Download the app
educalingo
codacciuto

Meaning of "codacciuto" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF CODACCIUTO IN ITALIAN

co · dac · ciu · to


GRAMMATICAL CATEGORY OF CODACCIUTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Codacciuto is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CODACCIUTO MEAN IN ITALIAN?

Definition of codacciuto in the Italian dictionary

The definition of codified in the dictionary is that it has a long queue.


ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CODACCIUTO

cocciuto · compiaciuto · conosciuto · cresciuto · disconosciuto · dispiaciuto · illustre sconosciuto · linguacciuto · misconosciuto · nociuto · panciuto · pasciuto · piaciuto · ricciuto · riconosciuto · rincresciuto · sconosciuto · sottaciuto · spiaciuto · taciuto

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CODACCIUTO

coda di lepre marittima · coda di lepre verticillata · coda di lucertola · coda di rondine · coda di topo · coda di topo alpina · coda di topo arrossata · coda di topo bulbosa · coda di topo comune · coda di topo dei campi · coda di topo ginocchiata · coda di topo ovata · coda di topo violacea · codale · codardamente · codarderia · codardia · codardo · codato · codazzo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CODACCIUTO

adempiuto · aiuto · capacciuto · carnacciuto · cicciuto · cociuto · compiuto · corpacciuto · dipiaciuto · fiuto · incompiuto · inconosciuto · liuto · nasciuto · occhiuto · polpacciuto · reciuto · rifiuto · rincreciuto · sacciuto

Synonyms and antonyms of codacciuto in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «codacciuto» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF CODACCIUTO

Find out the translation of codacciuto to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of codacciuto from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «codacciuto» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

codacciuto
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

codacciuto
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

codacciuto
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

codacciuto
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

codacciuto
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

codacciuto
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

codacciuto
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

codacciuto
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

codacciuto
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

codacciuto
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

codacciuto
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

codacciuto
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

codacciuto
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

codacciuto
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

codacciuto
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

codacciuto
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

codacciuto
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

codacciuto
70 millions of speakers
it

Italian

codacciuto
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

codacciuto
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

codacciuto
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

codacciuto
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

codacciuto
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

codacciuto
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

codacciuto
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

codacciuto
5 millions of speakers

Trends of use of codacciuto

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CODACCIUTO»

Principal search tendencies and common uses of codacciuto
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «codacciuto».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about codacciuto

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CODACCIUTO»

Discover the use of codacciuto in the following bibliographical selection. Books relating to codacciuto and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Panlessico Italiano, ossia Dizionario Universale della ...
Salviqi. n. CODACCIUTO, add. la. sana caunnus. Che ha gran coda. _ A. CODACUTO , sm. Genere di pesci, lo stesso che Taicmuno V. A. CODAGÀPALA, CODAGAPALA'. Scorza del nerium antîdysmtaricum, usata in med. come astringcnte.
Marco Bognolo, 1839
2
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni. ...
Cola cua - Codato, Che ha coda — Codacciuto , Che ha gran coda. Cola cua eguài ai ale - Maniera che vale Senza perdita né guadagno. Mena la cua - Scodinzolare, Dimenar la coda — Arrostare la coda, Dibattere, Volgere in qua e in là la ...
Antonio Tiraboschi, 1873
3
Manuale domestico-tecnologico di voci, modi, proverbi, ...
Cun la colla, Codacciuto, Coduto. Senza, yCodimozae. V, Manêlla. Cóllal, Zella, Gleba. Pijn rl' 00(101, 2011030, Zollllto. .'lmarher i cörlal, infrangere, 851111011re, о Stritolare le zolle. Tür a 001101, П111соггеге 11110 a forza di zollate.
Antonio Morri, 1863
4
Vocabolario dei dialetti bergamaschi antichi e moderni: ...
Cola atta - Codato, Che ha coda -- Codacciuto, Che ha gran coda. Cola cua eguàl ai ate - Maniera che vale Senza perdita né guadagno. Menti la cua - Scodinzolare, Dimenar la coda -- Arrostare la coda, Dibattere, Volgere in qua e in là la ...
Antonio Tiraboschi, 1873
5
Vocabolario bolognese-italiano colle voci francesi ...
Codacciuto , che ha gran coda. - Scodato, senza coda. - TAI DLA co DÈL nunz. Carne coderina. - T nuVARS' cón LA co TRA L' óss. Trovarsi tra l' uscio e 'l muro. - T óTT I CAN scosse: LA co , Tór'r I mmcroa VOLEN ma LA so. Chi l'Ostetricia.
Ermanno Claudio Ferrari, 1835
6
Il Sirventese di Ciullo d'Alcamo: esercitazione critica dell ...
Vero è che nei derivati in uto la lingua illustre o elimina la vocale a della prima voce, o presceglie la parola alterala: barbuto, coduto, codacciuto , polpacciuto , linguacciuto. A chi facesse scrupolo la distanza dell' aggettivo (lonzaiuto) dal suo  ...
‎1858
7
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
Cóva d'una bestia, d'eavi , d'un pal, dla canva tajada о in manon, dl' осе, d'una cascada d' padiglion ec, Coda - dla vesta, Coda e Strascico parché la spazza - dla cumeta, Coda, Criniera, Cirro - Coduto , con la cova, e Codacciuto, s'I'è ...
Carlo Azzi, 1857
8
Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese
... Coda; coua dle vrsle, slrascico; coua curla, brachiuro; sensa cana, codimozzo; con la coua, codacciuto; coua d'j'abil, coda, slrascico. Coacc, cacc, n. quelo, quatlo: coacc cauce, quatlo quallo; stè coacc, \acere, non muover pulpe~ bra, slur ...
Michele Ponza, 1847
9
Vocabolario milanese-italiano
Badàe. Cóa(cAe anche scrivesi Ciiva). Coda — Chi ha coda è Coduto, chi l*ha assai lunga Codacciuto, chi l'ha mozza Codimozzo; le cose pertinenti alla coda si dicono Cadali o Coderine. A eoa de rondena. V. in Róndena. A la eoa. In coda.
Francesco Cherubini, 1839
10
Italiano ed inglese
Codacciuto, ta, adj. long-tailed. Codardamente, adv. cowardly. Codardia, ir Codardia, \ s" £ Codardo, da, adj, cowardly. ~-\Ji\ codardo, a coward, Codàspro, s. m. a fàtui of jtik unth a rough tati. Codàzza, s. f. large long tati. Codazzo, s. m. retmue ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
REFERENCE
« EDUCALINGO. Codacciuto [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/codacciuto>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN