri, Cessellatori ec. Strumento d'acciajo a foggia di scarpel- letto quadrato, con punta tonda, o mezzo tonda, o quadra, il quale serve per lavorar metalli che debbonsi smaltare, per rinetlar figure di metallo, ed altri usi.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
4
Vocabolario parmigiano-italiano accresciuto di più che ...
Ciappola da rinettare. Sorta di scar- pellino tagliente per raschiare i lavori. Ongéla d' un cortéll ecc. Ugnata. Intaccatura fatta nella lama d'un coltello, temperino o simile, da potervi fermar l'ugna per aprirlo più facilmente. Ongéla torta. Ciappola ...
Carlo Malaspina, 1858
5
*Prontuario di vocaboli attenenti a cose domestiche, e altre ...
A di ccra gialla: sulla quale mistura si CIAPPOLA, CIAPPOLETTA, ferrino a taglio rettilineo o curvo, che l'arteficc adopera per lo più a mano. La Ciappola difl'eriscc dal Rulino, che è sempre appuntato: e dal Cesello, che non s'adopera se non ...
Giacinto Carena, 1859
6
Nuovo vocabolario italiano d'arti e mestieri
... in rilievo Ricercare Ritrovare {col cesello Cesellau>re Cesello Sguscìo Pianalojo Profilalojo Svenatojo Ugnella Perllna Stozzo Stozzare Granitojo Granìre Camoscìare Camoscialura. Ullva Frassinella. Ciappola îCiappolclla Sgramare m ...
Giacinto Carena, Gemello Gorini, Ernesto Sergent, 1869
7
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti, ad alcuni ...
Ciappola, Ciappoletta, ferrino a taglio rettilineo o curvo, che l'artefice adopera per lo più a mano. La Ciappola differisce dal Bulino, che è sempre appuntato: e dal Cesello, che non s'adopera se non a colpo, cioè perco- tendolo con martellino.
Giacinto Carena, 1853
8
Vocabolario Parmigiano - Italiano accresciuto di più che ...
Ugnetto. Specie di scalpello schiacciato in punta a somiglianza dello scalpello piano, ma più stretto. Ongèla da sbarbar. T. de' Stagn. Ciappola da rinettare. Sorta di scar- pellino tagliente per raschiare i lavori. Ongèla d' un cortèll ecc. Ugnata.
Carlo Malaspina, 1858
9
Prontuario di vocaboli attenenti a parecchie arti: ...
Ciappola, Ciappoletta, ferrino a taglio rettilineo o curvo, che l'artefice adopera per lo più a mano. La Ciappola differisce dal Bulino, che è sempre appuntato : e dal Cesello, che non s'adopera se non a colpo, cioè pcrco- tendolo con martellino.
Giacinto Carena, Vittorio Amedeo Peyron, 1853
10
Vocabolario parmigiano-italiano
Ciappola da rinettare. Sorta di scar- pellino tagliente per raschiare i lavori. Ongèla d' un cortèll ecc. Ugnala. Intaccatura falla nella lama d' un coltello, temperino o simile, da potervi fermar l'ugna per aprirlo più facilmente. Ongèla torta.
Carlo Malaspina, 1858

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CIAPPOLA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term ciappola is used in the context of the following news items.
1
Marsala: -3. Caccia agli ultimi voti. Ecco il confronto a quattro
Alle 12:00 Antonio Angileri e Sergio Tancredi, incontreranno i dipendenti dell'Aimeri in contrada Ciappola. Nel pomeriggio alle 18:00 l'incontro ... «Tp24, May 15»
2
Uno Scettro mediceo per la Metrocittà
L'opera - in argento brunito e dorato, cesellato e modellato a ciappola, smalto traslucido - è ispirata all'analogo oggetto presente nei ritratti dei ... «La Nazione, Feb 15»
3
Uno 'scettro mediceo' per la Città metropolitana di Firenze
L'opera – in argento brunito e dorato, cesellato e modellato a ciappola, smalto traslucido – è ispirata all'analogo oggetto presente nei ritratti dei ... «gonews, Feb 15»
4
Processo Caronte, sentenza emessa all'alba: 240 anni di carcere
... 4 anni per Ferdinando “Pupetto”, 15 anni e due mesi per Costantino Di Silvio, detto Patatone, 13 anni per Giuseppe Di Silvio, detto Ciappola, ... «LatinaToday, Jun 14»
5
Ciarelli e Di Silvio, una holding criminale: i pm chiedono condanne …
... già condannato in via definitiva per l'uccisione di “Bistecca”, 16 anni per Giuseppe “Ciappola”, 16 anni per Mario Esposito, 16 anni e mezzo ... «Corrieredilatina.it, Jun 14»
6
LATINA, PROCESSO ''CARONTE''. ASCOLTATE ALTRE DUE …
... Carmine Di Silvio, Giuseppe «Romolo» Di Silvio, Ferdinando «Pupetto» Di Silvio, Costantino «Patatone» Di Silvio, Giuseppe «Ciappola» Di ... «H24notizie.com, Jul 13»
7
Marsala, 5 nuove farmacie: via libera dopo le polemiche
... nella zona di Bosco-Pecorume-Ciappola; nell'area di Pispisia-Spagnola; nel circondario Bambina-Ventrischi-Pastorella-Sant'Anna e nella ... «Giornale di Sicilia, Feb 13»
8
Clan Di Silvio-Ciarelli, la guerra criminale che terrorizzò Latina
... tutti finiti in manette, molti dei quali già in carcere: Giuseppe Di Silvio detto «Ciappola», Mario Esposito e Giuliano Papa (si occupavano delle ... «Latina24ore.it, Apr 12»
9
LATINA OPERAZIONE DELLA SQUADRA MOBILE, 34 ARRESTI …
... di DI SILVIO Carmine di anni 39, DI SILVIO Giuseppe, detto CIAPPOLA , ESPOSITO Mario, PAPA Giuliano, MATTIUZZO Gianluca di anni 30, ... «H24notizie.com, Apr 12»
10
34 ARRESTI NEL CLAN DI SILVIO-CIARELLI
DI SILVIO Giuseppe detto Ciappola,di anni 27, ESPOSITO Mario di anni 33 e PAPA Giuliano di anni 27, con il compito di occultare e custodire ... «Luna Notizie - Latina - Notizie in tempo reale, Apr 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ciappola [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/ciappola>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z