Download the app
educalingo
Search

Meaning of "diabolicamente" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DIABOLICAMENTE IN ITALIAN

dia · bo · li · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DIABOLICAMENTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Diabolicamente is an adverb.
The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES DIABOLICAMENTE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «diabolicamente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of diabolicamente in the Italian dictionary

The definition of diabolically in the dictionary is in a diabolical way; perversely, maliciously.

La definizione di diabolicamente nel dizionario è in modo diabolico; perversamente, malignamente.


Click to see the original definition of «diabolicamente» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH DIABOLICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DIABOLICAMENTE

diabase
diabete
diabetico
diabolicità
diabolico
diabolo
diacciare
diaccio
diachenio
diaclasi
diacolor
diaconale
diaconato
diaconessa
diaconia
diaconico
diaconio
diacono
diacope
diacritico

ITALIAN WORDS THAT END LIKE DIABOLICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyms and antonyms of diabolicamente in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «diabolicamente» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DIABOLICAMENTE

Find out the translation of diabolicamente to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of diabolicamente from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «diabolicamente» in Italian.

Translator Italian - Chinese

diabolically
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

diabólicamente
570 millions of speakers

Translator Italian - English

diabolically
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

नृशंसतापूर्वक
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

شيطانية
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

дьявольски
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

diabolicamente
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

বিরক্তিকরভাবে বারবার
260 millions of speakers

Translator Italian - French

diaboliquement
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

diabolically
190 millions of speakers

Translator Italian - German

teuflisch
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

diabolically
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

이 들렸
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

diabolically
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

diabolically
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

diabolically
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

diabolically
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

diabolically
70 millions of speakers

Italian

diabolicamente
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

diabolically
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

диявольськи
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

drăcește
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

διαβολικά
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

diabolies
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

djävulskt
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

djevelsk
5 millions of speakers

Trends of use of diabolicamente

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DIABOLICAMENTE»

The term «diabolicamente» is regularly used and occupies the 41.615 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
62
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «diabolicamente» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of diabolicamente
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «diabolicamente».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DIABOLICAMENTE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «diabolicamente» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «diabolicamente» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about diabolicamente

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «DIABOLICAMENTE»

Discover the use of diabolicamente in the following bibliographical selection. Books relating to diabolicamente and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Cime Tempestose (Wuttering Hights)
Voglioche tu sappia cheiosochemi hai trattato diabolicamente,sì, diabolicamente! Mi senti? E se credi che io non me ne sia accorto, seiuna sciocca, esecredicheio mi lasci consolare dalle dolci parole sei un'idiota, esecrediche io soffrirò senza ...
Emily Jane Brontë, 2012
2
Prato fiorito di varii esempii... altre volte dato in luce ...
805 Corne vn Giouane có vna cartascrit- ta diabolicamente,apriua ogni porta. 3 2 ' Sc6 D'vna Dôna ingannata convnafimile carta diabolicamente scritta. 3 3 807 Di quello che auuenneavn Scolart-» per Tarte maledetta di Negroman- tia 34 808 ...
Valere de venise, 1617
3
Dizionario italiano, ed inglese: English and Italian
DEVILISH , adv. diabolicamente , estremamente , molto. He is devilish proud , è superbo , come lucifero. Devilish cunning , distato , come un diavolo. DEVILISHLY , adv. diabolicamente , perversamente. He lies dcvilishly , mente , come un ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1816
4
Grand dictionnaire français-italien: composé sur les ...
DIABOLICAMENTE,. avv. A. modo. di. diavo-l. lo, con modo e Costume di diavolo . Dinboliqfltn:t'nt , par un: mv'chantttidiaboliquc. 53. Per 1\laliziosament/e , Perversamentc . V. _ DIABOLICHISSIMO , MA, add. sup. di Braholico. Trì:- diabalian ...
Francesco d' Alberti di Villanuova, 1831
5
Nuovo dizionario siciliano-italiano
Maliziosamente, superstiziosamente, Diabolicamente. DIABOLICHTSSIMU, agg. superi, di Diabolici;, Dia- bolichissimo. DIABO'LICU, agg. di diavolo, da diavolo, Diabolico.— 2. Fig. dicesi di tutto ciò, che è pessimo, malvagis- ' simo in sommo ...
Vincenzo Mortillaro, 1853
6
Il giardino d'Italia peregrinazioni di B. E. Maineri
Ah! ah! gli uccelloni... - Ma scusa, è una beltà rara... - E, ti parlo sodo, io! in fede mia, non so di aver veduto, e dubito che possa vedersi, un complesso di forme tanto simpatiche , attraenti, - una donna cosi diabolicamente bella come questa.
Baccio Emanuele Maineri, 1871
7
Gran dizionario piemontese-italiano
Diabolicaraent. av. Diabolicamente, con modo diabolico, perversamente. » Diabolicamente, maliziosamente, superstiziosamente. Diabolica. Diabolico, satanico, infernale. » Diabolico, fig. Pessimo, cattivo in sommo grado. Diablotin. Pasticca.
Vittorio di Sant'Albino, 1859
8
Prato fiorito di essempi ... delle virtu Christiane e ...
-soç Come vn Giouane con vna cartascrlcó :a diabolicamente , apriua ogm porta. 3 x 806 D'vna Donna ingannata c6 vna simil carta diabolicamente scritta. 33 807 Di quello che auuenne a vn Scolare per l'arte maledetta di Negromantia. 3 4.
Valerio Veneziano, 1605
9
Euangelio di Giesu Christo dichiarato catholicamente con ...
V С_ таим , (ed nemo potei! , Dri eßg) [пинцет d и r arl.' Si luberdfuitiao', нм...' Ё' ro,ò diciamo diabolicamente;e co ¿i diabolicamente fono fpefe,ecö lu mmate. Er il (cruite alle richezze,efl`en do, e facendoli fchiaui a ef e, come fono gliauati, ...
Bernardino Obicino, 1616
10
Il trasformista
–Sei in ritardo, Gord, diabolicamente in ritardo. L'espressione di Selsbury eraaddolorata. – Desideroche non michiamiGord, Diana– protestò gentilmente. – Suona blasfemo. – Oh, ma è adatto – rispose lei scuotendo la testa. – Non sai quanto ...
Edgar Wallace, 2013

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DIABOLICAMENTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term diabolicamente is used in the context of the following news items.
1
Una Lambo davvero Superveloce
... cui parteciperai ad una prova di un'automobile nuova di pacca alla quale è permesso di essere così estrema, così diabolicamente rumorosa, ... «tio.ch, Jul 15»
2
Ticinonline - Una Lambo davvero Superveloce
... cui parteciperai ad una prova di un'automobile nuova di pacca alla quale è permesso di essere così estrema, così diabolicamente rumorosa, ... «tio.ch, Jul 15»
3
Alessandro Nicolò sui fondi comunitari - Zmedia
Il centrosinistra, imbrigliato al proprio interno da una litigiosità continua, non potrà perseverare diabolicamente nell'indolenza a discapito ... «ZMedia, Jul 15»
4
Comic-Con 2015 presenta: Lucifer
Lui è affascinante, carismatico e diabolicamente bello, si sta divertendo parecchio sulla Terra, almeno fino a quando viene trovata morta una ... «Itasa Blog, Jul 15»
5
Via libera al salvataggio di Atene Primo prestito ponte da 7 miliardi …
Non a caso, come ha rivelato diabolicamente Schaeuble in una lettera al presidente del Bundestag, l'Fmi non sarà coinvolto nel pagamento della prima tranche ... «Magazine Donna News, Jul 15»
6
Sherlock, nuova immagine dello Special: la reazione dei fan
Ma Moffat precisa: «la quarta stagione sarà più dark, e diabolicamente spaventosa» al punto che «alla fine i fan desidereranno disperatamente ... «Blog di Cultura, Jul 15»
7
Qualcosa di Buono: Recensione in Anteprima
... costruito all'interno di un mondo diabolicamente 'borghese', in cui il più umano ha comunque la rogna. Messi semplicemente in un angolo, ... «Cineblog.it, Jul 15»
8
RAGAZZA STUPRATA/ Riconosciuto dalla vittima, arrestato un …
... non sarebbe impossibile dato che quello dell'altra sera a Roma non è stato un raptus, ma un piano diabolicamente studiato. Mentre girava in ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
9
Appello per un mare pulito
... perpetuarla, perseverando diabolicamente nell'errore e non rendendo affatto un buon servizio a quel Paese che dice d'avere tanto a cuore. «Cetraro in Rete, Jul 15»
10
Batman v Superman: rubata la sinossi integrale? [SPOILER]
Diventerà il nemico pubblico della comunità, contro cui Luthor perfezionerà sempre più diabolicamente le armi più letali per il kryptoniano, ... «Best Movie, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Diabolicamente [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/diabolicamente>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z