Download the app
educalingo
Search

Meaning of "ciappolare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CIAPPOLARE IN ITALIAN

ciap · po · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CIAPPOLARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Ciappolare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES CIAPPOLARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «ciappolare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of ciappolare in the Italian dictionary

The definition of ciappolare in the dictionary is to engrave using the ciappola.

La definizione di ciappolare nel dizionario è incidere usando la ciappola.


Click to see the original definition of «ciappolare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CIAPPOLARE


calcolare
cal·co·la·re
circolare
cir·co·la·re
coccolare
coc·co·la·re
grandangolare
gran·dan·go·la·re
in particolare
in particolare
isolare
i·ʃo·la·re
manipolare
ma·ni·po·la·re
muscolare
mu·sco·la·re
ostacolare
o·sta·co·la·re
particolare
par·ti·co·la·re
polare
po·la·re
popolare
po·po·la·re
regolare
re·go·la·re
rettangolare
ret·tan·go·la·re
scolare
scolare
singolare
sin·go·la·re
solare
so·la·re
spettacolare
spet·ta·co·la·re
titolare
ti·to·la·re
volare
vo·la·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CIAPPOLARE

cianta
ciantella
ciantellare
ciantellino
cianurare
cianurazione
cianurico
cianuro
ciao
ciappola
ciaramella
ciaramellare
ciarda
ciarla
ciarladore
ciarlare
ciarlata
ciarlatanata
ciarlataneria
ciarlatanesco

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CIAPPOLARE

agevolare
angolare
articolare
auricolare
capitolare
cedolare
colare
crepuscolare
dolare
immatricolare
in modo particolare
irregolare
mescolare
molecolare
pendolare
prescolare
rosolare
stimolare
valvolare
violare

Synonyms and antonyms of ciappolare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «ciappolare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CIAPPOLARE

Find out the translation of ciappolare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of ciappolare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «ciappolare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

ciappolare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

ciappolare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

ciappolare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

ciappolare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ciappolare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

ciappolare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

ciappolare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ciappolare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

ciappolare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

ciappolare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

ciappolare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ciappolare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

ciappolare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

ciappolare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

ciappolare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ciappolare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

ciappolare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

ciappolare
70 millions of speakers

Italian

ciappolare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

ciappolare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

ciappolare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

ciappolare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ciappolare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

ciappolare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

ciappolare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

ciappolare
5 millions of speakers

Trends of use of ciappolare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CIAPPOLARE»

The term «ciappolare» is barely ever used and occupies the 101.107 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
8
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «ciappolare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of ciappolare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «ciappolare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about ciappolare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CIAPPOLARE»

Discover the use of ciappolare in the following bibliographical selection. Books relating to ciappolare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... e vale scelta Cernere, scerre, distinguere e separare Cernuto, add. da cernere, separato — per istacciato Ciappolare, scartare, mettere nel chiappolo Chiappolo, ammasso di chiappole, o ciò che si rifiuta, o che si mette da parte come inutile, ...
Francesco Zanotto, 1857
2
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
|)più comunemente s'usa Slanciarsi, rifl. att. e vale Scagliarsi, Avventarsi. P. pres. Slanciante. — pass. Slanciato. slancio, s. m. Lo stesso che Lancio. ciappolare, ». alt. Levare le làppole. P. pres. Slappolaste. — pass. Slappolato. siargamento.
Pietro Fanfani, 1865
3
Statuto
... e falfe , ligate , e fciolte , e fargli toccare diverfe qualità d' oro , per riconofcere con quefti efperimenti la fua capacità ; fe Argentiere , fe gli facciano ciappolare diverfe forti d' argenti , ed interrogarlo fopra diverfe fatture de' lavori concernenti al ...
‎1740
4
Il vocabolario nomenclatore
Veggasi a cianogeno. Ciapperone. Sorta di cappuccio o berrettone. Ciàppola ( ciappolare, ciappolato) Istrumento da cesellatore. - Piccolo istrumento di chirurgia. Ciappolare (ciappolato) Pulire con la ciappola. Ciaramella. Sorta di focaccia.
Palmiro Premoli, 1989
5
Gran dizionario piemontese-italiano
Ciappolare, mettere nel chiappola (scarto), scartare. • Chitè ii Strass, Artachesse. fig. Uscir de* eenci, migliorare stato, venire in miglior fortuna. » Esse considerò com un Strass. Esser tenuto per meno che niente o per meno che fango.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
6
Dizionario della lingua italiana
Pata/f. 4. (C) Non istare a gambon con una chiappola. 1 CHIÀPPOLA. S. f. Lo stesso che Chiappa , nel signi f. di Natica. Lib. son. 28. (Man.) Più tosto le granate in su le chiappole. t CIAPPOLARE. V. a. Freq. di Chiappare. Pigliare con qualche ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, 1865
7
Omonimie italiane: parole che in italiano si scrivono nello ...
... burlare, motteggiare (ind.pres.3°p.s.) la: ciabatta, pianella, donna sciatta, melensa vb. ciantellare, fare rumore camminando con le ciantelle (ind.pres.3°p.s. e imp.pres.2°p.s.) la: bulino per lavorare i metalli vb. ciappolare, incidere con la ...
Emiliano Barbiero, 2003
8
Téchne: Nuova serie
12 Una patella di suo coitare se medesma intendeva forse di ciappolare la rocca, essendo ella in tal modo fatta. Como per dire che si svela quello che nella svelta non s'invera. 13 Un porcello di Norcia che andava dissotterrando radiche, ...
‎1995
9
Vocabolario nomenclatore, illustrato: (Spiega e suggerisce ...
(ciappolare, ciappolalo) lstrumento da cosellatorc. - Piccolo istrumento di chirurgia. 0lappolare (riappolalo) Pulire con la ciappola. Ciaramella. Sorta di focaccia. 0larla. Detto a chiacchiera. Olarlarc (ciarlato, ciurlatore). Veggasi a chiacchiera.
‎1909
10
Lessico universale italiano
-ina, -étta. ciappolare v. tr. [der. di ciappola] (io ciappolo, ecc.). - Lavorare il metallo con la ciappola. Clarà. - Popolazione dell'Etiopia merid., stanziata nel bacino del f. Omo Bottego, ai piedi dell'altopiano di Sciascia, a S del Caffa.
Umberto Bosco, 1968

REFERENCE
« EDUCALINGO. Ciappolare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/ciappolare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z