Download the app
educalingo
Search

Meaning of "corrosione" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CORROSIONE IN ITALIAN

cor · ro · ʃio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CORROSIONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Corrosione is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES CORROSIONE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «corrosione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
corrosione

Corrosion

Corrosione

The term corrosion indicates a slow and continuous consuming process of a material which has the effect of worsening the physical characteristics or properties of the material initially involved. Many types of materials can be involved in this phenomenon, although the term "corrosion" is commonly associated with metal materials. Metal corrosion can be defined as a process of degradation and recomposition with other elements. These elements are at a higher energy level than the corresponding minerals, so under certain environmental conditions they are subject to corrosion. Il termine corrosione indica un processo di consumazione lenta e continua di un materiale, che ha come conseguenze il peggioramento delle caratteristiche o proprietà fisiche del materiale inizialmente coinvolto. Possono essere coinvolti da tale fenomeno molte tipologie di materiali, sebbene il termine "corrosione" venga comunemente associato ai materiali metallici. La corrosione dei metalli può essere definita come un processo di degradazione e ricomposizione con altri elementi. Tali elementi si trovano ad un livello energetico maggiore di quello a cui stanno i corrispondenti minerali, per cui sotto determinate condizioni ambientali sono soggetti a corrosione.

Definition of corrosione in the Italian dictionary

The first definition of corrosion in the dictionary is action and result of corroding, of corroding. Another definition of corrosion is deterioration that a substance undergoes due to chemical agents or due to electrochemical phenomena. Corrosion is also in the fabric printing technique, a chemical process to eliminate or change the color previously given to a fabric.

La prima definizione di corrosione nel dizionario è azione e risultato del corrodere, del corrodersi. Altra definizione di corrosione è deterioramento che una sostanza subisce per opera di agenti chimici o per effetto di fenomeni elettrochimici. Corrosione è anche nella tecnica di stampa dei tessuti, processo chimico per eliminare o modificare il colore preventivamente dato a un tessuto.

Click to see the original definition of «corrosione» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CORROSIONE


commissione
com·mis·sio·ne
conclusione
con·clu·ʃio·ne
connessione
con·nes·sio·ne
decisione
de·ci·ʃio·ne
diffusione
dif·fu·ʃio·ne
dimensione
di·men·sio·ne
discussione
di·scus·sio·ne
divisione
di·vi·ʃio·ne
espressione
e·spres·sio·ne
missione
mis·sio·ne
occasione
oc·ca·ʃio·ne
passione
pas·sio·ne
pensione
pen·sio·ne
pressione
pres·sio·ne
recensione
re·cen·sio·ne
ricco di tensione
ricco di tensione
televisione
te·le·vi·ʃio·ne
trasmissione
tra·ʃmis·sio·ne
versione
ver·sio·ne
visione
vi·ʃio·ne

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CORROSIONE

corroboratore
corroborazione
corrodere
corrodibile
corrodibilità
corrodimento
corroditore
corrompere
corrompersi
corrompibile
corrompimento
corrompitore
corrosività
corrosivo
corroso
corrottamente
corrottibile
corrotto
corrottore
corrozione

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CORROSIONE

accensione
andare in pensione
cessione
concessione
di previsione
esclusione
espansione
estensione
fusione
impressione
in discussione
precisione
previsione
professione
retrocessione
revisione
riflessione
sessione
sospensione
tensione

Synonyms and antonyms of corrosione in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «corrosione» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CORROSIONE

Find out the translation of corrosione to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of corrosione from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «corrosione» in Italian.

Translator Italian - Chinese

腐蚀
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

corrosión
570 millions of speakers

Translator Italian - English

corrosion
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

जंग
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

تآكل
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

коррозия
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

corrosão
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

জারা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

corrosion
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

kakisan
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Korrosion
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

腐食
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

부식
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

karat
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

sự ăn mòn
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

அரிப்பை
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

गंज
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

korozyon
70 millions of speakers

Italian

corrosione
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

korozja
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

корозія
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

coroziune
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

διάβρωση
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

roes
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

korrosion
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

korrosjon
5 millions of speakers

Trends of use of corrosione

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CORROSIONE»

The term «corrosione» is regularly used and occupies the 27.523 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
74
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «corrosione» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of corrosione
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «corrosione».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CORROSIONE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «corrosione» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «corrosione» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about corrosione

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CORROSIONE»

Discover the use of corrosione in the following bibliographical selection. Books relating to corrosione and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Durabilità delle opere in calcestruzzo. Degrado del ...
Con particolare riferimento alle armature immerse nel calcestruzzo la velocità di corrosione risulta trascurabile quando si verifica anche solo una delle seguenti condizioni: • le armature sono passivate (processo anodico lento); • l'ossigeno vi  ...
Enzo Siviero, Roberta Cantoni, Michela Forin, 1995
2
Gli acciai inossidabili
Parte 4 - Corrosione dei metalli. Prove di corrosione chimica. Esecuzione delle prove di laboratorio in liquidi senza sollecitazioni meccaniche supplementari. 509 1 4 Prova di resistenza alla corrosione intergranulare degli acciai inossidabili.
Gabriele Di Caprio, 2003
3
Technical Dictionary
outdoor corrosion test, prova di corrosione atmosferica * perforation corrosion, corrosione passante, corrosione perforante * pitting corrosion, corrosione da vaiolatura * preferential corrosion, corrosione preferenziale * radiation corrosion,  ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
4
Sicurezza e durabilità strutturale delle costruzioni edilizie
11-1 - Fenomeno della corrosione elettrochimica Contrariamente a quanto avviene ad esempio nell'alluminio (o in alcuni acciai speciali cosiddetti pa- tinabili), dove il prodotto di ossidazione aderisce fortemente alla superficie impedendo (o ...
Giuseppe Prete, Vincenzo Dipaola, 2001
5
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
PRODOTTI PER CORROSIONE (AUSILIARI TESSILI) TAB. i - FILI D'APPORTO IN BACCHETTE o ROCCHETTI PER. 2640 seguenti: Le composizioni possono essere molto varie, ed alcuni sali possono essere sostituiti con altri; ad esempio il  ...
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1976
6
Pompe e impianti di sollevamento
Liquidi corrosivi Il termine corrosione definisce una reazione chimica o elettrochimica su di un materiale da parte del mezzo che lo circonda. Negli impianti di sollevamento tale processo può riguardare l'aggressione di parti della pompa o ...
Alberto Bianchi, Umberto Sanfilippo, 2001
7
La conservazione delle facciate: materiali e tecniche per il ...
LA CORROSIONE DEI METALLI ESPOSTI ALL'ARIA Tra le tante forme di corrosione che i metalli possono subire nell'industria delle costruzioni (nel terreno, nel calcestruzzo, negli impianti idrici e di riscaldamento) in queste pagine ci ...
Fabio Carria, 2004
8
Generatori di vapore di media e piccola potenza
Ovviamente è necessario rimuovere i solidi sospesi, gli ioni Ca++ e Mg++ perché principali responsabili dei depositi, lo ione Cl– e l'O2 quali responsabili della corrosione. In ogni caso, poiché lo spingere il trattamento oltre certi limiti ...
Pierangelo Andreini, Fernando Pierini, 2009
9
Tratto Di Galvanotecnica
Una superficie metallica « liscia » e non danneggiata meccanicamente è una migliore garanzia di resistenza contro la corrosione. Anche da tale punto di vista il rivestimento fosfatato, quale cuscinetto, rallenta e minimizza i rischi della ...
10
Materiali per l'edilizia. Una guida ai materiali ...
2.1 Generalità La corrosione è definibile come l'attacco chimico di un materiale metallico1 da parte dell'ambiente con conseguente deterioramento delle sue proprietà. Sono detti prodotti di corrosione i composti che si formano in seguito al  ...
Giuseppe Frigione, Nicoletta Mairo, 2006

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CORROSIONE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term corrosione is used in the context of the following news items.
1
Strada di plastica riciclata | Progetto in Olanda - Il Journal
PlasticRoad non richiede manutenzione e non subisce la corrosione e il tempo e risulta molto più resistente anche agli agenti chimici ... «il Journal, Jul 15»
2
I mille volti del Joker: dall'uomo che ride alla Suicide Squad
La sua identità è fusa al suo cervello, e scorre come la corrosione”. Per le sue origini, si fece ampio riferimento al fumetto scritto l'anno ... «Il Primato Nazionale, Jul 15»
3
Haenel Cr 223 calibro .223 Remington - Armietiro
... mentre il portaotturatore e l'otturatore hanno una finitura cromata lucida che, oltre a proteggere dalla corrosione, conferiscono una superiore ... «Armi e Tiro, Jul 15»
4
PAL2, un voto popolare per l'agglomerato del domani
Politica degli insediamenti che, proprio a causa della sua eccessiva dispersione, non riuscirà a porre un freno alla corrosione del paesaggio. «tio.ch, Jul 15»
5
IL SETTIMANALE – VIDEO – Furti di rame in ferrovia, fenomeno …
Per le sue caratteristiche infatti è un materiale molto richiesto: ottimo conduttore, resistente alla corrosione, facilmente lavorabile e riciclabile. «Gazzetta dei Trasporti, Jul 15»
6
Escursione "Punta Prodani e la Grotta Marina" - IVG.it
La grotta, originatasi per corrosione carsica in un calcare dolomitico del Trias medio, risalente a circa 200 milioni di anni fa, presenta, nella parte emersa, ... «Il Vostro Giornale, Jul 15»
7
A EXPO 2015 le emergenze legate alle malattie da cibo | Brigida …
... renale, cutaneo, riproduttivo (irregolarità del ciclo, sterilità, infertilità) e dentale (corrosione smalto, carie), oltre a conseguenze psicologiche. «Tiscali, Jul 15»
8
Ricerca e innovazione dell'Enea nel settore delle bioenergie
... rivolta sia ai processi basati sull'assorbimento della CO2 in soluzioni di ammine in fase organica, che limitano la corrosione degli impianti e i ... «Qualenergia.it, Jul 15»
9
Shower Speaker: altoparlanti Bluetooth sotto la doccia
... e uno spruzzo avvolgente, un morbido sprayface in silicone facile da pulire, mentre il materiale è resistere alla corrosione e ossidazione. «Lavorincasa.it, Jul 15»
10
Droni: nuove valigie HPRC per il Phantom 3
... (grazie alla resina ad alta resistenza TTX01), a tenuta stagna, a prova di acidi, anti-corrosione e indeformabile, e hanno una garanzia a vita. «Tutto Digitale, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Corrosione [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/corrosione>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z