Download the app
educalingo
Search

Meaning of "circondurre" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CIRCONDURRE IN ITALIAN

cir · con · dur · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CIRCONDURRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Circondurre is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES CIRCONDURRE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «circondurre» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of circondurre in the Italian dictionary

The definition of surrounding in the dictionary is conducting around, around. Circondurre is also in the gymnastics, rotate the head, the bust or a limb: c. arms.

La definizione di circondurre nel dizionario è condurre in giro, intorno. Circondurre è anche nella ginnastica, ruotare il capo, il busto o un arto: c. le braccia.


Click to see the original definition of «circondurre» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CIRCONDURRE


addurre
ad·dur·re
autoprodurre
au·to·pro·dur·re
autoridurre
au·to·ri·dur·re
condurre
con·dur·re
coprodurre
co·pro·dur·re
dedurre
de·dur·re
edurre
dur·re
indurre
in·dur·re
introdurre
in·tro·dur·re
produrre
pro·dur·re
redurre
redurre
reintrodurre
reintrodurre
ricondurre
ri·con·dur·re
ridurre
ri·dur·re
rintrodurre
rin·tro·dur·re
riprodurre
ri·pro·dur·re
ritradurre
ri·tra·dur·re
sedurre
se·dur·re
tradurre
tra·dur·re
trasdurre
tra·ʃdur·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CIRCONDURRE

circoncidere
circoncisione
circonciso
circondabile
circondamento
circondare
circondariale
circondario
circondarsi
circondato
circonduzione
circonferenza
circonferenziale
circonflessione
circonflesso
circonflettere
circonfluire
circonfondere
circonfulgere
circonfuso

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CIRCONDURRE

abdurre
apporre
bagarre
corre
didurre
disporre
erre
esporre
imporre
incorre
parterre
perdurre
pierre
porre
proporre
raddurre
riproporre
terre
torre
verre

Synonyms and antonyms of circondurre in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «circondurre» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CIRCONDURRE

Find out the translation of circondurre to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of circondurre from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «circondurre» in Italian.

Translator Italian - Chinese

circondurre
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

circondurre
570 millions of speakers

Translator Italian - English

circondurre
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

circondurre
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

circondurre
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

circondurre
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

circondurre
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

circondurre
260 millions of speakers

Translator Italian - French

circondurre
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

circondurre
190 millions of speakers

Translator Italian - German

circondurre
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

circondurre
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

circondurre
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

circondurre
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

circondurre
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

circondurre
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

circondurre
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

circondurre
70 millions of speakers

Italian

circondurre
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

circondurre
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

circondurre
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

circondurre
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

circondurre
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

circondurre
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

circondurre
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

circondurre
5 millions of speakers

Trends of use of circondurre

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CIRCONDURRE»

The term «circondurre» is used very little and occupies the 82.107 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
25
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «circondurre» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of circondurre
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «circondurre».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CIRCONDURRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «circondurre» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «circondurre» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about circondurre

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CIRCONDURRE»

Discover the use of circondurre in the following bibliographical selection. Books relating to circondurre and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Muoversi Bene Per Stare Meglio
Da seduti, braccia in basso rilasciate, meglio se ad occhi chiusi, solleva- re- abbassare, abdurre-addurre, circondurre per avanti e per dietro la spalla sin. « sentendo il movimento» anche attraverso la mano opposta appoggiata sopra.
Cesarina Minasso, Ada Piccolo, 1995
2
Vocabulario Universale Italaiano
CIRCONDURRE. pilla , dee-onere di color bianco pendente un po' nel fior di lino , CIIIOORCISO, Cir-enmci- . Add.m.dq Circoncidcre.-, Cirqunèiso,Circunr ma tanto poco, che appena si pn'ja: la pupilla poi , salvo" quel cir- _ ciso, sin.
‎1830
3
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
CIRCONDUZIONE. L'cl'l'etto del circondurre. È nome anche di figura rettorica equivalente ad Amplificazione. In Chirurgia si chiama così quel movimento, per cui un osso descrive 'una specie di cono, il cui vertice è nell'articolazwne superiore, ...
‎1837
4
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
CIRCONDURRE, e CIRCONDUCERE. o. att. Condurre intorno, Rigirare, Tirare intorno. [i Circondurre un luogo di checchesskt, Appendervela attorno, Tappezzarnelo. CUICONFERENZA. s. f. Linea che termina la figura circolare, Il contorno di ...
‎1855
5
Vocabolario della lingua italiana
101. Sfor- zar ci dobbiamo di non allungare il cir- conducimento di parole. E Il6. Conviene che i period i sieno molió lorli ncl fine, perché quel circonduciroento apporta gravita . (C) f # CIRCONDURRE. Condurre intorno. Lat. circumducere. Gal.
‎1833
6
Come prevenire gli infortuni nello sport amatoriale
In piedi di spalle ad un appoggio, circondurre la coscia sull'anca con movimento verso l'esterno (Fig. 20). • In piedi di fianco ad un appoggio, circondurre la coscia sull'anca con movimento verso l'interno. • In piedi, ginocchia leggermente ...
Francesco Bertini
7
Voci italiane d'autori approvati dalla Crusca nel ...
Circondottamìnte. Con circonduzione . Delmin. Ermog. 24. Circonduc.ente. Che circonduce. Dilm:n.s Ermog.ro. Circonducimene. Circonduzione, Trai» mento per giro. Adritn-tDimetr, Circondurre . Condurre intorno, Trarre1 . per giro. Delmin.
Gian Pietro Bergantini, 1745
8
Frasologia italiana
CIRCONDURRE (circondurre) trans. Rigirare, tirare, o condurre intorno o in giro ; ma non è usalo gran fatto. CIRCONFLETTERE (circonflèttere) trans, vale Piegare , ìndur circonflessione. Irapie saette scocca otti sca dell' altrui onore, 6o6 CI.
Antonio Lissoni, 1835
9
esercizi per la terza eta attivita motoria per mantenersi ...
12) In piedi: circondurre le braccia per avanti, alto, dietro, basso. Ad ogni circonduzione, flettere alternativamente una gamba. 13) Idem, camminando. Esercizio 10 Esercizio 12 Esercizio 14 14) In piedi: circondurre successivamente il braccio ...
10
Dizionario della lingua italiana
NTO . Circonduzione , Traimento per giro. Adrian. Demetr. (Berg) • CIRCONDURRE. Rigirare, Tirare intorno, Menare in lungo. V. CIRCONDOTTO. ( B) ♢CIRCONDTJTTTVO. Allo a circondurre. Delmin. Ermog. 16. (Berg) * CIRCONDUZIONE.
‎1827

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CIRCONDURRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term circondurre is used in the context of the following news items.
1
Centomila bracciate in mare Voltolina tra record e ricerca
Ho studiato e studio le scienze motorie, pensare a una persona che possa circondurre il braccio tutte quelle volte senza mai fermarsi per 24 ... «La Repubblica Parma.it, Dec 12»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Circondurre [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/circondurre>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z