Download the app
educalingo
Search

Meaning of "pancale" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF PANCALE IN ITALIAN

pan · ca · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF PANCALE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Pancale is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PANCALE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «pancale» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
pancale

Pallet

Pallet

The term international pallet, in Italian palette and defined in colloquial form as a platform, pancale or pallet, is a tool used to support various types of material destined to be stored in industries, to be moved with specific equipment and transported by various means of transport. Il termine internazionale pallet, in italiano paletta e definito in forma colloquiale anche come pedana, pancale o bancale, è un'attrezzatura utilizzata per l'appoggio di vari tipi di materiale, destinati ad essere immagazzinati nelle industrie, ad essere movimentati con attrezzature specifiche e trasportati con vari mezzi di trasporto.

Definition of pancale in the Italian dictionary

The definition of pancal in the dictionary is a fine cloth used to cover the benches. Pancale is also a pallet, pallet.

La definizione di pancale nel dizionario è panno pregiato con cui si coprivano le panche. Pancale è anche bancale, pallet.

Click to see the original definition of «pancale» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH PANCALE


amicale
a·mi·ca·le
bancale
ban·ca·le
bilocale
bi·lo·ca·le
brancale
bran·ca·le
concale
con·ca·le
ducale
du·ca·le
fiancale
fian·ca·le
fiscale
fi·sca·le
focale
fo·ca·le
locale
lo·ca·le
medicale
me·di·ca·le
monolocale
mo·no·lo·ca·le
musicale
mu·ʃi·ca·le
pascale
pascale
quadrilocale
qua·dri·lo·ca·le
radicale
ra·di·ca·le
sindacale
sin·da·ca·le
tropicale
tro·pi·ca·le
verticale
ver·ti·ca·le
vocale
vo·ca·le

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE PANCALE

panca
pancaccio
pancake
pancarré
pancata
pancera
pancetta
panchetta
panchettata
panchetto
panchina
pancia
panciafichismo
panciafichista
panciata
panciera
panciolle
pancione
panciotto
panciuto

ITALIAN WORDS THAT END LIKE PANCALE

apicale
boccale
cervicale
clericale
consulente fiscale
domenicale
dominicale
epocale
evasione fiscale
fecale
grammaticale
grecale
lessicale
maniacale
montascale
multifocale
ombelicale
patriarcale
sacrificale
zodiacale

Synonyms and antonyms of pancale in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «pancale» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF PANCALE

Find out the translation of pancale to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of pancale from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pancale» in Italian.

Translator Italian - Chinese

托盘
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

pallet
570 millions of speakers

Translator Italian - English

pallet
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

फूस
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

البليت
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

поддон
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

palete
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

তৃণশয্যা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

palette
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

pallet
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Palette
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

パレット
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

팔레트
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

pallet
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

pallet
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

pallet
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

गवताचा बिछाना
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

palet
70 millions of speakers

Italian

pancale
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

paleta
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

піддон
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

palet
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

παλέτα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

pallet
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

pallet
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

pall
5 millions of speakers

Trends of use of pancale

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «PANCALE»

The term «pancale» is regularly used and occupies the 48.145 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
56
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «pancale» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of pancale
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «pancale».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «PANCALE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «pancale» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «pancale» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about pancale

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PANCALE»

Discover the use of pancale in the following bibliographical selection. Books relating to pancale and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario geografico fisico storico della Toscana ...
La parr. di S. Maria a Pancale è stata innalzala all'unore di pieve dai vescovi di Volterra. -- Essa con l'annesso di S. Quirico nel 1833 noverava 107 abit. PANUOLE(S CRISTlNA A) in Val diGrcve -- Gas. noto specialmente sotto il vocabolo ...
‎1841
2
Dizionario del dialetto Veneziano. - Venezia Andrea Santini 1829
STRATO , s. m. Strato, Tappeto o Panno che si distende in terra o altrove in segno d'onoijanza - Pancale , dicesi al Panno con cui si;cuopre la panca per ornamento - Coltre, il Drappocon cui si copre la bara de' morti. STRAVACÀ ,add.
Guiseppe Boerio, 1829
3
Istorie fiorentine
... scoreggiate essergli fatto riconoscere la sua giovenile audacia? Ancora, Corso di Niccolò , per richiedere un pancale, fu morto. E vostro padre , avendo scampato dalla morte Picchio, per merito di così fatto benefizio venne 5 per torgli la vita.
Giovanni Cavalcanti, Filippo Luigi Polidori, 1838
4
Lafontana della Crusca overo; il Dizzionario ...
Prolongare, differire. procrastínnre.~ einer so alles auf die langeBancf schiebet. Badalone. Badàlucc'o, durdydie-Band ver; kauffçn, Vender' in sommata, sujner giù, insieme. v. ubeihaup't, Bausch, mit eínanber. BnnckpfáI-Zu”. v.Pancale.
Nicolò Castelli, 1741
5
Storia naturale di tutte l'acque minerali di Toscana per uso ...
Il castello più vicino a questo luogo, e famoso era quello di Pancale, ove si crede che fossero due tempi consacrati al Dio Pane,i quali, forse si può supporre essere stati quelli, che diedero il nome al territorio di Dofana, ove sono le nostre  ...
Giuseppe Giuli, 1834
6
Della carcere dell'ingiusto esilio e del trionfal ritorno di ...
E ancora a questo non istando quieto cercò con mortale scaudolo rivolgere tutta ' la Repubblica. Ma perché, voi, (a) Il Pancale è un panno da cuoprir la panca' per otinamento. 6, val2>roso Milite, avete più ricordo di me, voglio tacere 75.
Giovanni Cavalcanti, Domenico Moreni, 1821
7
Istorie Fiorentine scrittie
Ricordatevi voi quello de'Bellandi essere, in pubblico luogo , alzato da culo <*, e colle scoreggiate essergli fatto riconoscere la sua giovenile audacia? Ancora, Corso di Niccolò , per richiedere un pancale, fu morto. E vostro padre , avendo ...
Giovanni Cavalcanti, 1838
8
Dizionario topografico della Sicilia di Vito Amico: 2
Cedette nel secolo seguente ai Crisati, indi ai Bonanno, e l'occupava nel 1760 Giuseppe Bonanno principe di Cattolica e di Roccaiiorita. Pancale- Lai. Pancetta (V. N.) Poggio sopra Lentini, appellato dagli antichi Jeropoli; ma altrove io scrissi,  ...
‎1859
9
Il Tesoro di Carpanea
Appena dentro, si sedette su un pancale mezzo marcio: «È stata dura!» attaccò. «Abbiamo, o meglio hanno, io son troppo vecchio per queste cose, simulato un furto in casa di Ettore, e rovesciato il palazzo come un guanto dopo aver legato la  ...
Matteo Soldi, 2012
10
Istorie fiorentine con illustrazioni
Ancora, Corso di Niccolò , per richiedere un pancale, fu morto. E vostro padre , avendo scampato dalla morte Picchio, per merito di così fatto benefizio venne 5 per torgli la vita. E ancora a questo non istando quieto , cercò con mortale ...
Giovanni Cavalcanti, 1838

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PANCALE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pancale is used in the context of the following news items.
1
Appunti di ecologia domestica
... in sacchetti di 15 kg (consumo annuo di circa 150 sacchetti) ed è possibile avere degli sconti per acquisti elevati (almeno un pancale). «iMille, Jun 15»
2
Inaugurato il museo-prigione di Scansano in cui fu incarcerato il …
In ricordo del passaggio di Lazzeretti è stata sistemata in una delle celle una statua di ferro, incatenata al pancale in legno originale, proprio ... «Il Giunco.net, Apr 15»
3
Cascina: l'idea degli studenti va in mostra
CASCINA. Prendete un pancale di legno, di quelli che si usano nelle aziende per spostare la merce. Aggiungeteci un'idea semplice come ... «Il Tirreno, Apr 15»
4
Sea Ambiente, autosmaltimento amianto a costi prefissati per privati …
Il telo nastrato con il suo contenuto deve essere appoggiato su un pancale posto su area privata di pertinenza, collocato in modo che sia ... «Lucca in Diretta, Mar 15»
5
Caduta da due metri di altezza vicino all'ex zuccherificio di …
Un uomo di 70 anni, castellano, R.G. le iniziali, è caduto da un pancale facendo un volo di almeno due metri di altezza. L'episodio è avvenuto ... «gonews, Oct 14»
6
Muore nel cantiere schiacciato da un pancale
A cedere è stato il moschettone che teneva il carico: il sollevatore con il pancale è precipitato da un'altezza di oltre quattro metri colpendo ... «Il Tirreno, Sep 14»
7
Astro di rose illuminerà Santa Barbara
“Tutto è partito da alcuni ragazzini che giocavano con un pancale di legno, facendo finta di trasportare la macchina, sotto casa a piazzale dei ... «Tuscia Web, Aug 14»
8
Sversato accidentalmente del colorante bianco nel torrente Streda …
... movimentare un pancale con muletto meccanico, aveva accidentalmente perforato il contenitore di plastica del colorante bianco (pigmento ... «gonews, May 14»
9
Situazione critica per le infermiere della Dialisi. Giannoni (Nursind …
Questo lavoro consiste nel sistemare sugli scaffali del magazzino interno al servizio dialisi, i prodotti presenti sul pancale che l'addetto lascia in ... «gonews, Apr 14»
10
Stendardo tricolore esposto in Palazzo Vecchio
Infine a ciascuna delle tre scuole verrà donato un consistente contributo di materiale didattico: un pancale di risme di carta da fotocopie. «Nove da Firenze, Mar 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Pancale [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/pancale>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z