Download the app
educalingo
Search

Meaning of "evasione fiscale" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF EVASIONE FISCALE IN ITALIAN

evasione fiscale play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF EVASIONE FISCALE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Evasione fiscale is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES EVASIONE FISCALE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «evasione fiscale» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Tax evasion

Evasione fiscale

The tax evasion, in the field of finance science, refers to all those methods aimed at reducing or eliminating the tax levied by the State on the taxpayer by violating the specific tax rules of the taxpayer. It is in fact a pernicious event within the government's fiscal policy and that it contributes to losing to the state a negligible part of its revenue. La locuzione evasione fiscale, nell'ambito della scienza delle finanze, indica tutti quei metodi volti a ridurre o eliminare il prelievo fiscale da parte dello Stato sul cittadino contribuente attraverso la violazione di specifiche norme fiscali da parte di quest'ultimo. Costituisce di fatto un evento deleterio all'interno della politica fiscale attuata dal governo e che contribuisce a far perdere allo Stato una parte non trascurabile delle entrate a esso dovute.

Click to see the original definition of «evasione fiscale» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH EVASIONE FISCALE


amicale
a·mi·ca·le
bilocale
bi·lo·ca·le
consulente fiscale
consulente fiscale
ducale
du·ca·le
fiscale
fi·sca·le
frode fiscale
frode fiscale
lavascale
la·va·sca·le
locale
lo·ca·le
medicale
me·di·ca·le
monolocale
mo·no·lo·ca·le
montascale
mon·ta·sca·le
musicale
mu·ʃi·ca·le
omofiscale
o·mo·fi·sca·le
parafiscale
pa·ra·fi·sca·le
pascale
pascale
quadrilocale
qua·dri·lo·ca·le
radicale
ra·di·ca·le
tropicale
tro·pi·ca·le
verticale
ver·ti·ca·le
vocale
vo·ca·le

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE EVASIONE FISCALE

evangelo
evaporabile
evaporamento
evaporare
evaporativo
evaporato
evaporatore
evaporatorio
evaporazione
evaporimetro
evaporizzazione
evasione
evasivamente
evasività
evasivo
evaso
evasore
evax comune
evax delle Madonie
evax maggiore

ITALIAN WORDS THAT END LIKE EVASIONE FISCALE

apicale
bancale
boccale
cervicale
clericale
domenicale
dominicale
epocale
fecale
focale
grammaticale
grecale
lessicale
maniacale
multifocale
ombelicale
patriarcale
sacrificale
sindacale
zodiacale

Synonyms and antonyms of evasione fiscale in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «EVASIONE FISCALE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «evasione fiscale» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of evasione fiscale

Translation of «evasione fiscale» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF EVASIONE FISCALE

Find out the translation of evasione fiscale to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of evasione fiscale from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «evasione fiscale» in Italian.

Translator Italian - Chinese

逃税
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

evasión de impuestos
570 millions of speakers

Translator Italian - English

tax evasion
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

कर चोरी
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

التهرب من دفع الضرائب
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

уклонение от уплаты налогов
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

sonegação de impostos
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

কর ফাঁকি
260 millions of speakers

Translator Italian - French

l´évasion fiscale
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

pengelakan cukai
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Steuerhinterziehung
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

脱税
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

탈세
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

evasion tax
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

trốn thuế
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

வரி ஏய்ப்பு
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

कर चुकवणे
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

vergi kaçırma
70 millions of speakers

Italian

evasione fiscale
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

uchylania się od opodatkowania
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

ухилення від сплати податків
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

evaziunea fiscală
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

φοροδιαφυγή
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

belastingontduiking
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

skatteflykt
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

skatteunndragelse
5 millions of speakers

Trends of use of evasione fiscale

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «EVASIONE FISCALE»

The term «evasione fiscale» is regularly used and occupies the 27.129 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «evasione fiscale» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of evasione fiscale
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «evasione fiscale».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «EVASIONE FISCALE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «evasione fiscale» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «evasione fiscale» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about evasione fiscale

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «EVASIONE FISCALE»

Discover the use of evasione fiscale in the following bibliographical selection. Books relating to evasione fiscale and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Evasori: Chi come quanto. L'inchiesta sull'evasione fiscale
Se tutti gli evasori pagassero le tasse, infatti, gli italiani avrebbero in tasca 100 miliardi di euro in più all’anno, circa 8 miliardi e mezzo al mese.
Roberto Ippolito, 2010
2
Evasione fiscale
L'evasione fiscale è un fenomeno complesso e tende ad assumere diverse forme a secondo dell'ambiente economico-sociale in cui esso si sviluppa . Quanto appena affermato appare tanto chiaro quanto difficile sia poter descrivere il ...
Giuseppe Incarnato, 2012
3
L'evasione fiscale: Reato penale, peccato contro la ...
I contributi di Marco Cicchetti, Luigi Lorenzetti e Stefano Zamagni sono stati oggetto di un incontro di formazione organizzato dalla Diocesi di Rimini con lo scopo di aiutare a riflettere in modo più approfondito su un tema che riguarda ...
Marco Cicchetti, Luigi Lorenzetti, Stefano Zamagni, 2013
4
Lotta all'evasione fiscale e attività di controllo della ...
516, denominata “manette agli evasori”, che portò un grosso risalto mediatico all' iniziativa politica, riscuotendo però risultati pratici poco apprezzabili nella lotta all' evasione fiscale. 2. Le cifre dell'evasione fiscale italiana Nonostante gli ...
Giustino Goduti, 2013
5
Manuale di fiscalità internazionale
DISTINZIONE FRA PIANIFICAZIONE, ELUSIONE ED EVASIONE FISCALE Come precedentemente evidenziato 2, la maggior parte degli Stati distingue fra evasione ed elusione fiscale. L'evasione e fraudolenta e illegale e non rispetta le  ...
Alessandro Dragonetti, 2008
6
Antiriciclaggio
1.1.7 Criminalità organizzata, riciclaggio e evasione fiscale L'esame dei rapporti intercorrenti tra riciclaggio ed evasione fiscale è di fondamentale importanza per comprendere atteggiamenti mentali, comportamenti operativi, interpretazioni ed ...
Antonio Scialoja, Massimo Lembo, 2013
7
Soldi rubati
In questo libro - un'inchiesta senza precedenti che associa un'enorme documentazione di prima mano e un grande mestiere di divulgatrice - Nunzia Penelope raccoglie e classifica per la prima volta tutte le forme d'illegalità economica, ...
Nunzia Penelope, 2011
8
Economia pubblica
dell'evasione. L'importanza dello sviluppo dei modelli teorici relativi all'evasione fiscale può essere solo stabilita stimando l'effettiva consistenza del fenomeno. Se tale evasione costituisce un'attività significativa, allora la teoria dell'evasione ...
Amedeo Fossati, 2000
9
Contrasto al riciclaggio e misure anti evasione
Bruno Buratti Generale di brigata della Guardia di Finanza, è laureato in Giurisprudenza, Scienze Politiche e Scienze della Sicurezza economico-finanziaria. Ha frequentato l’Accademia ed il corso superiore di Polizia Tributaria.
Bruno Buratti, Gianluca Campana, 2012
10
Le ispezioni tributarie
L'evasione fiscale in Italia e la tipologia delle transazioni finanziarie illecite 3. Gli strumenti normativi di controllo dei flussi finanziari 4. La legislazione m tema di superamento del segreto bancario ai fini fiscali 4.1. I più recenti provvedimenti ...
Saverio Capolupo, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «EVASIONE FISCALE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term evasione fiscale is used in the context of the following news items.
1
La giornalista Ilaria D'Amico indagata per evasione fiscale
Non avrebbe pagato l'Irpef per 400 mila euro tra il 2009 e 2011. La conduttrice tv, compagno di Gigi Buffon, avrebbe violato la legge tributaria ... «Corriere della Sera, Jul 15»
2
Evasione fiscale, Gianna Nannini vuole patteggiare
Gianna Nannini punterebbe a patteggiare nel procedimento che la vede accusata di una presunta evasione fiscale di 3 milioni e 750 mila euro. Da quanto si è ... «La Stampa, Jun 15»
3
Evasione fiscale, Raoul Bova rinviato a giudizio con la sorella e l'ex …
21:38 - Raoul Bova è stato rinviato a giudizio per evasione fiscale. Lo ha deciso il gup di Roma che ha disposto il processo per l'attore, la sorella Daniela e la ... «TGCOM, Jun 15»
4
Evasione fiscale, indagata la presidente di Expo 2015 Diana Bracco
13:30 - La presidente di Expo 2015 Spa, Diana Bracco, è indagata per evasione fiscale e appropriazione indebita in qualità di presidente del cda della Bracco ... «TGCOM, May 15»
5
Evasione fiscale, cade il segreto anche con il Vaticano
In pratica: la Citta' del Vaticano rinuncia ad essere un "paradiso fiscale" per gli ordini religiosi e i propri dipendenti che magari hanno ereditato dai parenti o ... «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Apr 15»
6
Apple, chiusa indagine per maxi evasione fiscale
La Procura di Milano ha chiuso le indagini, in vista di una possibile richiesta di rinvio a giudizio, nei confronti di tre manager di Apple per una presunta evasione ... «Corriere della Sera, Mar 15»
7
Recupero record di evasione fiscale, 14,2 miliardi nel 2014
(AGI) - Roma, 19 mar. - Nel 2014 il Fisco ha recuperato dall'evasione 14,2 mld di euro, una cifra record che segna un aumento dell'8% rispetto al 2013. «AGI - Agenzia Giornalistica Italia, Mar 15»
8
Renzi, accordo Italia-Svizzera per combattere l'evasione fiscale
Berna esce dalla black list dei paradisi fiscali. Il premier e segretario del Pd Matteo Renzi ha twittato sicuro: "Dalla Svizzera, con cui l'Italia ha siglato un accordo ... «Blasting News, Feb 15»
9
Gino Paoli indagato per evasione fiscale
Il trasferimento in Svizzera di 2 milioni di euro di “nero” per un'evasione del fisco di circa 800 mila euro costa al cantautore genovese Gino Paoli l'iscrizione nel ... «La Stampa, Feb 15»
10
Gianna Nannini, chiesto il rinvio a giudizio per evasione fiscale
Per la famosa rockstar italiana, Gianna Nannini, la Procura di Milano ha chiesto il processo. La cantante è accusata di un'evasione fiscale di 3 milioni e 750 mila ... «La Stampa, Jan 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Evasione fiscale [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/evasione-fiscale>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z