Meaning of "pensione" in the Italian dictionary

PRONUNCIATION OF PENSIONE IN ITALIAN

pen · sio · ne

GRAMMATICAL CATEGORY OF PENSIONE

Pensione is a noun.

A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES PENSIONE MEAN IN ITALIAN?

Pensions

Pensione

The pension consists of a life annuity or temporary allowance paid to a natural person on the basis of a legal relationship with the entity or company obliged to pay it for the protection of the risk of longevity or other risks. The pension is paid with taxes as public service provided in cash with public expenditure, in the case of compulsory pension system. The pension is paid with the accrued capital eg. pension funds and in most pension systems, takes the name of supplementary pension.

La pensione consiste in una rendita vitalizia o temporanea corrisposta ad una persona fisica in base ad un rapporto giuridico con l'ente o la società che è obbligata a corrisponderla per la tutela del rischio di longevità o di altri rischi. La pensione viene pagata con le imposte in quanto servizio pubblico fornito in denaro con la spesa pubblica, nel caso di sistema pensionistico obbligatorio. La pensione viene pagata con il capitale accantonato es. fondi pensione e nella maggioranza dei sistemi pensionistici, prende il nome di pensione complementare.

Definition of pensione in the Italian dictionary

The first definition of pension in the dictionary is a temporary or temporary allowance that a public or private body pays periodically to an employee who has terminated the service for age or other reasons, or to family members who are entitled to the death of this: collect the p .; live with p .; be entitled to p .; to accrue the right to p. Another definition of pension is the condition of the former worker to whom this allowance is paid: to be in p .; go to p .; put, put on p. Pension is also temporary administration of food and accommodation upon payment of a pre-established amount: this hotel makes p .; keep on p .; to be, to be on p.

SYNONYMS OF «PENSIONE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «pensione» and belong to the same grammatical category.

Italian synonyms of pensione

alberghetto · albergo · dozzina · hotel · locanda · motel · ostello · osteria · pensionamento · pigione · quiescenza · retta · riposo · ritiro · vitalizio

TRANSLATION OF PENSIONE

Find out the translation of pensione to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of pensione from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «pensione» in Italian.

• Translator Italian - Chinese: 板
• Translator Italian - Spanish: tablero
• Translator Italian - English: board
• Translator Italian - Hindi: बोर्ड
• Translator Italian - Arabic: مجلس
• Translator Italian - Russian: доска
• Translator Italian - Portuguese: placa
• Translator Italian - Bengali: তক্তা
• Translator Italian - French: bord
• Translator Italian - Malay: papan
• Translator Italian - German: Brett
• Translator Italian - Japanese: ボード
• Translator Italian - Korean: 판
• Translator Italian - Javanese: Papan
• Translator Italian - Vietnamese: hội đồng quản trị
• Translator Italian - Tamil: குழு
• Translator Italian - Marathi: बोर्ड
• Translator Italian - Turkish: tahta
• Italian: pensione
• Translator Italian - Polish: deska
• Translator Italian - Ukrainian: дошка
• Translator Italian - Romanian: bord
• Translator Italian - Greek: σανίδα
• Translator Italian - Afrikaans: raad
• Translator Italian - Swedish: board
• Translator Italian - Norwegian: board

10 ITALIAN QUOTES WITH «PENSIONE»

Famous quotes and sentences with the word pensione.

1

Nathaniel Adderley

Non ho mai sentito di un musicista jazz che è andato in pensione. Ami ciò che fai, quindi se vai in pensione, cosa fai, suoni per i muri?

2

Gino Bartali

Oggi prendo una pensione di 600 mila lire al mese, una lira per ogni chilometro finito in bici.

3

Janine Boissard

La pensione, sia quel che sia, non è che il permesso ufficiale di arrugginire.

4

George Burns

Andare in pensione a 65 anni è ridicolo. A 65 anni, avevo ancora i brufoli.

5

Frank Capra

La regia è fatta per i giovani. Dopo i cinquant'anni ci vorrebbe la pensione obbligatoria per tutti.

6

Eros Drusiani

Quando vai in vacanza per prenotare una pensione non devi rivolgerti all'INPS.

7

Virginia Graham

Quando alcune persone vanno in pensione, diventa difficile notare la differenza.

8

Francesco Guccini

Mio padre in fondo aveva anche ragione a dir che la pensione è davvero importante, mia madre non aveva poi sbagliato a dir che un laureato conta più d'un cantante: giovane e ingenuo io ho perso la testa, sian stati i libri o il mio provincialismo, e un cazzo in culo e accuse d'arrivismo, dubbi di qualunquismo, son quello che mi resta...

9

Ella Harris

Un uomo in pensione è spesso il lavoro a tempo pieno di una moglie.

10

Julio Iglesias

Si va in pensione quando si è malati e quando non si può fare più il proprio mestiere, oppure quando il pubblico non ti segue più. Quest'ultimo è il caso più doloroso, perché è quello che ti lascia più distrutto.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «PENSIONE»

Discover the use of pensione in the following bibliographical selection. Books relating to pensione and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.

Una pensione per te (non te l'aspettavi eh?)

La pensione ci sarà ancora, se sapremo costruircela. Tutto quello che avreste voluto sapere sulle pensioni.

Andrea Enrico Milesio, Alberto Cauzzi, 2011

In pensione senza problemi - Sperling Tips

La pensione esiste ancora ma le ultime riforme hanno cambiato le regole e, oggi più di ieri, è importante pensare a forme di previdenza complementare, da affiancare alla pensione erogata dallo Stato.

AICP,, 2012

Da oggi in pensione! Come riappropriarsi della vita quando ...

La pensione rappresenta un cambiamento importante nelle nostre vite, e sta a noi decidere di viverla al meglio o crogiolarci nell'apatia e nella sensazione di inutilità che troppo spesso segue alla cessazione dell'attività lavorativa.

Voli, 2008

La Pensione Eva

Una storia iniziata all'insegna della curiosità sul sesso e che si chiude sulla deflagrazione dell'amore.

Andrea Camilleri, 2010

Il pignoramento presso terzi

Atto di pignoramento presso terzi per crediti da pensione INPS TRIBUNALE DI .... ........ ATTO DI PIGNORAMENTO PRESSO TERZI Il sottoscritto avv. ............... quale procuratore e difensore della società ..............., in persona del procuratore ...

Franco Ballati, Francesca Marini, 2009

Le pensioni del futuro: la riforma per i dipendenti pubblici ...

2.5 - La pensione ai superstiti La pensione privilegiata Nell'alveo dell' assicurazione generale obbligatoria, che interessa la stragrande maggioranza dei lavoratori privati, abbiamo due tipi di interventi: I dipendenti – l'assegno di invalidità, per ...

Vincenzo Cuzzola, Giovanna Fiolo, 2004

Manuale previdenza 2008. Con CD-ROM

DI PENSIONE CON ALTRI REDDITI:6.Principi generali - 7. Pensione di vecchiaia - 8. Pensione di anzianita` - 9. Pensione di invalidita` - 10. Pensione di inabilita` - 11. Pensione ai superstiti - 12. Trattenute ai pensionati - 13. Lavoro part-time ...

Aa.vv., 2008

Famiglia di fatto: riconoscimento e tutela

La pensione di reversibilità e il more uxorio 10.1 Reddito da pensione di reversibilità e requisiti soggettivi La disciplina di riferimento nella ricostruzione degli orientamenti giurisprudenziali in materia di pensione di reversibilità per il more ...

Alberto Mascia, 2006

Pensione per le nuove generazioni? Quando mai!

Rendita vitalizia immediata con prestazione in caso di morte: come la rendita vitalizia immediata rivalutabile, ma con rimborso quasi totale dei capitali residui agli eredi o ai beneficiari designati. (Fonte: Speciale TFR e Fondi Pensione , Il Sole ...

‎

Le nuove pensioni

7.1 La ricostituzione della pensione Per ricostituzione della pensione dobbiamo intendere la riliquidazione del trattamento pensionistico a seguito della valutazione di contribuzione non presa in considerazione all'atto dell'originario calcolo ...

Luigi Pelliccia, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «PENSIONE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term pensione is used in the context of the following news items.

Riforma pensione anticipata INPS, le news: crescono dubbi …

Per nulla positive le ultime news sulla riforma della pensione anticipata INPS 2015-2016, in questi giorni si assiste a un aumento generalizzato ... «Blasting News, Jul 15»

Rimborsi 730 nel cedolino pensione di agosto a settembre

«Molti pensionati stanno chiedendo informazioni perché sul cedolino della pensione del mese di agosto 2015 non è riportato il conguaglio ... «PMI.it, Jul 15»

Pensione e lavoro: quando è possibile il cumulo dei redditi?

Non esistono divieti, nella normativa vigente, che impediscano il cumulo dei redditi da lavoro con la pensione di vecchiaia, con quella di ... «Investire Oggi, Jul 15»

Ma a che età si va in pensione in Europa?

Il dossier della Camera dei Deputati che sintetizza i principali requisiti contributivi e di età per la pensione scioglie parecchi nodi. I limiti di età ... «Finanza.com, Jul 15»

Premier League - Ferguson: una pensione da 5.5 milioni all'anno

Sir Alex Ferguson in pensione? Alzi la mano chi poteva immaginare che, dopo 27 anni trascorsi sulla panchina del Manchester United e 39 ... «Yahoo Eurosport IT, Jul 15»

Pensione di reversibilità: guida a requisiti e importi

23/07/2015 - La pensione di reversibilità viene corrisposta ai parenti superstiti in misura percentuale, in base all'assegno mensile comprensivo ... «QuiFinanza, Jul 15»

Pensione anticipata, Furlan a Renzi: cambiare la Fornero è …

Molto rigide le attuali norme sulla previdenza per l'uscita dal lavoro: in base alla legge Fornero si va in pensione più o meno a 67 e per la ... «Blasting News, Jul 15»

Riforma pensioni 2015 ultime notizie: pensione anticipata per i …

Secondo l'ordine del giorno proposto dalla Senatrice Laura Bignami ed approvato dall'Aula del Senato la scorsa settimana durante la ... «UrbanPost, Jul 15»

il comandante dei carabinieri va in pensione

Marcaria, il comandante dei carabinieri va in pensione. Dopo 36 anni di servizio, il luogotenente 55enne Benito Scagnelli lascia la divisa. «Gazzetta di Mantova, Jul 15»

In pensione anche un anno prima: sconto concesso alle madri …

Infatti esiste l'istituto della pensione anticipata per le madri lavoratrici, opzione importante in un periodo in cui l'età pensionabile è in continua ... «Blasting News, Jul 15»