Download the app
educalingo
Search

Meaning of "contraforte" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONTRAFORTE IN ITALIAN

contraforte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES CONTRAFORTE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «contraforte» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

contraforte

Contraforte

Counterforce is a modern musical instrument with a variation of the counterweight and with a similar sound. It was invented and built by Benedikt Eppelsheim and Guntram Wolf, wind instrument manufacturers. It is used to produce serious and deep sounds. Il contraforte è un moderno strumento musicale variante del controfagotto e con un suono simile. È stato inventato e costruito da Benedikt Eppelsheim e Guntram Wolf, fabbricanti di strumenti a fiato. Viene usato per produrre suoni gravi e profondi.

Definition of contraforte in the Italian dictionary

The first definition of contrafort in the dictionary is a masonry built close to a building with a vertical development, in order to support it against the horizontal thrust that comes from the ground or from the vaults: pillar buttresses, flying arches. Another definition of counterfast is an iron bar fixed transversally inside doors and windows to reinforce its closure. Contraforte is also a reinforcement in general that puts itself in clothes and shoes in the points of greatest wear.

La prima definizione di contraforte nel dizionario è opera muraria costruita a ridosso di un edificio a sviluppo verticale, allo scopo di sostenerlo contro la spinta orizzontale che viene dal terreno o dalle volte: contrafforti a pilastro, ad archi rampanti. Altra definizione di contraforte è spranga di ferro fissata trasversalmente all'interno di porte e finestre per rafforzarne la chiusura. Contraforte è anche rinforzo in genere che si mette in abiti e calzature nei punti di maggior logorio.

Click to see the original definition of «contraforte» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CONTRAFORTE


acquaforte
ac·qua·for·te
alle porte
alle porte
aprire le porte
aprire le porte
barbaforte
barbaforte
cassaforte
cas·sa·for·te
contrafforte
con·traf·for·te
corte
cor·te
farsi forte
farsi forte
forte
for·te
manforte
man·for·te
morte
mor·te
panforte
pan·for·te
paniforte
pa·ni·for·te
pezzo forte
pezzo forte
pianoforte
pia·no·for·te
piazzaforte
piaz·za·for·te
quattroporte
quat·tro·por·te
respirare forte
respirare forte
roccaforte
roc·ca·for·te
sorte
sor·te

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CONTRAFORTE

contrafare
contraffaccia
contraffacente
contraffacimento
contraffacitore
contraffare
contraffatto
contraffattore
contraffattura
contraffazione
contraffilare
contraffilo
contraffisso
contraffodera
contraffortare
contrafforte
contrafforza
contrafforzo
contraffosso
contraggenio

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CONTRAFORTE

buffone di corte
buona sorte
cattiva sorte
cerchio della morte
condanna a morte
consorte
coorte
darsi la morte
di vita o di morte
essere alle porte
fare buon viso a cattiva sorte
fare la corte
giro della morte
litisconsorte
malasorte
premorte
sfuggire alla morte
sottrarre alla morte
tirare a sorte
trovare la morte

Synonyms and antonyms of contraforte in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «contraforte» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONTRAFORTE

Find out the translation of contraforte to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of contraforte from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «contraforte» in Italian.

Translator Italian - Chinese

contraforte
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

contraforte
570 millions of speakers

Translator Italian - English

contraforte
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

contraforte
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

contraforte
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

contraforte
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

contraforte
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

contraforte
260 millions of speakers

Translator Italian - French

contraforte
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

contraforte
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Kontraforte
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

contraforte
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

contraforte
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

contraforte
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

contraforte
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

contraforte
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

contraforte
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

contraforte
70 millions of speakers

Italian

contraforte
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

contraforte
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

contraforte
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

contraforte
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

contraforte
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

contraforte
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

contraforte
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

contraforte
5 millions of speakers

Trends of use of contraforte

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONTRAFORTE»

The term «contraforte» is regularly used and occupies the 44.603 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
59
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «contraforte» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of contraforte
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «contraforte».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONTRAFORTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «contraforte» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «contraforte» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about contraforte

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CONTRAFORTE»

Discover the use of contraforte in the following bibliographical selection. Books relating to contraforte and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Elementi di meccanica e d'idraulica di Giuseppe Venturoli: ...
Corollario I. Men vantaggioso si troverebbe il contraforte interno; e meno ancora, se tutta la solidità de' contraforti si convertisse in uniforme ingrossamento del muro. 588 Coroll. II. Talvolta il contraforte è un prisma di base trapezia, essendo la ...
Giuseppe Venturoli, 1863
2
Atti della Reale Accademia dei Lincei
Sulla culla si ergono i sostegni dell'asse orario, cioè i due appoggi dei due cuscinetti distanti 0'",80 , e sotto di essi un contraforte o sperone che regge al carico di tutto lo strumento puntellando l'asse orario. 1 cuscinetti sono di bronzo e  ...
‎1856
3
L'Architettura
... ed io non dubito punto che se ci vogliono 40 colpi di cannone per atterrare il contraforte FH, non ne bisognino più di 60 per il contraforte AC; e siccome accederà lo stesso a tutti li altri che saranno compagni a questo nella estensione della ...
‎1832
4
Atti della Pontificia accademia delle scienze
Sulla culla si ergono i sostegni dell'asse orario, cioè i due appoggi dei due cuscinetti distanti 0"',80 , e sotto di essi un contraforte o sperone che regge al carico di tutto lo strumento puntellando l'asse orario. I cuscinetti sono di bronzo e  ...
Pontificia Accademia delle scienze, 1856
5
Descrizione del nuovo Osservatorio del Collegio Romano D. C. ...
Sulla culla si ergono i sostegni dell'asse orario, cioè i due appoggi dei due cuscinetti distanti 0",80 , e sotto di essi un contraforte o sperone che regge al carico di tutto lo strumento puntellando l'asse orario. I cuscinetti sono di bronzo e  ...
Angelo Secchi, 1856
6
Atti della Accademia pontificia de' nuovi Lincei
Sulla culla si ergono i sostegni dell'asse orario, cioè i due appoggi dei due cuscinetti distanti 0"",80 , e sotto di essi un contraforte o sperone che regge al carico di tutto lo strumento puntellando l'asse orario. I cuscinetti sono di bronzo e  ...
‎1856
7
La piazza di San Pietro in Vaticano nei secoli III, XIV e ...
Giro detto del maschio e precisamente il contraforte n. i. Finestra n. i nel giro del maschio e parti annesse. 11° Contraforte. IX» Finestra. II» Finestra. X° Contraforte. Ill0 Contraforte. X" Finestra. Ill* Finestra. XI° Contraforte. IV° Contraforte.
Andrea Busiri-Vici, 1893
8
La Basilica di Costantino sbandita dalla Via sacra
Il muro , o nuovo contraforte , su cui piantavano/le colonne , largo palmi 14. , pure di eguale ottima costruzione , si vede chiaramente appoggiato alla cortina del primo contraforte; ma di un cemento si buono , forte , e si ben unito , che appena  ...
Carlo Fea, 1819
9
Atti dell'Accademia Pontificia de' Nuovi Lincei: pubblicati ...
Sulla culla si ergono i sostegni dell'asse orario, cioè i due appoggi dei due cuscinetti distanti 0'",80 , e sotto di essi un contraforte o sperone che regge al carico di tutto lo strumento puntellando l'asse orario. I cuscinetti sono di bronzo e  ...
‎1856
10
Nuova descrizione de' monumenti antichi ed oggetti d'arte ...
... e riusciva nel lato sinistro verso il Palatino, dove cogli scavi,si è trovata al grande arcone di mezzo una scala lunga i09. palmi addosso a un contraforte di 23., con ii. gradini, che dal contraforte con due altri metteva nel tempio per tre porte, ...
Carlo Fèa, 1819

REFERENCE
« EDUCALINGO. Contraforte [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/contraforte>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z