Download the app
educalingo
Search

Meaning of "scuola" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SCUOLA IN ITALIAN

scuo · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SCUOLA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Scuola is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES SCUOLA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «scuola» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
scuola

School

Scuola

A school is a generic name that indicates an institution intended for the education and education of students and students under the guidance of various types of professional figures belonging to the knowledge workers sector. The latter, taking into account a defined starting point and the aims of the educational institution, draw up and apply an educational project that, using appropriate didactic methodologies, aims to achieve the expected educational goals by developing according to a precise time scanning. This is to meet the user's educational needs. Most countries have generally mandatory formal education systems in which students progress through the frequency of various types of schools. The names of the latter vary from country to country but generally include: 1) elementary school for primary education of children; and 2) secondary school for secondary education of children who have completed primary education. The institution that faces higher education, is commonly called university. Una scuola è un nome generico che indica un'istituzione destinata all'educazione e all'istruzione di studenti e allievi sotto la guida di varie tipologie di figure professionali appartenenti al settore dei lavoratori della conoscenza. Questi ultimi, tenendo conto di un definito contesto di partenza e delle finalità proprie dell'istituzione educativa, redigono ed applicano un progetto educativo che, avvalendosi di appropriate metodologie didattiche, si propone di raggiungere gli obbiettivi educativi previsti sviluppandosi secondo una precisa scansione temporale. Ciò al fine di soddisfare i bisogni educativi dell'utenza. La maggior parte dei paesi hanno sistemi di educazione formale generalmente obbligatori nei quali gli studenti progrediscono attraverso la frequenza di varie tipologie di scuole. I nomi di queste ultime variano da paese a paese ma comprendono generalmente: 1) la scuola elementare per l'educazione primaria dei bambini e 2) la scuola secondaria per l'educazione secondaria dei ragazzi che hanno completato l'educazione primaria. L'istituzione che affronta l'educazione superiore, è comunemente chiamata università.

Definition of scuola in the Italian dictionary

The first definition of school in the dictionary is an institution aimed, through a methodical and collective teaching, in learning the fundamentals of education and education related to the culture of belonging. Another definition of school is a methodically organized activity aimed at teaching a discipline, an art, a trade: attending s .; subscribe to a s .; do, keep s .; today there is no s; in June the s. School is also an education course related to a specific sector: s. dance, English, skiing, cutting.

La prima definizione di scuola nel dizionario è istituzione finalizzata, attraverso un insegnamento metodico e collettivo, all'apprendimento dei fondamenti dell'istruzione e dell'educazione relativi alla cultura di appartenenza. Altra definizione di scuola è attività metodicamente organizzata finalizzata all'insegnamento di una disciplina, di un'arte, di un mestiere: frequentare la s.; iscriversi a una s.; fare, tenere s.; oggi non c'è s.; in giugno termina la s. Scuola è anche corso di istruzione relativo a un settore specifico: s. di danza, d'inglese, di sci, di taglio.

Click to see the original definition of «scuola» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SCUOLA


aiuola
iuo·la
autoscuola
au·to·scuo·la
banderuola
ban·de·ruo·la
caposcuola
ca·po·scuo·la
caroscuola
ca·ro·scuo·la
casseruola
cas·se·ruo·la
cazzuola
caz·zuo·la
chiesuola
chie·ʃuo·la
doposcuola
do·po·scuo·la
gragnuola
gragnuola
interscuola
in·ter·scuo·la
mazzuola
maz·zuo·la
museruola
mu·ʃe·ruo·la
pezzuola
pez·zuo·la
sassaiuola
sassaiuola
sciocchezzuola
sciocchezzuola
suola
suo·la
tagliuola
tagliuola
telescuola
te·le·scuo·la
viuola
viuola

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SCUOLA

scuocere
scuoiare
scuola artistica
scuola di equitazione
scuola materna
scuola media inferiore
scuola media superiore
scuola peripatetica
scuola secondaria di primo grado
scuola secondaria superiore
scuola superiore
scuolabus
scuolaguida
scuotere
scuotere dal sonno
scuotersi
scuotersi dal sonno
scuotimento
scuotipaglia
scuotitoio

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SCUOLA

azzeruola
bestiuola
calenzuola
capriuola
cavriuola
ciriuola
euforbia calenzuola
lazzaruola
lazzeruola
nocciuola
piantaggine lanciuola
presuola
scagliuola
soprassuola
spadacciuola
sponderuola
succhieruola
ventraiuola
vetriuola
vivuola

Synonyms and antonyms of scuola in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «SCUOLA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «scuola» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of scuola

Translation of «scuola» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SCUOLA

Find out the translation of scuola to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of scuola from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «scuola» in Italian.

Translator Italian - Chinese

学校
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

escuela
570 millions of speakers

Translator Italian - English

school
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

स्कूल
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

مدرسة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

школа
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

escola
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

স্কুল
260 millions of speakers

Translator Italian - French

école
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

sekolah
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Schule
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

学校
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

학교
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

sekolah
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

trường học
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பள்ளி
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

शाळा
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

okul
70 millions of speakers

Italian

scuola
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

szkoła
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

школа
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

școală
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

σχολείο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

skool
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

skola
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

skole
5 millions of speakers

Trends of use of scuola

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SCUOLA»

The term «scuola» is very widely used and occupies the 2.095 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
98
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «scuola» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of scuola
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «scuola».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «SCUOLA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «scuola» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «scuola» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about scuola

EXAMPLES

10 ITALIAN QUOTES WITH «SCUOLA»

Famous quotes and sentences with the word scuola.
1
Guido Almansi
Di scuola ce n'è una sola. Di mamma ce n'è una gamma.
2
Pamela Anderson
A scuola un ragazzo mi versò dell'acqua sulla maglietta urlando:
3
Thomas Arnold
Escludete il latino ed il greco dalla vostra scuola e confinerete i vostri alunni entro angusti interessi limitati alla loro generazione ed a quella immediatamente precedente, tagliando fuori tanti secoli d'esperienza quasi che la razza umana fosse venuta al mondo nel 1500.
4
Maurizio Avanzi
Era una bambina così ricca ed arrogante che a scuola parlava solo col suo compagno di Bancomat.
5
Giuseppe Berto
Io sono stato sempre favorevole alla scuola pubblica. La scuola privata è un anacronistico privilegio.
6
Roy Alton Blount Jr.
I dottori e gli avvocati devono andare a scuola per anni e anni, spesso dormendo poco e con grandi sacrifici per le loro prime mogli.
7
Jerome Seymour Bruner
La scuola è l'ingresso alla vita della ragione.
8
Stephen Chbosky
Un sacco di ragazzi, a scuola, odiano i propri genitori. Alcuni le hanno prese. Alcuni sono capitati per caso nelle vite sbagliate di chi li ha messi al mondo. Altri sono stati esibiti come trofei, e mostrati ai vicini quasi fossero nastri o stelle d’oro. Altri ancora volevano solo ubriacarsi in pace.
9
Paolo Crepet
Il teatro è meraviglioso proprio in quanto mette in scena gli stati d’animo, coinvolge mantenendo nel contempo le distanze della vita vera. Il teatro è una scuola di emozioni come le fiabe per bambini.
10
Carlo Dossi
Fra gli avvilimenti di un giovane d'ingegno, massimo è quello di andare a scuola e subire esami.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SCUOLA»

Discover the use of scuola in the following bibliographical selection. Books relating to scuola and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Comunicare a scuola. Autori e testi
Attraverso una serie di testi scritti da autori che si sono occupati di comunicazione e di scuola, si viene a costruire un percorso che analizza le forme comunicative intersoggettive e mediate che sono il centro delle dinamiche comunicative ...
Vanna Boffo, 2007
2
Scuola di Maglia
Lavorare a maglia non è difficile, non occorrono abilità particolari.
Giunti, AA. VV., 2012
3
Scuola di fotografia
Un manuale completo sulla fotografia, dai fondamenti fino alle tecniche più avanzate della fotografia digitale.
Linda Perina, 2011
4
La scuola dell'atopia
L esigenza di chiarire i concetti attuali dell atopia, che per troppo tempo hanno oscillato tra una primitiva visione squisitamente clinica ed una successiva unicamente immunologica, era matura da tempo.
Carlo Gelmetti, 2007
5
Diario di scuola
Diario di scuola affronta il grande tema della scuola dal punto di vista degli alunni.
Daniel Pennac, 2010
6
Relazioni cooperative a scuola: il lievito e gli ingredienti
Dopo una prima parte che fornisce un quadro teorico-metodologico, lo sguardo si sposta sul sistema della classe e sui suoi attori, proponendo strategie e tecniche di attivazione dei gruppi, di cooperative learning e di simulazione per l ...
Liliana Dozza, 2006
7
Pronta per la scuola!
Camilla Millecuori like so many other children does not always want to go to school. But like all girls is a dreamer and her vivid imagination takes her across the world, looking for a great game.
Zeynep Gürsel, 2006
8
I ruoli della qualità nella scuola. Linee guida per il ...
Cosa misurare e come Cosa vuol dire misurare la qualità nella scuola? Come si fa a valutare la bontà di un percorso formativo? Quali strumenti è possibile utilizzare? Prima di dare una risposta a queste domande è necessario innanzitutto i- ...
Andrea Ceriani, Patrizia Giaveri, 2005
9
A scuola con Bianca e Lupita
A little girl and a dragon find ways to have fun at school.
Monica Colli, Rossana Colli, 2006
10
La scuola infernale
Un libro horror tutto da ridere. Perché non so dire bugie? Se non fossi così sincero non mi sarei cacciato nel guaio più grosso che sia mai capitato.
Domenica Luciani, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SCUOLA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term scuola is used in the context of the following news items.
1
Preghiere e maestra unica: nasce la scuola anti-gender
Si chiama scuola di Alleanza Parentale, si ispira a un modello americano già rodato che ora sta mettendo radici in Italia, da Staggia Senese ... «Mattino Padova, Jul 15»
2
La vena reazionaria de “La buona scuola”. Lettera
1974 - Riorganizzazione della scuola. Superamento del modello gerarchico-lineare per introdurre una struttura decisionale articolata in cui ... «Orizzonte Scuola, Jul 15»
3
Scuola, la Cei insorge: "Sentenza su Ici a paritarie pericolosa …
La denuncia di monsignor Galantino all'indomani della pronuncia della Cassazione sul caso di Livorno: "Basta con l'ideologizzazione ... «La Repubblica, Jul 15»
4
Riforma scuola: ambiguità del referendum, rischio bocciatura e …
Il "Comitato Lip Scuola", con un comunicato ufficiale, chiede a Pippo Civati e al "Comitato Leadership alla Scuola" di fare un passo indietro e di ... «Blasting News, Jul 15»
5
Scuola, da martedi i “click day” per le assunzioni
Da martedì 28 luglio a venerdì 14 agosto saranno giorni di “click days” per i precari della scuola: partono infatti le segnalazioni online presso il ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
6
Studenti disabili, non e' affatto una buona scuola
E che l'immagine simbolo della scuola dovrebbe essere la foto del piccolo Daniel, un bimbo filippino che fa i compiti sotto la luce di un ... «la VOCE del TRENTINO, Jul 15»
7
Siamo sicuri che il problema della Scuola Cattolica sia l'Ici?
Don Bosco avrebbe gioito di essere reso uguale alla scuola atea e anticlericale del Piemonte Risorgimentale? Io non credo, sommessamente, ... «MilanoPost, Jul 15»
8
Le balle sulla scuola privata. Le colpe. Le private in provincia
Il quale ha un torto, quello di non reagire ogni volta che c'è qualcuno che sbraita contro la scuola privata. Reagire, s'intende, numeri alla mano ... «La Gazzetta di Sondrio, Jul 15»
9
Scuola, precari esclusi dalle GaE: come fare ricorso e domanda …
... quello ottenuto dal sindacato Anief a Pordenone, nella lotta contro le discriminazioni messe in atto nel piano assunzioni della Buona Scuola. «Blasting News, Jul 15»
10
Cre.Cas., in partenza la Scuola Calcio
PALOMBARA – Non solo prima squadra ed agonistica per il club sabino. Dal 15 settembre, infatti, partiranno le attività della Scuola calcio del ... «Corriere dello Sport.it, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Scuola [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/scuola>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z