Download the app
educalingo
Search

Meaning of "musicale" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF MUSICALE IN ITALIAN

mu · ʃi · ca · le play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF MUSICALE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Musicale is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES MUSICALE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «musicale» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
musicale

Music

Musica

Music is the art of organizing sounds over time and space. It is art as a complex set of practical rules suitable for achieving certain sound effects that can express the interiority of the individual who produces the music and the listener; this is science as a study of the birth, evolution and analysis of the intimate structure of music. Generating sounds is done by singing or by musical instruments that, through the principles of acoustics, cause the auditory perception and emotional experience desired by the artist. The meaning of the term music is not unique and is widely debated among scholars because of the different meanings used in the various historical periods. Etymologically, the term music derives from the Greek adjective μουσικός / mousikos, related to the Musees, figures of Greek and Roman mythology, referenced in a technical way, also derived from Greek τέχνη / techne. Originally, the term did not indicate a particular art, but all the Muse's arts, and referred to something "perfect". La musica è l'arte dell'organizzazione dei suoni nel corso del tempo e nello spazio. Si tratta di arte in quanto complesso di norme pratiche adatte a conseguire determinati effetti sonori, che riescono ad esprimere l'interiorità dell'individuo che produce la musica e dell'ascoltatore; si tratta di scienza in quanto studio della nascita, dell'evoluzione e dell'analisi dell'intima struttura della musica. Il generare suoni avviene mediante il canto o mediante strumenti musicali che, attraverso i principi dell'acustica, provocano la percezione uditiva e l'esperienza emotiva voluta dall'artista. Il significato del termine musica non è comunque univoco ed è molto dibattuto tra gli studiosi per via delle diverse accezioni utilizzate nei vari periodi storici. Etimologicamente il termine musica deriva dall'aggettivo greco μουσικός/mousikos, relativo alle Muse, figure della mitologia greca e romana, riferito in modo sottinteso a tecnica, anch'esso derivante dal greco τέχνη/techne. In origine il termine non indicava una particolare arte, bensì tutte le arti delle Muse, e si riferiva a qualcosa di "perfetto".

Definition of musicale in the Italian dictionary

The first definition of music in the dictionary is that it is proper to music, which concerns music: passage m .; evening m .; tool m. Another definition of music is that it has particular sensitivity for music: it has a good ear m. Musical is also harmonious: a verse m.

La prima definizione di musicale nel dizionario è che è proprio della musica, che concerne la musica: brano m.; serata m.; strumento m. Altra definizione di musicale è che ha particolare sensibilità per la musica: ha un buon orecchio m. Musicale è anche armonioso: un verso m.

Click to see the original definition of «musicale» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH MUSICALE


amicale
a·mi·ca·le
anticlericale
an·ti·cle·ri·ca·le
apicale
a·pi·ca·le
cervicale
cer·vi·ca·le
clericale
cle·ri·ca·le
corticale
cor·ti·ca·le
domenicale
do·me·ni·ca·le
dominicale
do·mi·ni·ca·le
grammaticale
gram·ma·ti·ca·le
gruppo musicale
gruppo musicale
intertropicale
in·ter·tro·pi·ca·le
lessicale
les·si·ca·le
medicale
me·di·ca·le
ombelicale
om·be·li·ca·le
pontificale
pon·ti·fi·ca·le
radicale
ra·di·ca·le
sacrificale
sa·cri·fi·ca·le
subtropicale
sub·tro·pi·ca·le
tropicale
tro·pi·ca·le
verticale
ver·ti·ca·le

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE MUSICALE

music-hall
musica
musicabile
musicabilità
musical
musicalità
musicalmente
musicante
musicare
musicassetta
musichiere
musicista
musico
musicografo
musicologia
musicologico
musicologo
musicomane
musicomania
musicoterapia

ITALIAN WORDS THAT END LIKE MUSICALE

angelicale
arsenicale
auspicale
basilicale
canonicale
elettromedicale
endocervicale
ereticale
esibizione musicale
intercervicale
intracervicale
laicale
lombricale
pantropicale
praticale
rusticale
sottocorticale
subcorticale
vescicale
vittima sacrificale

Synonyms and antonyms of musicale in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «MUSICALE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «musicale» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of musicale

ANTONYMS OF «MUSICALE» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «musicale» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of musicale

Translation of «musicale» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF MUSICALE

Find out the translation of musicale to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of musicale from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «musicale» in Italian.

Translator Italian - Chinese

音乐
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

musical
570 millions of speakers

Translator Italian - English

musical
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

संगीत
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

موسيقي
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

музыкальный
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

musical
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

সুরেলা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

musical
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

muzik
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Musical
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ミュージカル
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

뮤지컬
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

musik
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

âm nhạc
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

இசை
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

संगीत
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

müzikal
70 millions of speakers

Italian

musicale
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

muzyczny
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

музичний
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

muzical
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

μιούζικαλ
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

musikale
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

musikal
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

musikal
5 millions of speakers

Trends of use of musicale

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «MUSICALE»

The term «musicale» is very widely used and occupies the 3.341 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
97
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «musicale» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of musicale
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «musicale».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «MUSICALE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «musicale» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «musicale» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about musicale

EXAMPLES

10 ITALIAN QUOTES WITH «MUSICALE»

Famous quotes and sentences with the word musicale.
1
Pierre Benoit
Io credo che una ricetta sia solo un tema musicale, che un cuoco intelligente può suonare ogni volta con una variazione.
2
Goran Bregovic
Non ho mai avuto un'educazione musicale, bensì una sorta di conoscenza inconscia, che mi fornisce una percezione di qualcosa che, pur non conoscendo, capisco.
3
Nick Cave
Il blues è instillato in ogni cellula musicale che galleggia intorno al vostro corpo.
4
Jan Greshoff
La poesia è l'espressione musicale del silenzio.
5
Iggy Pop
Berlino è una città meravigliosa. Quando ci vivevo, l'atmosfera ricordava quella di un romanzo di spionaggio. Le persone, a Berlino, sapevano come affrontare le cose. Anche a livello musicale: la città, infatti, offriva tecnologie di registrazione e produzione molto migliori che altrove, il che contribuiva a renderla ancora più interessante.
6
Wassily Kandinsky
Mi sembrava che l'anima viva dei colori emettesse un richiamo musicale, quando l'inflessibile volontà del pennello strappava loro una parte di vita.
7
Pat Metheny
Il mio primo approccio verso qualsiasi tipo di situazione musicale è come ascoltatore.
8
Raffaele Paganini
Ho portato in scena la leggenda di Rodolfo Valentino. Carisma, sex appeal, tenacia. Inamovibile nel conquistare glorie e successi cinematografici. Da anni inseguivo il grande Rodolfo. Si tratta di un vero e proprio spettacolo musicale in cui ho cantato, danzato e recitato nei panni di uno dei miti del cinema muto.
9
Robert Pinsky
Se una poesia è scritta bene, è stata scritta dalla voce del poeta per una voce. Leggere una poesia in silenzio invece di recitarla è come la differenza tra guardare uno spartito musicale e canticchiarlo invece di suonare la musica con uno strumento.
10
David Sarnoff
Non è pensabile che la cosiddetta 'scatola musicale senza fili' abbia valore commerciale. Chi mai pagherebbe per un messaggio che non è inviato a una persona specifica?

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «MUSICALE»

Discover the use of musicale in the following bibliographical selection. Books relating to musicale and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La Rassegna musicale
Includes music.
‎1960
2
Rassegna musicale
Includes music.
Guido Maggiorino Gatti, 1962
3
Il fondo musicale dell'Archivio capitolare del Duomo di Vicenza
INTRODUZIONE A. LA GAPPELLA MUSICALE E IL SUO FONDO 1. Cenni storici Illustrare il fondo musicale costituito presso la Biblioteca e l'Archivio Capitolare di Vicenza ', e dal 1974 conservato presso la Biblioteca del Seminario Vescovile ...
Vittorio Bolcato, 1986
4
Movimento e ritmo. Una prospettiva modulare nell'educazione ...
Il volume offre una prospettiva modulare nell'educazione motoria e musicale e presenta un'applicazione all'insegnamento dell'educazione fisica del modello di programmazione per soglie di padronanza (PSP).
Daniela Toniolo, 2000
5
Etologia Musicale
Che accade quando ascoltiamo un brano musicale? e, soprat- tutto, cosa ascoltiamo? semplici suoni o simboli che mettono in moto il nostro animo? e - in quest'ultimo caso - in che modo avviene il risveglio dell'interiorità? la musica agisce ...
P. Alessandro Polito
6
Quattordici interviste sul nuovo teatro musicale in Italia: ...
Quattordici. interviste. Le interviste a: Luciano Berio (1925-2003) Niccolò Castiglioni (1932-1996) Giuseppe Chiari (1926) Azio Corghi (1937) Franco Donatoni (1927-2000) Lorenzo Ferrero (1951) Vittorio Gelmetti (1926-1992) Gaetano Giani ...
Paola Maurizi, 2004
7
Catalogo del fondo musicale dell'Archivio capitolare del ...
Mariella Sala. — Due Collezioni Complete di Inni all'Or- — N. 2 Mute Inni per tutto l'anno a 4 gano p. idem (413, 414) voci (413, 414) — Una collezione di N. 12 Magnificat a — N. 12 Magnificat corali a 4 voci (479) 4 voci dal titolo 1' II Capo di ...
Mariella Sala, 1984
8
Atti I Convegno Il Teatro Musicale
Un esempio significativo: Orfeo - L'ultimo spartito L'esperienza didattica del teatro musicale è parte importante del curricolo della Scuola Secondaria di I grado “F. Guicciardini-A. Poliziano” sin dall'anno scolastico 2002-03. Nell'anno ...
Stefania Vasetti, 2009
9
Donne contro. 71° Maggio musicale fiorentino
DEDICATO ALLE DONNE £7 Questa 7 1 '' edizione del Maggio Musicale Fiorentino 2008 costituisce un esplicito omaggio alle donne come protagoniste del teatro musicale. Ma, più in dettaglio, vuole puntare l'obiettivo su un particolare tipo di ...
Teatro del maggio musicale fiorentino, 2008
10
Musica, chitarra e... Corso di chitarra acustica ed ...
Un metodo innovativo nel panorama dei corsi pratici per chitarra: partendo dal presupposto della stretta connessione tra l'abilità tecnica e una buona conoscenza della teoria musicale, questo libro guida lo studente lungo un percorso ...
Marco Passerini, 2008

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «MUSICALE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term musicale is used in the context of the following news items.
1
Regata musicale in Arno dell'Italian Brass Week Ensemble
L'evento di Venerdì 24 luglio 2015, titolato "Water Music for Life", sesto appuntamento del Festival Internazionale "Italian Brass Week", ... «FirenzeToday, Jul 15»
2
Viaggio musicale nell'est Europa per “Expo Musica”
Viaggio sentimental-musicale nel cuore dell'Europa per rivivere la magia e il fascino delle musiche magiare e tzigane. Un viaggio nell'Est ... «Varese News, Jul 15»
3
All'Accademia Musicale Toscana lo stage di canto con Andrea Rodini
Il laboratorio che terrà a Pontedera il 31 luglio è organizzato da Valentina Bagni, docente di canto moderno presso l'Accademia Musicale ... «gonews, Jul 15»
4
Todi, cittadella musicale per 70 ragazzi
... strumento sotto la supervisione del direttore e compositore Giancarlo Aquilanti, professore di teoria musicale presso l'Università di Stanford. «Tam Tam, Jul 15»
5
Ricky Santoro, un tormentone musicale che parla modenese
Il modenese Santoro lancia grazie a Radio 105 il brano musicale "Formentera", reggaeton estivo destinato a scalare le classifiche di ... «ModenaToday, Jul 15»
6
“Battiti Live” nel cuore di Gallipoli. Terza tappa del tour musicale nel …
Presentato in Comune l'appuntamento musicale di domenica 26 luglio nell'area portuale con l'esibizione di artisti di livello nazionale e ... «Lecceprima.it, Jul 15»
7
Un fantastico tributo musicale per The Witcher 3: Wild Hunt
Il suo nome è Lukasz Kapuscinski e con la chitarra sembrerebbe essere davvero un maestro. Questo è il suo tributo musicale per The Witcher ... «VG247.it, Jul 15»
8
Serata musicale con il gruppo Ares
Estate musicale con il gruppo Ares. Si rinnova, come da diversi anni a questa parte ormai, il tradizionale appuntamento nato da un'idea di ... «Ottopagine, Jul 15»
9
Come Bitcoin potrebbe salvare l'industria musicale
Le valute elettroniche come Bitcoin potrebbe aiutare a salvare l'industria musicale dall'avvento dei servizi di streaming, come Apple Musica o ... «Tecnocino, Jul 15»
10
Mancano i fondi regionali, niente corsi per l'Estate musicale frentana
Mancano i fondi e l'Estate musicale frentana, manifestazione che anima la bella stagione a Lanciano da 44 edizioni, deve rinunciare a quattro ... «Chietitoday, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Musicale [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/musicale>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z