Download the app
educalingo
Search

Meaning of "consustanziazione" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONSUSTANZIAZIONE IN ITALIAN

con · su · stan · zia · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONSUSTANZIAZIONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Consustanziazione is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CONSUSTANZIAZIONE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «consustanziazione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Consubstantiation

Consustanziazione

Consuition is a Christian theological doctrine, most commonly in the Lutheran field, which, like the Catholic theory of transubstantiation, attempts to describe the nature of the Eucharist in concrete metaphysical terms. It argues that in the Eucharistic sacrament bread and wine at the same time maintain their physical nature and also become the substance of Christ's body and blood. It differs from transubstantiation since the latter claims the real conversion of all the substance of the bread into the substance of the body of Christ, and of all the substance of wine in the substance of its blood. Consuition is a doctrine supported by a minority of Christians, including some Lutherans and some Eastern Orthodox Churches. La consustanziazione è una dottrina teologica cristiana, per lo più diffusa in ambito luterano, che, come la teoria cattolica della transustanziazione, tenta di descrivere la natura dell'Eucaristia in termini concreti metafisici. Essa sostiene che nel sacramento eucaristico il pane e il vino al tempo stesso mantengono la loro natura fisica e divengono anche sostanza del corpo e del sangue del Cristo. Differisce dalla transustanziazione poiché quest'ultima afferma invece la reale conversione di tutta la sostanza del pane nella sostanza del corpo di Cristo, e di tutta la sostanza del vino nella sostanza del suo sangue. La consustanziazione è una dottrina sostenuta da una minoranza di Cristiani, fra i quali alcuni Luterani ed alcune Chiese Ortodosse Orientali.

Definition of consustanziazione in the Italian dictionary

The definition of consubstantiation in the dictionary is Lutheran doctrine, as opposed to the Catholic one of transubstantiation, according to which bread and wine do not change their nature, becoming substance of the body and blood of Christ, but coexist with them.

La definizione di consustanziazione nel dizionario è dottrina luterana, contrapposta a quella cattolica della transustanziazione, secondo la quale il pane e il vino non mutano la loro natura, diventando sostanza del corpo e del sangue di Cristo, ma coesistono con essi.

Click to see the original definition of «consustanziazione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CONSUSTANZIAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CONSUSTANZIAZIONE

consumere
consumerismo
consumeristico
consumismo
consumista
consumistico
consummare
consumo
consuntivo
consunto
consunzione
consuocero
consurgere
consussistente
consussistenza
consustanziale
consustanzialità
consustanzialmente
consustanziatore
conta

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CONSUSTANZIAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Synonyms and antonyms of consustanziazione in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «consustanziazione» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONSUSTANZIAZIONE

Find out the translation of consustanziazione to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of consustanziazione from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «consustanziazione» in Italian.

Translator Italian - Chinese

consubstantiation
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

consubstancialización
570 millions of speakers

Translator Italian - English

consubstantiation
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

consubstantiation
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

اللوثريه
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

консубстанциацию
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

consubstanciação
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

consubstantiation
260 millions of speakers

Translator Italian - French

consubstantiation
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

Kesatuan Bersama
190 millions of speakers

Translator Italian - German

consubstantiation
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

consubstantiation
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

consubstantiation
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

consubstantiation
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

consubstantiation
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

consubstantiation
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

consubstantiation
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

consubstantiation
70 millions of speakers

Italian

consustanziazione
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

konsubstancjacja
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

консубстанціацію
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

consubstanțiere
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

consubstantiation
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

konsubstansiasie
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

consubstantiation
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

consubstantiation
5 millions of speakers

Trends of use of consustanziazione

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONSUSTANZIAZIONE»

The term «consustanziazione» is used very little and occupies the 92.403 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
15
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «consustanziazione» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of consustanziazione
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «consustanziazione».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONSUSTANZIAZIONE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «consustanziazione» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «consustanziazione» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about consustanziazione

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CONSUSTANZIAZIONE»

Discover the use of consustanziazione in the following bibliographical selection. Books relating to consustanziazione and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il testamento dottrinale di Sebastiano Castellion e ...
Transustanziazione e consustanziazione Resta ora da accennare rapidamente alla critica fatta a quei suoi avversari ... un mistero, oggetto della fede, e parlano di 'transustanziazione', come i Cattolici, o di 'consustanziazione', come i Luterani.
Carla Gallicet Calvetti, 2005
2
Concordia o tolleranza?: François Bauduin (1520-1573) e i ...
luterana della consustanziazione, aderendo alla posizione del suo fiero sostenitore Tileman Heshus ". }. Duquesne ha notato che l'atteggiamento di Bauduin potè dare adito a simili sospetti in quanto « la tesi luterana offriva sulla questione un ...
Mario Turchetti, 1984
3
Spiegazione letterale, storica e dogmatica delle preci e ...
E* stato detto che per lo meno accordavano la Consustanziazione j ma riè pure sono contenti di questa parola , e biasimano non solamente Ospiniano(£), ma ancora M. Bossuet Vescovo di MeauxlV), □quali, dicono elfi, hanno insistito troppo ...
Pierre Le Brun, Antonio M. Donado, 1742
4
Al mannd dal vèn o de rerum vinorum
della tesi in contrasto tra i protestanti e i cattolici, ovvero nel concetto di Consustanziazione in contrapposizione alla Transustanziazione. Le dottrine utilizzano i medesimi presupposti filosofici dell'insegnamento aristotelico: la materia èformata ...
Franco Vecchi, 2014
5
I sacramenti della Chiesa
Lutero accetta la consustanziazione per cui la sostanza del pane e del vino si trovano insieme, 'coesistono', con la sostanza del corpo e sangue di Cristo. Egli precisa anche a quale principio di fede ci si deve riferire richiamando al fatto che in ...
Benedetto Testa, 2001
6
La macchia d'inchiostro: testo per il teatro, 1976
... il nostro gruppo, il nostro clan, nella vita militare o civile, nel collegio o nell' Ordine (benedettini, domenicani, gesuiti, barnabiti) è sentito o sentita come corpo 'nostro': (incorporazione o consustanziazione narcissica del gruppo): noi soffriamo ...
Roberto Roversi, Arnaldo Picchi, 2006
7
Il conte di Valmont o i traviamenti della ragione lettere
In che la mia ra' gione comprende essa meglio la consustanziazione? Quando un altro ragionatore mi dice , che Gesù Cristo non è presente nell'Eucaristia se non per la fede, che cosa è mai una presenza per la fede? Egli 'è presente, o non  ...
Louis-Philippe Gerard, 1816
8
Biblioteca sacra ovvero Dizionario universale delle scienze ...
Modo con cui G. C. è presenre nelFEucaristia. G,“ C. può essere presente in tre maniere nell'Eucaristia, vale a dire, per impanazione, per consustanziazione e per transustanziazione. L'im anazione è l'unione ipostatica del Verbo Divino col ...
Charles-Louis Richard, Jean Joseph Giraud, 1834
9
La verita della religione cristiana e cattolica, dimostrata ...
... non già di consustanziazione, o d'impanazione , ma bensì di trasmurazione , o sia di conversione di una in un' altra sustanza ,' cioè del pane nel Corpo di Cristo , siindi resta inconcussa la Dottrina Cattolica della Transustanñ ziazione ...
‎1721
10
La Civiltà cattolica
Ridotta la cosa a questi termini, essa dice al trar dei conti che nell'uomo si l' anima e si l'organismo vengono per la loro consustanziazione a partecipare d' un identico essere: 1' una come principio formale ed attuante, l'altro come sostrato ...
‎1859

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CONSUSTANZIAZIONE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term consustanziazione is used in the context of the following news items.
1
"Dulce Lignum"
... quasi a suggerire una identificazione tra materiale e vittima, ciò che i teologi chiamerebbero consustanziazione. La violenza e la sofferenza ... «MolfettaLive, Mar 15»
2
Transustanziazioni blasfeme: peripezie della carne in David …
Tutta la filosofia di Cronenberg è un ossimoro: la consustanziazione di una carne senza carne, di un corpo senza corpo, il riduzionismo ... «Carmilla, Mar 15»
3
Terlizzi: “Dulce Lignum”, l'arte sacra di Giovanni Morgese in mostra …
... quasi a suggerire una identificazione tra materiale e vittima, ciò che i teologi chiamerebbero consustanziazione. La violenza e la sofferenza ... «Terlizzilive.it, Feb 15»
4
Roberto Pedrazzoli - L'immagine e la parola
... prese e trasgredite, tra un «ad libitum» e una necessaria sintassi del colore, le parole sono in grado di offrire la consustanziazione dell'arte e ... «Artribune, Nov 14»
5
Tra gli incantesimi del MAMbo
La sofferta trasformazione dell'incorporeo in corporeo, miracolo sacro e profano della consustanziazione, costituisce la magia di un'arte che ... «Artribune, Oct 13»
6
I 10 tipi che mi danno ai nervi
13. chi va in chiesa tutti i giorni ma non conosce la differenza tra transustanziazione e consustanziazione 14. chi in chiesa non ci va mai, tranne ... «Vanity Fair.it, Sep 12»
7
Tiziano e la nascita del paesaggio moderno
... mostra Mauro Lucco ha scelto la Ninfa al bagno (1515-18) di Palma il Vecchio come emblema della consustanziazione tra figura e orizzonte. «Italnews, Mar 12»
8
Animali come noi
E per questa volta vi risparmio il dogma della consustanziazione e le deliberazioni del Concilio ci Nicea. 8). Replica. COMMENTO-. brighella60 ... «Vanity Fair.it, Aug 11»
9
Fenomenologia di Alfano
Consustanziazione. Resta per ora vacante il nome dello Spirito Santo. Una colomba. Se fosse la Gelmini sarebbe una perfetta trinità. «L'Espresso, Dec 10»
10
CRISTIANESIMO/ Giovanni Calvino e Ignazio di Loyola, un …
Lutero non accetta la teoria della doppia predestinazione e afferma il valore della consustanziazione, per cui Cristo è realmente presente nel ... «Il Sussidiario.net, Jul 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Consustanziazione [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/consustanziazione>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z