Download the app
educalingo
Search

Meaning of "contraffortare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CONTRAFFORTARE IN ITALIAN

con · traf · for · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CONTRAFFORTARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Contraffortare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES CONTRAFFORTARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «contraffortare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of contraffortare in the Italian dictionary

The definition of counterfeiting in the dictionary is to reinforce a wall structure using one or more spurs.

La definizione di contraffortare nel dizionario è rinforzare una struttura muraria mediante uno o più contrafforti.


Click to see the original definition of «contraffortare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CONTRAFFORTARE


accertare
ac·cer·ta·re
allertare
al·lerta·re
apportare
ap·por·ta·re
asportare
a·spor·ta·re
comportare
com·por·ta·re
concertare
con·cer·ta·re
confortare
con·for·ta·re
disertare
di·ʃer·ta·re
esortare
e·ʃor·ta·re
esportare
e·spor·ta·re
flirtare
flir·ta·re
importare
im·por·ta·re
portare
por·ta·re
riportare
ri·por·ta·re
scartare
scar·ta·re
sopportare
sop·por·ta·re
supportare
sup·por·ta·re
transportare
transportare
trasportare
tra·spor·ta·re
urtare
ur·ta·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CONTRAFFORTARE

contrafagotto
contrafare
contraffaccia
contraffacente
contraffacimento
contraffacitore
contraffare
contraffatto
contraffattore
contraffattura
contraffazione
contraffilare
contraffilo
contraffisso
contraffodera
contrafforte
contrafforza
contrafforzo
contraffosso
contraforte

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CONTRAFFORTARE

artare
certare
decurtare
deportare
desertare
dissertare
incartare
insertare
libertare
non sopportare
rapportare
reportare
riconfortare
riesportare
sconcertare
sconfortare
scortare
sportare
squartare
stortare

Synonyms and antonyms of contraffortare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «contraffortare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CONTRAFFORTARE

Find out the translation of contraffortare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of contraffortare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «contraffortare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

contrafuerte
570 millions of speakers

Translator Italian - English

buttressing
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

buttressing
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

التدعيم
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

buttressing
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

justaposição
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

buttressing
260 millions of speakers

Translator Italian - French

étayage
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

sekali gus mendorong syarikat
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Abstützpunkt
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

バットレス
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

buttressing
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

buttressing
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

buttressing
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

முட்டுகொடுப்பதில்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

buttressing
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

buttressing
70 millions of speakers

Italian

contraffortare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

powiązania
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

buttressing
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

privind consolidarea
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

στηρίξεως
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

buttressing
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

stödjande
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

avstivende
5 millions of speakers

Trends of use of contraffortare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CONTRAFFORTARE»

The term «contraffortare» is barely ever used and occupies the 105.850 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
4
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «contraffortare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of contraffortare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «contraffortare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CONTRAFFORTARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «contraffortare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «contraffortare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about contraffortare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CONTRAFFORTARE»

Discover the use of contraffortare in the following bibliographical selection. Books relating to contraffortare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Il Politecnico: rivista di ingegniera, tecnologia, ...
... come una catena di mezze arcature, di cui la prima riposa sul muro poco elevato che limita le navi laterali esteriormente, mentre Pultima va a contraffortare la nave centrale. In una parola, quando si prendeuna sezione trasversale dell' ...
‎1854
2
Monumenti artistici e storici delle provincie venete ...
... controspinta alle muraglie dell'esonartece, e unendosi a questo, giovano a contenere bastevolmente le spinte delle vólte e delle cupole della chiesa. In seguito a danni che si manifestarono nel 1452 fu necessario contraffortare questa parte ...
Pietro Selvatico, Cesare Foucard, 1859
3
Monumenti artistici e storici delle provincie Venete
... a questo, giovano a contenere bastevolmente le spinte delle vòlte e delle cupole della chiesa. In seguito a danni che si manifestarono nel 1452 fu necessario contraffortare questa parte dal cominciamento della porta della Carta, all'angolo ...
Pietro Selvatico, Cesare Foucard, Maximilian (Emperor of Mexico), 1859
4
Giornale delle scienze mediche
... sia finalmente rialzando di 70 a 80 centimetri tutto il piano interno del cimitero: il quale ultimo partito porterebbe forse la necessità di contraffortare la cinta con qualche pilastretto. e) La distanza dall'abitato aversi potuto desiderare maggiore,  ...
‎1851
5
Giornale dell'ingegnere-architetto ed agronomo
... costituisce come una catena di mezze arcature, di cui la prima riposa sul muro poco elevato che limita le navi laterali esteriormente, mentre l'ultima va a contraffortare la nave centrale. In una parola, quando si prende una sezi0ne ...
‎1854
6
Prontuario di termini o vocaboli: i più frequenti nell'arte ...
Per contraffortare il muro. . . Per fortificare gli angoli del . . . . con buone squadre di ferro. Per rati'orzare con un avvolgimento in [il di ferro le. . . Per proteggere lo spostamento ed affondamento delle traverse. Per ofl'erire stabile fondamento alle  ...
Servetti (Serafino), 1853
7
Monumenti artisticí e storici delle provincie Venete: ...
... e ad uso dei lavoratori dei mosaici. All'altro lato altre stanze, ma non di egual forma e capacità, servono all'uso medesimo. Mentre però il sistema costruttivo del lato settentrionale raggiungeva egregiamente la mira di contraffortare ...
‎1859
8
Arte ed artisti: studi e racconti
... mentre l' ultima va a contraffortare la nave centrale. In una parola, quando si prende una sezione trasversale dell' edificio immaginato dal sig. Boi- leau, vi si scorge un sistema di contrafforti a volata, o, a meglio dire, a mezz'aria, riuniti da un ...
Pietro Selvatico, 1863
9
Arte ed artisti studi e racconti di Pietro Selvatico
Tali sono, innanzi tutto, a suo avviso, gli archi rampanti isolati, il cui ufficio è quello di contraffortare la spinta delle volte ad arco acuto, e dappoi i tetti sovrapposti a queste volte, nei quali il sig. Boileau vede una menzogna, perché producono ...
Pietro Selvatico, 1863
10
Da Accon a Matera: Santa Maria la Nova, un monastero ...
... segnò l'inizio di una serie di lavori di restauro e riadattamento della chiesa medievale culminati nel 1794 con la sostituzione delle coperture, l'elevazione del campanile e l'inserimento degli arconi allo scopo di contraffortare l'intero edificio7.
Francesco Panarelli, 2012

REFERENCE
« EDUCALINGO. Contraffortare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/contraffortare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z