Download the app
educalingo
Search

Meaning of "costola" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF COSTOLA IN ITALIAN

co · sto · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF COSTOLA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Costola is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES COSTOLA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «costola» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Costa (anatomia)

Costa (anatomia)

The coastline is a symmetrical chest bone. The whole of the ribs with the sternum and the thoracic vertebrae constitutes the chest cage that protects the heart and lungs. La costa è un osso del torace pari e simmetrico. L'insieme delle coste con lo sterno e le vertebre toraciche costituisce la gabbia toracica, che protegge il cuore e i polmoni.

Definition of costola in the Italian dictionary

The first definition of rib in the dictionary is chest bone, rib. Another definition of rib is the back of an object: the c. of the knife, of the comb; the c. of a book. Rib is also flank, slope of a mountain.

La prima definizione di costola nel dizionario è osso del torace, costa. Altra definizione di costola è dorso di un oggetto: la c. del coltello, del pettine; la c. di un libro. Costola è anche fianco, pendio di un monte.

Click to see the original definition of «costola» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH COSTOLA


barbabietola
bar·ba·bie·to·la
botola
bo·to·la
cenerentola
ce·ne·ren·to·la
cestola
ce·sto·la
ciotola
cio·to·la
epistola
pi·sto·la
fistola
fi·sto·la
lucertola
lu·cer·to·la
mestola
me·sto·la
pallottola
pal·lot·to·la
pentola
pen·to·la
pistola
pi·sto·la
pustola
pu·sto·la
scatola
sca·to·la
setola
se·to·la
sistola
si·sto·la
stola
sto·la
tarantola
ta·ran·to·la
trottola
trot·to·la
ventola
ven·to·la

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE COSTOLA

costo
costolato
costolatura
costoletta
costolina alpina
costolina annuale
costolina appenninica
costolina cretese
costolina di Facchini
costolina giuncolina
costolina levigata
costolina liscia
costolina macchiata
costolina napoletana
costolone
costoluto
costone
costoro
costosamente
costoso

ITALIAN WORDS THAT END LIKE COSTOLA

battola
bettola
bietola
cintola
collottola
cutrettola
ditola
febbriciattola
frottola
gretola
natola
nottola
piattola
pupattola
santola
scotola
spatola
sventola
tettola
viottola

Synonyms and antonyms of costola in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «COSTOLA» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «costola» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of costola

Translation of «costola» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF COSTOLA

Find out the translation of costola to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of costola from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «costola» in Italian.

Translator Italian - Chinese

肋骨
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

costilla
570 millions of speakers

Translator Italian - English

rib
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

रिब
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

ضلع
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

ребро
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

costela
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

পাঁজর
260 millions of speakers

Translator Italian - French

nervure
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

tulang rusuk
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Rippe
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

リブ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

갈비
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

rib
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

xương sườn
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

விலா எலும்பு
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

बरगडी
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

kaburga
70 millions of speakers

Italian

costola
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

żebro
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

ребро
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

nervură
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

rib
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

rib
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

ribba
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

ribbe
5 millions of speakers

Trends of use of costola

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «COSTOLA»

The term «costola» is quite widely used and occupies the 13.559 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «costola» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of costola
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «costola».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «COSTOLA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «costola» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «costola» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about costola

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «COSTOLA»

Famous quotes and sentences with the word costola.
1
Piergiorgio Odifreddi
Oltre che alla donna, il racconto diede origine anche all’interessante credenza che l’uomo avesse una costola in meno di lei: il primo a sostenere il contrario fu il medico Andrea Vesalio nella sua Fabbrica del corpo umano (1543), sollevando naturalmente un pandemonio e finendo sotto le grinfie dell’Inquisizione.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «COSTOLA»

Discover the use of costola in the following bibliographical selection. Books relating to costola and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Rivoglio la mia costola
Marmunno. Marmunno Rivoglio la mia costola Adamo M Titolo | Rivoglio la mia costola Autore | Marmunno © 1 Front Cover.
Marmunno, 2013
2
Al & Bo - La costola di Adama
Alberto Camerra. A1 & Bo la costola di àdama Alberto Camerra Q RGTCMGIMJI' IG - .- ... .l Al & Bo la costola di Adama Alberto Camerra Narcissus.me. Front Cover.
Alberto Camerra, 2013
3
Istituzione di anatomia dell'uomo: come base della ...
In questo caso, la cartilagine costole o si attacca a quella soprastante come succede per la 8“, 9', e 10“ costola, e termina con apice libero, come perl'tl“ c 42' costola. Queste ultime diconsi fluttuanti, perché sono più mobili delle altre.
Hyrtl (Joseph), Antonelli (Giovanni), 1871
4
Memorie della Accademia delle scienze dell'Istituto di Bologna
La costola e cartilagine eostale che si è confusa colla quarta vera, era una costola soprannumeraria (Vedi il testo pag. 389). r, legamento od aponeurosi Iegamentosa che dal lembo superiore della cartilagine della costola soprannumeraria ...
‎1867
5
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
conferenza dell'estremità interna della C.ttttlagune della costola. Questa capsula è estrem.u:nente sottile. [fissa è confusa coi ligatueuti anteriore e posteriore. Superiormente e inferiormt'nte è liurtilicata da alcune libre accessorie cortissime  ...
Alexis Boyer, 1837
6
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
Il bordo superiore di questi muscoli si attacca al labbro esterno del bordo inferiore della costola che è al di sopra e indietro all' apofisi trasversa della vertebra, colla quale la tuberosità di questa costola è articolata. Il bordo inferiore è attaccato ...
‎1835
7
Vocabolario milanese-italiano
È scannellato ed ha la costola configurata a vulva. Petten a bombé. . . . . Pettine che ha 1:1 costola arcata. Petten a cordon. . . . Pettine liscio, con costola semplice , piana , positiva. Petten a diademma. . . . . Pettine configurato a diadema.
Francesco Cherubini, 1841
8
La Somma Teologica. Sola trad. italiana: Volume 1 - Prima ...
Articolo 3 Se era conveniente che la donna fosse formata dalla costola dell'uomo SEMBRA poco conveniente che la donna fosse formata dalla costola dell'uomo. Infatti: 1. La costola dell'uomo era molto più piccola del corpo della donna.
Tommaso d'Aquino (san), 2013
9
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: M-Q
È scanncllalo ed ha la costola configurata a vulva. Patton a bombé. . . . . Pettine che ha la coslola arcata. Petlen a curdon. . . . Pettine liscio, con costola semplice , piana , positiva. Pelle!) a dìademma. . . . . Palline configurato :: diadcma.
‎1841
10
Commento alle sentenze di Pietro Lombardo e testo integrale ...
II corpo della donna fu fatto dalla costola delFuomo? (E perche si dice che cio non fu effettuato attivamen- te mediante ragioni seminali, bensi mediante ragioni primordiali?); 2. Che cosa dire a riguardo della differenza fra ragioni seminali e ...
Thomas d'Aquin ((saint ;), Roberto Coggi, 2000

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «COSTOLA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term costola is used in the context of the following news items.
1
Lite per questioni condominiali a Gela, diciassettenne accoltella un …
Il ferito, che ha subito anche la frattura di una costola, è stato soccorso dai passanti e trasportato in ambulanza all'ospedale «Vittorio ... «Giornale di Sicilia, Jul 15»
2
La nuova Sanremese inizia gli allenamenti. Patron Bersano: "la Città …
Sanremo. La storia biancoazzura riparte. Questa volta da una costola della Carlin's Boys nasce la nuova Sanremese, a 5 anni di distanza dalla ... «Riviera24.it, Jul 15»
3
Feci non formate - 19.07.2015 | MEDICITALIA.it
La cosa che più mi assilla e mi agita è un fastidio, non dolore, al lato dx del colon sotto la costola e al colon dx un pò più in basso e al trasverso ... «Medicitalia.it, Jul 15»
4
"Sinfonicamente", mini festival di mezza estate - BresciaToday
BRESCIA – Martedì 21 e mercoledì 22 luglio arriva il mini festival “Sinfonicamente” - costola del palinsesto “6aBrescia” -, percorso dedicato alla ... «BresciaToday, Jul 15»
5
Maria Paola Forlani. L'ultima Creatura - TELLUS folio
La trae dal suo costato, forma la donna «con la costola dell'uomo» (2,22), e quando gliela presenta lui non può trattenersi dall'esclamare: ... «Tellus Folio, Jul 15»
6
Un compleanno sul palco per gli “Ago & Friends” - Tempo libero …
Inutile specificare chi sono Ago & Friends, quasi una costola e la naturale prosecuzione della Spolpo Blues Band! La squadra é capitanata da ... «Alto Adige, Jul 15»
7
Trieste, cresce il gruppo dei volontari anticrimine - Cronaca - Il Piccolo
L'organizzazione che si chiama Trieste United Security e nasce come costola della Trieste United Ingo Inc che, con un profilo non governativo ... «Il Piccolo, Jul 15»
8
Honor 7 in Europa. Tutte le ultime informazioni | ContattoNews.it
Ottima notizia per gli estimatori del brand Honor, costola di Huawei: l'Honor 7 che era stato ufficializzato quache settimana fa in Cina, verrà ... «ContattoNews.it, Jul 15»
9
Frascati, si cambia nome in Promozione - Corriere dello Sport
... di certificare ancora di più una filosofia che l'Asd porta avanti dal 2008, quando nacque proprio da una “costola” della Lupa Frascati. «Corriere dello Sport.it, Jul 15»
10
Scapigliato, la gestione passa al Comune
... impiantistico di Scapigliato, la delibera di fatto dà il via libera definitivo al passaggio della gestione da Rea Impianti srl (costola di Rea spa) a ... «Il Tirreno, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Costola [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/costola>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z