Download the app
educalingo
Search

Meaning of "contraffacente" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONTRAFFACENTE IN ITALIAN

con · traf · fa · cen · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONTRAFFACENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Contraffacente can act as a noun and an adjective.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CONTRAFFACENTE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «contraffacente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of contraffacente in the Italian dictionary

The definition of counterfeit in the dictionary is that, who counterfeits.

La definizione di contraffacente nel dizionario è che, chi contraffà.


Click to see the original definition of «contraffacente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CONTRAFFACENTE


adiacente
a·dia·cen·te
adolescente
a·do·le·scen·te
beneficente
be·ne·fi·cen·te
conducente
con·du·cen·te
convincente
con·vin·cen·te
crescente
cre·scen·te
decente
de·cen·te
decrescente
de·cre·scen·te
di recente
di recente
docente
do·cen·te
fatiscente
fa·ti·scen·te
fluorescente
fluo·re·scen·te
fosforescente
fo·sfo·re·scen·te
indecente
in·de·cen·te
innocente
in·no·cen·te
nascente
na·scen·te
piu recente
piu recente
recente
re·cen·te
reticente
re·ti·cen·te
vincente
vin·cen·te

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CONTRAFFACENTE

contrafagotto
contrafare
contraffaccia
contraffacimento
contraffacitore
contraffare
contraffatto
contraffattore
contraffattura
contraffazione
contraffilare
contraffilo
contraffisso
contraffodera
contraffortare
contrafforte
contrafforza
contrafforzo
contraffosso
contraforte

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CONTRAFFACENTE

appariscente
arborescente
avvincente
conoscente
controproducente
discente
effervescente
esercente
evanescente
facente
incandescente
lucente
luminescente
piacente
rinascente
sedicente
seducente
soddisfacente
stupefacente
uscente

Synonyms and antonyms of contraffacente in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «contraffacente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONTRAFFACENTE

Find out the translation of contraffacente to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of contraffacente from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «contraffacente» in Italian.

Translator Italian - Chinese

假冒
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

falsificación
570 millions of speakers

Translator Italian - English

counterfeiting
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

जालसाजी
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

التزوير
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

подделка
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

falsificação
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

জাল
260 millions of speakers

Translator Italian - French

la contrefaçon
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

pemalsuan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Fälschung
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

偽造
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

위조
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Surf
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

làm giả
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

கள்ள
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

बनावटीसह
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sahtekârlık
70 millions of speakers

Italian

contraffacente
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

podrabianie
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

підробка
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

contrafacere
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

παραχάραξη
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

vervalsing
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

förfalskning
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

forfalskning
5 millions of speakers

Trends of use of contraffacente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONTRAFFACENTE»

The term «contraffacente» is used very little and occupies the 93.619 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
14
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «contraffacente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of contraffacente
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «contraffacente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONTRAFFACENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «contraffacente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «contraffacente» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about contraffacente

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CONTRAFFACENTE»

Discover the use of contraffacente in the following bibliographical selection. Books relating to contraffacente and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabulario Universale Italaiano
CONTRAFFACENTE. 44 Ma do've lasciate voi il vetro concavo, che nel telescopio è la contutl'a'ecia della lente, e la più importante, perch' e quello appresso del quale si tiene l' occhio? (B) ' _ ' Conrmrraceare, Cun-traf-l'a-cémtm [ Parl- dl ...
‎1830
2
Statuti di Valle Camonica: riformati con molte leggi nuove ...
giudice contraffacente [di risarcimento] di tutti i danni, le spese e gli interessi, ed anche dell'offesa, per i quali deve essere posto sotto inchiesta. 1. Qualora i Giusdicenti abbiano deciso di ricorrere alla tortura, ciò debbano eseguire avendo  ...
‎1624
3
Lettere intorno alla mimica, versione [of Ideen zu einer ...
Dall' indole dei gesti così partiti ha desunto il quando e il/ come oprar gli uni a preferenza degli altri , o dove torni mischiarli , e soprattutto ha tolto a segnare strettissimi, ma chiari e giusti confini al gesto contraffacente , il cui abuso è frequente ...
Johann Jacob Engel, Giovanni Rasori, 1820
4
Lettere intorno alla mimica
La qual regola , com' Ella ben ravvisa, si rapporta alla cagioue prima dell' atteggiamento contraffacente, alla vivacità cioè della propria rappresentazione del contraffacitore* Qual seconda cagione poi di questo atteggiamento le annoverai l' ...
Johann Jacob Engel, Luigi Riccoboni, 1829
5
Cronica della Citta di Verona descritta da Pier Zagata, ...
... nè per fe fteflò, nè per interpola perfona poflfa vender delle dette Tele, nè all' ingroflo, nè a minuto, quali aveffe comperate o contraccambiate con altra cofa nella Città o fuo Diftretto; in pena di Lire dieci per cadauna volta contraffacente . Cap.
Pier Zagata, 1745
6
Lettere intorno alla mimica. Versione dal tedesco. ...
Cosa sia in istretto senso mimicamente contraffacevole. La cagione di un atteggiamento contraffacente si è o la vivacità della rappresentazione propria , o l ' intenzione di risvegliare in altrui una rappresentazione vivace. Intorno al molto che vi ...
Johann-Jacob Engel, Louis Riccoboni, 1819
7
Concordanza fra i codici di commercio stranieri ed il codice ...
Il commerciante che contravverrà a tali disposizioni subirà un'ammenda del 5 per cento sul montare del contratto, ed il sensale contraffacente un' altra ammenda del 1 o per cento, condanna di cui il commerciante sarà responsabile. In caso di  ...
‎1855
8
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
aggiunto di Rimedio, vale Che contrae, Che ritira, opposto di Rilassante. Contraere, vedi Contrarre. Contraffaccia. ». f. Ciò che è posto a rimpet- to, a riscontro; La cosa contrapposta. Contraffacente. P. pres. Che contraffa, Che contravviene.
Pietro Fanfani, 1865
9
Il Dramma
Divisa la declamazione scenica in tre rami - forma tragica ; drammatica propriamente detta e contraffacente - la prima forma la declamazione, la seconda declamazione mista, la terza conserva il nome di contraffacente. * La scenografia  ...
‎1948
10
Atti
In tanto studio e tanto diffusa licenza di fabbricare concessioni imperiali, e titoli e diritti qual maraviglia che dalle mani d'abile contraffacente sia uscita copia del tipario di Rodolfo I? Non fecero forse altrettanto que'due preti francesi che il ...
‎1857

REFERENCE
« EDUCALINGO. Contraffacente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/contraffacente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z