Download the app
educalingo
Search

Meaning of "concale" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONCALE IN ITALIAN

con · ca · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONCALE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Concale can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CONCALE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «concale» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of concale in the Italian dictionary

The definition of concale in the dictionary is relative to the conch of the ear. Concale is also a geometric place for which the product of distances from a line and a point is constant.

La definizione di concale nel dizionario è relativo alla conca dell'orecchio. Concale è anche luogo geometrico per il quale risulta costante il prodotto delle distanze da una retta e da un punto.


Click to see the original definition of «concale» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CONCALE


amicale
a·mi·ca·le
bancale
ban·ca·le
bilocale
bi·lo·ca·le
brancale
bran·ca·le
ducale
du·ca·le
fiancale
fian·ca·le
fiscale
fi·sca·le
focale
fo·ca·le
locale
lo·ca·le
medicale
me·di·ca·le
monolocale
mo·no·lo·ca·le
musicale
mu·ʃi·ca·le
pancale
pan·ca·le
pascale
pascale
quadrilocale
qua·dri·lo·ca·le
radicale
ra·di·ca·le
sindacale
sin·da·ca·le
tropicale
tro·pi·ca·le
verticale
ver·ti·ca·le
vocale
vo·ca·le

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CONCALE

conca
concaio
concambio
concamerare
concamerazione
concata
concatenamento
concatenare
concatenato
concatenatura
concatenazione
concattedrale
concausa
concausale
concausare
concavità
concavo
concedente
concedere
concedere a

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CONCALE

apicale
boccale
cervicale
clericale
consulente fiscale
domenicale
dominicale
epocale
evasione fiscale
fecale
grammaticale
grecale
lessicale
maniacale
montascale
multifocale
ombelicale
patriarcale
sacrificale
zodiacale

Synonyms and antonyms of concale in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «concale» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONCALE

Find out the translation of concale to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of concale from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «concale» in Italian.

Translator Italian - Chinese

Concale
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

Concale
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Concale
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

Concale
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

Concale
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

Concale
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

Concale
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

Concale
260 millions of speakers

Translator Italian - French

Concale
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

Concale
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Concale
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

Concale
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

Concale
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Concale
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

Concale
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

Concale
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

Concale
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

Concale
70 millions of speakers

Italian

concale
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Concale
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

Concale
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

Concale
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

Concale
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Concale
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

Concale
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

Concale
5 millions of speakers

Trends of use of concale

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONCALE»

The term «concale» is used very little and occupies the 89.436 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
18
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «concale» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of concale
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «concale».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONCALE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «concale» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «concale» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about concale

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CONCALE»

Discover the use of concale in the following bibliographical selection. Books relating to concale and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dalla Sardegna all’Europa. Lingue e letterature regionali: ...
ad appezzarli non sarebbe bastato un gomitolo di spago nero», le «pispiriste incollate», i «grumi scuri nel concale», la «vrissura», le «mosche verdi dappertutto»42... Ci sono delle regolarità in molte delle neoformazioni niffoiane, provviste ...
Dettori, 2014
2
Il corpo astrale dell'arte
In buona sostanza l'abbandono della materia sottintende simbolicamente l' espulsione organica nel vasto spazio concale. Dunque, diversamente dall' architettura dei grandi edifici romani in cui il marmo svolgeva il ruolo preponderante di ...
Ernesto D'Orsi, 2009
3
Ragioni d'alcune cose segnate nelle Canzone di M. A. Caro
... pollo che Quali levalle di perfettioire alla conca in quanto lignific:r figura, 8: non alla voce Gride,a Cui èaccoliara,nó potendo la voce Quali lenare c ='nque parti delle or to de gli orli alla conca, che non lieui i nfiemc la for ma ConCale, in guifa  ...
Lodovico Castelvetro, 1573
4
Stati Uniti d'America, traduzione di A.F. Falconetti
Una nuova spedizione fu nel i758 formata contro le coste di Francia ; era comandata da Lord Anson, e le truppe sbarcarono a Concale , donde si portarono a Saint-Servan : ivi arsero parecchi magazzini, e distrussero le navi mercantili o ...
Roux de Rochelle, 1839
5
Vocabolario della pronunzia toscana compilato da Pietro Fanfani
a. m. Concatena'zione. CONCA'I'ENÀRE. 0. all. Unire insieme con catana. Il Collegare, Unire semplicemente. Concale'na, concale'nano. CONCATENATI'JIIA. s. f. Sito ove si congiunge la parte di una cosa con l'altra. CONCA'I'ENAZIONE.
Pietro Fanfani, 1863
6
Sulla coltura della ostriche e sulle asterie o stelle di mare
L' esperienza ha pure dimostrato che queste disposizioni tornerebbero utili. A Concale, uno dei luoghi più feraci di ostriche, non si pesca che soltanto dal mese di Marzo al mese di Maggio. Da tale misura procede che i banchi semiesausti si  ...
‎1862
7
Bollettino - Facoltà di agraria della R. Università, Pisa
Dalla (6) invece si ha: cambiato il senso della x, posto p = 2d ^ - e a = 4d y7 2 , _ g (8 d» — x») 7 ~ (2 d~+x)« essa è pure una concale. (') (') Si ricorda (Loria op. cit .) che la concale è il luogo dei punti le cui distanze da un punto e una retta fìssi ...
Università di Pisa. Facoltà di agraria, 1935
8
Le cavità paranasali dei bovini (conformazione, funzione e ...
In questo feto si ha il solo fondo cieco orale della cellula concale, che inizia poco indietro all'adito naso-mascellare. Tale fondo cieco, lungo in tutto 50 jjj circa, si presenta per brevissimo tratto immerso nella cartilagine laterale del naso, e, ...
Leonardo Preziuso, 1924
9
Corso Dell'Acque Antiche Portate Da Lontane Contrade Fuori E ...
... essere che avessero forma non di Edifizi vasti o deliziosi , ma di Fontane semplici `ornate con Statue d' una , o più Ninfe che versàssero da un Uma l' Acqua in larga Tazza, in_ di cadendo in più ampia Concale dassero il nome di N infeo .
Alberto Cassio, 1757
10
Ragioni d'alcune cose segnate nelle Canzone di Messer ...
... non potendo la uoce Qua/ì lenare cinque parti delle otto degli orli alla conca , che non lieui in/ieme la forma concale, in gai/a che non /i' potrebbe piunominar conca , ne qua/f conca, [l come dell'altra parte non [i pv/Iono alzare lefopradette ...
Lodovico Castelvetro, 1570

2 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONCALE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term concale is used in the context of the following news items.
1
La vedova scalza di Salvatore Niffoi
Le pispiriste incollate, grumi scuri nel concale, terra e paglia nelle costole, nella vrissura, mosche verdi dappertutto. Pthù! Maledetti siano quelli ... «IteNovas - Made in Sardegna, May 14»
2
Montresta: Fuoco di Sant'Antonio e Sagra della Salsiccia …
Il tutto ben spiegato in limba nel manifesto sopra (fae cun concale e laldu e pane montrestinu infustu in su brou, saltizza montrestina arrustu e ... «Blogosfere, Jan 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Concale [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/concale>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z