Download the app
educalingo
Search

Meaning of "confacente" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONFACENTE IN ITALIAN

con · fa · cen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONFACENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Confacente is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CONFACENTE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «confacente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of confacente in the Italian dictionary

The definition of suitable in the dictionary is that it is convenient, that it is appropriate, that it is appropriate: it is a dress c. at his age; a little food c. to my stomach.

La definizione di confacente nel dizionario è che si confà, che conviene, che si addice: è un abito c. alla sua età; un cibo poco c. al mio stomaco.


Click to see the original definition of «confacente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CONFACENTE


adiacente
a·dia·cen·te
adolescente
a·do·le·scen·te
beneficente
be·ne·fi·cen·te
conducente
con·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
crescente
cre·scen·te
decente
de·cen·te
decrescente
de·cre·scen·te
di recente
di recente
docente
do·cen·te
fatiscente
fa·ti·scen·te
fluorescente
fluo·re·scen·te
fosforescente
fo·sfo·re·scen·te
indecente
in·de·cen·te
innocente
in·no·cen·te
nascente
na·scen·te
piu recente
piu recente
recente
re·cen·te
reticente
re·ti·cen·te
vincente
vin·cen·te

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CONFACENTE

confabulare
confabulazione
confacentemente
confacersi
confacevole
confacevolmente
confagricolo
confalone
confamiliare
confarreazione
confarsi
confederale
confederamento
confederare
confederarsi
confederativo
confederato
confederazione
conference
conferenza

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CONFACENTE

appariscente
arborescente
avvincente
conoscente
controproducente
discente
effervescente
esercente
evanescente
facente
incandescente
lucente
luminescente
piacente
rinascente
sedicente
seducente
soddisfacente
stupefacente
uscente

Synonyms and antonyms of confacente in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «CONFACENTE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «confacente» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of confacente

ANTONYMS OF «CONFACENTE» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «confacente» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of confacente

Translation of «confacente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONFACENTE

Find out the translation of confacente to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of confacente from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «confacente» in Italian.

Translator Italian - Chinese

合适的
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

adecuado
570 millions of speakers

Translator Italian - English

suited
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

अनुकूल
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

مناسب
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

подходящий
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

adequado
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

উপযুক্ত
260 millions of speakers

Translator Italian - French

adapté
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

sesuai
190 millions of speakers

Translator Italian - German

geeignet
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

적합
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

cocog
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

phù hợp
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பொருத்தமானது
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

उपयुक्त
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

uygun
70 millions of speakers

Italian

confacente
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

nadaje się
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

відповідний
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

potrivit
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

κατάλληλο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

geskik
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

lämpad
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

velegnet
5 millions of speakers

Trends of use of confacente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONFACENTE»

The term «confacente» is regularly used and occupies the 38.176 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
65
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «confacente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of confacente
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «confacente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONFACENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «confacente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «confacente» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about confacente

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CONFACENTE»

Discover the use of confacente in the following bibliographical selection. Books relating to confacente and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
8: F-Fyzabat. FRUMEN'I'O FRUMENTO. 752 menti d'ogni genere cangiando le sementi, e che al fine siasi prescelta la varietà più confacente a ciascuna località ; lo che però non vuol dire che debbasi escludere ogni tentativo d'introduzioue di  ...
‎1867
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
I Toscani dicon anco accon/'arsi, che non è necessario, se abbiamo afi'hrsi dall' un lato e confarsi dall'altro: ma potrebbe famigliarmente esprimere la cosa con certa maggiore efficacia. Da con/'orsi deriva confacente e confacevole; derivati ...
Niccolò Tommaseo, 1867
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
7. Converr'a piuttosto cominciare a chiamarla casa di confabulazione. CONFACCENTE. V. A. Confacente. Lat. simili: , equalir. Gr. évaAiyziog. Com. Dant. Rancio è colore un poco più acceso di quel dell' oro , ma assai confaceente con esso.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1820
4
Dizionario della lingua Italiana: B - Bu, C - Cu
CONFACENTE . Che ti conß , Che s' agguaglia , Dicevole, Che conviene . Lat. similis f crqualis . Gr. ivat- Л/j x/5« . Salvin. disc. 2. 20. Coll' osservazione de' savj intorno a ció, che è onesto , e alla pubblica felicita e di ciascuno in particolare ...
‎1820
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Confacente , deriva da Confa- cenza ; e Confacenza , secondo la Crusca , vale Una specie di simigliamo , perchè qualche volta fu adoperata sodo questa nozione, p. e. : « S'appella titimalo ciparissio, a perchè hae ( ha ) molta confa- u cenza ...
Giovanni Romani, 1825
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Confacente , deriva da Confa- cenza ; e Confacenza , secondo la Crusca , vale Una specie di simiglianza , perchè qualche volta fu adoperata sotto questa nozione, p. e. : « S'appella titimalo ciparissio, « perchè hae ( ha ) molta confati cenza ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
7
Pensieri e giudizi di Vincenzo Gioberti sulla letteratura ...
... il metodo dialettico ponendo i diversi e i contrari insieme a conflitto per ridurli ad accordo, e far nascere 34 PENSIERI SULLA LETTEBUTARA ITALIANA. Stile sintetico più confacente agli scrittori italiani. ...
Vincenzo Gioberti, Filippo Ugolini, 1872
8
Nuovo, semplice ed economico surrogato alle patate, ai ...
I.M. Mabboux. più nulla serve, e per conseguente si getta via per supplirvi con altra nuova e nella medesima quantità. E con questa designata quantità di calce si possono avere venti e più porzioni d'acqua di calce atta ad eliminare ...
I.M. Mabboux, 1846
9
Dizzionario della lingua italiana ...
4- ',- Converrà piuttosto cominciare a chiamarla casa di confabulazione. CONFACCENTE. V. A. Confacente. Lat. similis, cequalis. Gr. :•, :/'/.:-( /.;•-. ('uni- Dant. Rancio è colóre un poco più acceso di quel dell'oro, ina assai coiuaccente con esso.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
10
La contessa Sperciasepe commedia nuova, piacevole, e di ...
a M. Volendo restar assolutamente nello stato di vedova . che le è più confacente . [came sopra . ) i D. P. (Scannaturata f) M( Replica) volendo restare nello stato di vedova ,, che li è più confacente . ' D. P. Nce l'averanno ordenato li miedece .
‎1775

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONFACENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term confacente is used in the context of the following news items.
1
Crisi Grecia? E se ora parlassimo di quella tedesca? - Il Fatto …
Tema ostico per gli economisti, persi nelle astrattezze dei loro modellini matematici gabellati per scienza; molto più confacente ai sociologi ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
2
Patrizia Panico: 'No a Valentina Vezzali come Ministro dello Sport'
... nel mondo dello sport, trova l'idea di avere Valentina Vezzali come Ministro dello Sport poco allettante e per nulla confacente all'immagine di ... «Wakeupnews, Jul 15»
3
Accorpamento Asl-Aou, polemica sorprendente - la Nuova Sardegna
... che le due direzioni intendono rispettare e che si vuole rendere il più confacente possibile alle esigenze delle organizzazioni sindacali». «La Nuova Sardegna, Jul 15»
4
Oltre 160 mila euro per "Estate modicana"
... comunali denari in maniera poco confacente a quanto la situazione economica richiederebbe, tuttavia non condivido il facile sarcasmo verso ... «CorrierediRagusa.it, Jul 15»
5
Vicenza, carrozza in centro: la protesta degli animalisti
... a trasportare sotto il sole un carico di varie centinaia di chili (carrozza, vetturino e passeggeri), in un contesto urbano a loro non confacente. «VicenzaToday, Jul 15»
6
Ristrutturazioni casa coniugale: rimborso delle spese dopo la …
Se, infatti, le opere di cui viene chiesto il rimborso sono state realizzate allo scopo di rendere l'immobile più confacente alle esigenze del ... «La Legge per Tutti, Jul 15»
7
Entra in vigore il primo Regolamento Urbanistico. Spinelli: “Obiettivo …
... un nuovo strumento più aderente al dettato normativo e soprattutto più confacente al modello di sviluppo che vogliamo dare alla nostra città. «gonews, Jul 15»
8
«C'è sant'Antonio», il Comune non autorizza la gara ciclistica
Proveremo a trovare una data più confacente nelle prossime settimane. Scusateci». Raggiunto poi telefonicamente, Paolo Serino ha ... «Ottopagine, Jul 15»
9
Aou e Asl replicano ai sindacati
SS. hanno ricevuto c'è il calendario degli incontri futuri, che le due Direzioni intendono rispettare e che si vuole rendere il più confacente ... «SassariNotizie.com, Jul 15»
10
Nuovo PSR, se ne è discusso in Enoteca Regionale
... funzionari dell'assessorato nel garantire che il percorso di redazione ed emissione dei bandi sia il più possibile confacente alle esigenze dei ... «Prima Pagina Online, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Confacente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/confacente>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z