Download the app
educalingo
Search

Meaning of "corvatta" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CORVATTA IN ITALIAN

corvatta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES CORVATTA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «corvatta» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of corvatta in the Italian dictionary

The first definition of corvatta in the dictionary is an accessory of male clothing made up of a strip of variously shaped fabric, which is knotted in different ways making it pass under the collar of the shirt or wrapping it around the neck: c. knot, butterfly, plastron, staple. Another definition of corvatta is blue ribbon knotted on top of the tricolor flag auction, supplied with bodies and units of the armed forces. Corvatta is also a ring device for tightening, stopping one element from another.

La prima definizione di corvatta nel dizionario è accessorio del vestiario maschile costituito da una striscia di tessuto variamente sagomata, che si annoda in diversi modi facendola passare sotto il colletto della camicia o avvolgendola attorno al collo: c. a nodo, a farfalla, a plastron, a fiocco. Altra definizione di corvatta è nastro azzurro annodato in cima all'asta della bandiera tricolore, in dotazione a corpi e unità delle forze armate. Corvatta è anche dispositivo ad anello per serrare, fermare un elemento a un altro.


Click to see the original definition of «corvatta» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CORVATTA


autodidatta
au·to·di·dat·ta
blatta
blat·ta
ciabatta
cia·bat·ta
ciavatta
ciavatta
cravatta
cra·vat·ta
crovatta
crovatta
disfatta
di·sfat·ta
fatta
fat·ta
fermacravatta
fer·ma·cra·vat·ta
fratta
frat·ta
gatta
gat·ta
latta
lat·ta
matta
mat·ta
natta
nat·ta
ovatta
vat·ta
patta
pat·ta
piatta
piat·ta
ratta
rat·ta
tratta
trat·ta
zatta
zat·ta

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CORVATTA

cortisonoterapia
cortissimo
corto
corto circuito
corto di cervello
cortocircuitare
cortocircuito
cortometraggio
cortoraggio
cortusa di Matthioli
coruscare
corvacchione
corvata
corvée
corvee
corvetta
corvettare
Corvidi
corvino
corvo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CORVATTA

a spada tratta
baratta
casamatta
catafratta
cataratta
cateratta
chiatta
culatta
didatta
epatta
malafatta
malefatta
mignatta
pignatta
ritratta
sbaratta
schiatta
soffratta
stacciaburatta
stratta

Synonyms and antonyms of corvatta in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «corvatta» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CORVATTA

Find out the translation of corvatta to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of corvatta from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «corvatta» in Italian.

Translator Italian - Chinese

Corvatta
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

Corvatta
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Corvatta
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

Corvatta
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

Corvatta
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

Corvatta
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

Corvatta
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

Corvatta
260 millions of speakers

Translator Italian - French

Corvatta
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

Corvatta
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Corvatta
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

Corvatta
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

Corvatta
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Corvatta
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

Corvatta
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

Corvatta
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

Corvatta
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

Corvatta
70 millions of speakers

Italian

corvatta
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Corvatta
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

Corvatta
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

Corvatta
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

Corvatta
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Corvatta
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

Corvatta
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

Corvatta
5 millions of speakers

Trends of use of corvatta

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CORVATTA»

The term «corvatta» is regularly used and occupies the 45.140 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
59
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «corvatta» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of corvatta
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «corvatta».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CORVATTA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «corvatta» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «corvatta» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about corvatta

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CORVATTA»

Discover the use of corvatta in the following bibliographical selection. Books relating to corvatta and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario di pretesi Francesismi e di pretese voci e forme ...
V. edi'Croatta. » Alberti.- « Crovatta, Corvatta, dicono molti ciò che debbe dirsi Cravatta. » Ugolini. - a Crovatta e Croavatta (sic) voci errate: di' Corvatta. » Basi.- « Croat- ta. Fazzoletto o Pezzuola di seta o altro, che si porta al collo. Di' Cravatta .
Prospero Viani, 1858
2
Dizionario di pretesi francesismi e di pretese voci e forme ...
V' e chi rende il saluto perché oramai avendo preso 1' andare , e tutto occupato di mettere il passo bene o di star su impettito, ha paura di perdere il filo delle idee o di entrare in una pozzanghera, o di sciuparsi la corvatta.- Questi sono tutti ...
Prospero Viani, Clotilde Capparelli, Leonzio Capparelli, 1858
3
Vocabolario di voci e frasi erronee al tutto da fuggirsi ...
Quel del Saccenti dice: E poi Corvatta c poi Corpetto, giustacor, parrucca e spalla . Se egli seguiva la gradata progressione delle idee, ben vedeva che, permettersi la Corvatti bisogna già avere addosso la camicia; dopo la Corvatta suolsi ...
Gaetano Valeriani, 1854
4
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Nel genere Abia del nuovo Dizionario di storia naturale si trovano vaiie specie non descritte dal D'Azara; tali sono le Abie grigia verde , a corvatta nera , verde oliva, la prima delle q>iali è tolta dal genere Coracias, e le due seguenti dal genere ...
‎1830
5
Ornitologia Toscana Ossia Descrizione E Storia Degli Uccelli ...
Gozzo al disotto della corvatta , petto ed addome, bianco-sericeo. F ianchi scuro- eenerini, che si sfumano in fulvastro verso 1' addome. Piccole cuopritrici delle remiganti secondarie, e remiganti secondarie esterne, candide. Medie cuopritrici  ...
Paolo Savi, 1831
6
*Dictionnaire universel de commerce: 2: CO-KU.
... altre raggia* te dello stesso filo. ì" .' ' Le bordate portano`8.'corratte perpez'za: ogni7 *corvatta è lunga r( cannae-:u - ..5 . . " enaggiate sono dì'ro.'mvaxte`la per ' za':703ni›corvatta d' 1. canna, e %.d"r. canna, ,e' è. e dÎunna canna , e Z.
‎1770
7
Storia Naturale Di Buffon
659, nominato frosone d'Angola, perchè venutoci da quella provincia d' Africa ci pare che s'accosti alla specie del tordino; e siccome ha tutto il collo ed il disotto della gola vestito e circondato d' una specie di corvatta bionda , che anche si ...
‎1831
8
Ornitologia toscana, ossia Descrizione e storia degli ...
Gozzo al disotto della corvatta , petto ed addome, bianco-sericeo. F ianchi scuro- cenerini, che si sfumano in fulvastro verso l' addome. Piccole cuopritrici delle remiganti secondarie, e remiganti secondarie esterne, candide. Medie cuopritrici  ...
‎1831
9
Dizionario delle Scienze Naturali : Vol.1
Nel genere Abia del nuovo Dizionario di atoria naturale si trovano varie ape cio non descritte dal D'Azara; tali sono le Abie grigia verde , n corvatta nera , bìccollir . Vieill. l sopraccigli, e il collo di queat'uccello di Caienna non bianchi, le parti ...
‎1830
10
I puntigli per equivoco commedia per musica di Gaetano ...
Ma_che brutta corvatta vi hanno messa! (e) Come€ andate alle nozze Con una manieraccia al. sguajata? Eccola . Qra ila bene accomodata .. Fab. None? con Chi? ' _ C' 84'. (a) Pulrrceja penna rull' abito del Notaio . (b) Butto xl calamaro ...
Gaetano Gasbarri, Parisini, 1796

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CORVATTA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term corvatta is used in the context of the following news items.
1
Vacanze in Romagna: visitate il Museo Nazionale del Motociclo di …
Per chi non lo sapesse, a Rimini si trova il Museo Nazionale del Motociclo: nato nel 1993 grazie a Germano Corvatta, Giuseppe Savoretti e ... «InSella.it, Jul 15»
2
Disastro al Cosmari, le analisi: valori di aria e terreni nei limiti …
TOLENTINO - L'Arpam ha concluso gli accertamenti sui campioni prelevati nelle zone vicine al consorzio. Corvatta: "Dai risultati ritengo che ... «Cronache Maceratesi, Jul 15»
3
Verso l'approvazione del bilancio, Silenzi: “Tasse ridotte di 800mila …
silenzi corvatta. L'assessore al bilancio Giulio Silenzi e il sindaco Tommaso Corvatta. di Laura Boccanera. Meno tasse nel 2015, dalle tasche ... «Cronache Maceratesi, Jul 15»
4
Antenna vicino alla scuola, lunedì incontro pubblico | Cronache …
Corvatta ha prestato ascolto alle richieste degli intervenuti ed ha preannunciato lo svolgimento di una riunione, lunedì sera, nel quartiere di ... «Cronache Maceratesi, Jul 15»
5
Nuovo padiglione per Ematologia “Presto il congelamento delle …
Presente anche il sindaco Tommaso Corvatta: «Oggi è un giorno di festa e da oggi questa comunità ha un servizio in più. Abbiamo difeso la ... «Cronache Maceratesi, Jul 15»
6
Macerata, rogo al Cosmari, i risultati delle analisi: valori al di sotto …
«I risultati non evidenziano problemi rispetto a eventuali alterazioni ambientali di terreno, aria e vegetali» dice Gianni Corvatta, direttore ... «Il Messaggero, Jul 15»
7
Cosmari,analisi Arpam,valori nella norma - Marche - ANSA.it
(ANSA) - MACERATA, 18 LUG - Il direttore dell'Arpam Gianni Corvatta ha illustrato questa mattina nella sala del consiglio provinciale di ... «ANSA.it, Jul 15»
8
Cosmari: attesa per le analisi dell'Arpam
... regionale Angelo Sciapichetti, hanno partecipato il direttore dell'Arpam Corvatta, Francesco Migliozzi e Lucia Isolani dell'Asur Av3, il sindaco ... «Cronache Maceratesi, Jul 15»
9
Le meduse non temono il caldo Invasione sulla costa maceratese
«Non abbiamo ricevuto per ora comunicazioni né dalla Capitaneria né dagli stabilimenti balneari – spiega Gianni Corvatta, direttore ... «Cronache Maceratesi, Jul 15»
10
Le Operette Morali in Francia
... e la collaborazione del comune di Recanati, sindaco allora Fabio Corvatta. Quello che sorprese un po' tutti fu la economicità dell'operazione, ... «Cronache Maceratesi, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Corvatta [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/corvatta>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z