Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cortocircuitare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CORTOCIRCUITARE IN ITALIAN

cor · to · cir · cui · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CORTOCIRCUITARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Cortocircuitare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES CORTOCIRCUITARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «cortocircuitare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of cortocircuitare in the Italian dictionary

The definition of short-circuiting in the dictionary is to short-circuit.

La definizione di cortocircuitare nel dizionario è mettere in cortocircuito.


Click to see the original definition of «cortocircuitare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CORTOCIRCUITARE


abilitare
a·bi·li·ta·re
abitare
a·bi·ta·re
andare a visitare
andare a visitare
citare
ci·ta·re
depositare
de·po·ʃi·ta·re
digitare
di·gi·ta·re
disabilitare
di·ʃa·bi·li·ta·re
editare
e·di·ta·re
esercitare
e·ʃer·ci·ta·re
evitare
e·vi·ta·re
facilitare
fa·ci·li·ta·re
felicitare
fe·li·ci·ta·re
limitare
li·mi·ta·re
meditare
me·di·ta·re
militare
mi·li·ta·re
ospitare
o·spi·ta·re
precipitare
pre·ci·pi·ta·re
satellitare
sa·tel·li·ta·re
utilitare
u·ti·li·ta·re
visitare
vi·ʃi·ta·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CORTOCIRCUITARE

cortigianesco
cortigiani
cortigiania
cortigiano
cortile
cortina
cortinaggio
cortinare
cortinario
cortisone
cortisonico
cortisonoterapia
cortissimo
corto
corto circuito
corto di cervello
cortocircuito
cortometraggio
cortoraggio
cortusa di Matthioli

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CORTOCIRCUITARE

accreditare
addebitare
avvitare
capitare
eccitare
esitare
imitare
incitare
invitare
lievitare
meritare
mobilitare
recitare
resuscitare
suscitare
svitare
transitare
tritare
vitare
vomitare

Synonyms and antonyms of cortocircuitare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cortocircuitare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CORTOCIRCUITARE

Find out the translation of cortocircuitare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of cortocircuitare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cortocircuitare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

短路
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

cortocircuito
570 millions of speakers

Translator Italian - English

short-circuit
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

शॉर्ट सर्किट
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ماس كهربائي
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

короткое замыкание
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

curto-circuito
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

সরল করা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

court-circuit
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

litar pintas
190 millions of speakers

Translator Italian - German

kurzschließen
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ショート
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

단락
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

short-circuit
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

ngắn mạch
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

குறுஞ்சுற்றிணைவு
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

लहान-सर्किट
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

kısa devre
70 millions of speakers

Italian

cortocircuitare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

zwarcie
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

коротке замикання
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

scurtcircuit
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

βραχυκύκλωμα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

kortsluiting
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

kortslutning
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

kortslutning
5 millions of speakers

Trends of use of cortocircuitare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CORTOCIRCUITARE»

The term «cortocircuitare» is normally little used and occupies the 59.629 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
47
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cortocircuitare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cortocircuitare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «cortocircuitare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CORTOCIRCUITARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cortocircuitare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cortocircuitare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about cortocircuitare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CORTOCIRCUITARE»

Discover the use of cortocircuitare in the following bibliographical selection. Books relating to cortocircuitare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Corto circuito. Entrare nel futuro facendo scintille
Lo è per le imprese che credono talmente nei valori, nelle persone e nella sostenibilità da cortocircuitare gli obiettivi d'impresa. Si possono cortocircuitare gli obiettivi d'impresa senza rinunciare ai profitti? Se accettiamo il concetto che i tempi ...
Vito Di Bari, 2011
2
Educare i giovani alla responsabilità. La politica come ...
Uno è quello che tenta di cortocircuitare la complessità decisionale esaltando la dimensione leaderistica e personalizzando la comunicazione politica: pensiamo al proliferare delle liste personali o alle campagne elettorali degli ultimi anni ...
Rubini, 2013
3
Il bello della scienza. Intersezioni tra storia, scienza e ...
Vedremo di seguito che ciò trova riscontro nei romanzi e nell'arte figurativa di diverse nazioni. Successivamente, cercheremo di cortocircuitare queste diverse osservazioni, già note, svolgendo una riflessione finale. La società come specchio ...
De Ceglia, Dibattista, 2013
4
Come pesci nella rete. Trappole, tentacoli e tentazioni del web
Infatti, pare che cortocircuitare attorno ai propri pensieri tristi e trovare sul Web chi ce li rinforza (illudendosi di darci una mano) renda ancora più depressi, perché il pensiero viene obbligato a soffermarsi sulla tristezza e sull'ineluttabilità dello ...
Marika Borrelli, Januaria Piromallo, 2011
5
Saggio sulla lucidità
... ci manda tutto a monte, Ha ragione, signor presidente, la soluzione sarebbe dire una parolina urgente al capo della polizia, me ne incarico io con il massimo piacere, se vuole, Cortocircuitare la catena gerarchica del governo, oltrepassare il ...
José Saramago, 2011
6
L'offerta Di Mefistofele
... al commercialista nasce da sollecitazioni di tutt'altro tipo, come necessità di cortocircuitare la via verso certi benefici prodotti da competenze specialistiche, il che difficilmente prelude alla classificazione in. * « Rinascita ». 4-1-80, pp. 33-34.
Bernardini Carlo, 1980
7
Codici cifrati: Arne Beurling e la crittografia nella II ...
No, credo che sia più complicato,ha più a che fare con le emozioni e con l' estetica che con il cortocircuitare una catena logica. Questo lo facciamo tutti: se sappiamo fare qualcosa saltiamo molti passaggi che altri hanno difficoltà a superare.
Bengt Beckman, 2006
8
Metodo ed ordini nella teoria architettonica dei primi ...
La prossimità dei due Libri sembra motivata dalla necessità di 'cortocircuitare' lo schema delminiano, ravvicinando editorialmente i due estremi logici della catena : gli «individui dell'architettura» (Camillo), ed i segmenti compositivi più ...
Mario Carpo, 1993
9
Cosa mangeremo domani
Lo stesso vale per le “scorciatoie” che spesso si percorrono per cortocircuitare i cicli biologici dell'organicazione e della mineralizzazione. Per questo il modello intensivo di sviluppo finalizzato all'aumento della produzione tramite l'uso ...
Christian Rémésy, 2006
10
Preghiere eucaristiche per la chiesa di oggi: riflessioni in ...
... dell'autorità competente (cf, ad es., l'istruzione Inaestimabile donum 4 [EV 7, § 294]) perché si eviti di far dire la dossologia da tutta l'assemblea. Tra l'altro codesto frequente abuso non fa che cortocircuitare tutta la teologia dèli' Amen! finale.
Cesare Giraudo, 1993

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «CORTOCIRCUITARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term cortocircuitare is used in the context of the following news items.
1
[RUGBYLIST] R: A quando?
Il dramma è che ormai il sistema… si è sistemizzato. Calvisano è la capitale del rugby italiano. Per cortocircuitare questa realtà temo che ... «Rugbylist, Jul 15»
2
#IoT: Social Internet of Everything: un ibrido che non può essere sterile
È il punto di convergenza che fa cortocircuitare l'universo materiale degli oggetti che tramite esso sono controllati con quello immateriale delle ... «Tech Economy, Jul 15»
3
Field sceglie il progetto Avapa della Fondazione Umg per la …
... e ricercatori ampia e diversificata, capace di cortocircuitare competenze sociologiche, filosofiche, organizzative-manageriali, giuslavoristiche. «Giornale di Calabria, Jul 15»
4
SANITA: L'Emdr, per rimovere traumi dalla memoria, eccellenza Usl …
Questo ricordo continuerà a cortocircuitare nel nostro cervello generando ansia e una serie di sintomi spiacevoli. In parole semplici, mentre il ... «Valledaostaglocal.it, Jul 15»
5
Il celolunghismo delle archistar dalla grande mela alla mezzaluna
E, nel cortocircuitare tra Occidente e Oriente, finiscono inginocchiati di fronte a un tabellone pubblicitario con un pezzo di fimmina bionda a ... «Formiche.net, Jun 15»
6
Data ed ora di accesso alla pagina
... necessità di nuove forme di aggregazione e di far cortocircuitare forme diverse di capitali, che non sono solo economici, ma che spesso sono ... «politicamentecorretto.com, Jun 15»
7
Una sapiente grande MADRE
L'eterno dualismo del vero e falso è portato al parossismo, per cortocircuitare la categorizzazione della differenza che, nella cultura ... «ExibArt, May 15»
8
Misteriose apparizioni
La scommessa teorica intellettuale di Okwui Enwezor di cortocircuitare l'Angelo della Storia di Walter Benjamin con il Capitale di Marx sta ... «il manifesto, May 15»
9
Premio Andersen: in punta di poesia tra rime e filastrocche
Nell'infanzia questa abilità di cortocircuitare con grazia frammenti del reale ha la stessa fisionomia del linguaggio poetico adulto. Solo che noi ... «Il Secolo XIX, May 15»
10
LG G3: è davvero waterproof? Analisi video e Prova
... mi risulta difficile credere che l'acqua usata dal realizzatore del video non fosse andata almeno a cortocircuitare i PIN che prendono contatto ... «EnjoyPhone Blog.it, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cortocircuitare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/cortocircuitare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z