Download the app
educalingo
Search

Meaning of "diaconato" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DIACONATO IN ITALIAN

dia · co · na · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DIACONATO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Diaconato is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DIACONATO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «diaconato» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
diaconato

Deacon

Diacono

The deacon is the minister who received the first degree of the Sacred Order of Christian Churches. Il diacono è il ministro che ha ricevuto il primo grado dell'Ordine sacro delle chiese cristiane.

Definition of diaconato in the Italian dictionary

The definition of diaconate in the dictionary is in the Catholic hierarchy and other Christian Churches, the second of the major sacred orders, which authorizes to administer some sacraments, to preach, to preside over various rites.

La definizione di diaconato nel dizionario è nella gerarchia cattolica e di altre Chiese cristiane, il secondo degli ordini sacri maggiori, che autorizza ad amministrare alcuni sacramenti, predicare, presiedere vari riti.

Click to see the original definition of «diaconato» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH DIACONATO


abbandonato
ab·ban·do·na·to
abbonato
ab·bo·na·to
appassionato
ap·pas·sio·na·to
bicarbonato
bi·car·bo·na·to
campionato
cam·pio·na·to
carbonato
car·bo·na·to
conato
co·na·to
confezionato
confezionato
donato
donato
emozionato
emozionato
impressionato
im·pres·sio·na·to
incondizionato
in·con·di·zio·na·to
intenzionato
in·ten·zio·na·to
neonato
ne·o·na·to
patronato
pa·tro·na·to
pensionato
pen·sio·na·to
policarbonato
po·li·car·bo·na·to
posizionato
posizionato
selezionato
se·le·zio·na·to
telefonato
te·le·fo·na·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DIACONATO

diabolicamente
diabolicità
diabolico
diabolo
diacciare
diaccio
diachenio
diaclasi
diacolor
diaconale
diaconessa
diaconia
diaconico
diaconio
diacono
diacope
diacritico
diacronia
diacronico
diade

ITALIAN WORDS THAT END LIKE DIACONATO

accantonato
affezionato
condizionato
convenzionato
frazionato
furgonato
imprigionato
incoronato
intonato
menzionato
ossessionato
perfezionato
precampionato
preconfezionato
proporzionato
speronato
sproporzionato
stagionato
stonato
suonato

Synonyms and antonyms of diaconato in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «diaconato» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DIACONATO

Find out the translation of diaconato to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of diaconato from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «diaconato» in Italian.

Translator Italian - Chinese

diaconate
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

diaconado
570 millions of speakers

Translator Italian - English

diaconate
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

diaconate
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

شماسا
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

диаконат
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

diaconato
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

diaconate
260 millions of speakers

Translator Italian - French

diaconat
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

diakon
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Diakonat
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

助祭
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

diaconate
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

diaconate
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

phó tế
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

திருப்பட்டத்திற்கு
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

diaconate
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

diyakozluk
70 millions of speakers

Italian

diaconato
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

diakonat
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

диаконат
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

diaconie
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

διάκονο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

diakonaat
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

diakonatet
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

diakonatet
5 millions of speakers

Trends of use of diaconato

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DIACONATO»

The term «diaconato» is regularly used and occupies the 35.862 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
67
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «diaconato» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of diaconato
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «diaconato».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DIACONATO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «diaconato» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «diaconato» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about diaconato

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «DIACONATO»

Discover the use of diaconato in the following bibliographical selection. Books relating to diaconato and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Prontuario teologico in preparazione agli ordini e ai ministeri
Abbiamo così nella disciplina attuale della Chiesa due tipi di Diaconato: un Diaconato permanente, e un Diaconato transitorio, come passo cioè verso l' ulteriore Ordinazione presbiterale. I documenti che hanno messo in atto la riforma ...
Vicariato di Roma, 1991
2
I ministeri nella Chiesa antica: testi patristici dei primi ...
emanato un documento di lavoro21. In tale dibattito un ampio spazio è stato sempre riservato alla rilettura delle fonti patristiche. In particolare, l'istituzione nella Chiesa cattolica latina del «diaconato permanente», decisa dal Concilio Vaticano ...
Enrico Cattaneo, 1997
3
Il diacono. Chi è. Cosa fa. Come diventarlo
TIGNATA G., Il diaconato permanente in Italia, in «Vita pastorale», LXIV (1976), 18-22. RAHNER K., Che cosa dice la teologia circa il ripristino del diaconato, in Saggi sui sacramenti e sull'escatologia, Edizioni Paoline, Roma 1965, pp.
Michele Bennardo, Lorenzo Bortolin, Benito Cutellè, 2007
4
Documenti 1969-2004
Diaconato come sacramento Dottrina del Concilio di Trento sulla sacramentalità del diaconato: 694-696 Sacramentalità del diaconato dopo il Concilio di Trento: 696- 698 Sacramentalità del diaconato in Durando di San Porciano: 693-694 ...
Commissione teologica internazionale, 2006
5
Sacerdoti e diaconesse: la gerarchia ecclesiastica secondo i ...
LA NATURA DEL DIACONATO Abbiamo visto che fra i gradi della gerarchia ecclesiastica sono enumerati anche i diaconi. Se la teologia dell'episcopato e del presbiterato appare come una realtà ben sviluppata e consolidata, il dibattito ...
Damiano Spataru, 2007
6
La Civiltà cattolica
si prevedeva un influsso piuttosto controproducente sull'arruolamento dei candidati al sacerdozio. Lo stesso atteggiamento riservato si rileva anche nei pochi interventi dell'episcopato italiano durante il dibattito conciliare sul diaconato e nella ...
‎1968
7
Prose ecclesiastiche: Catechetica
CONTINUAZIONE. — DEL DIACONATO, E DEGLI ALTRI ORDINI INFERIORI. 4- 22. Oltre t Episcopato e il Presbiterato, t Ordine sacro contiene degli altri gradi inferiori. ? Sì, olire l' Episcopato e il Presbiterato, l' ordine sacro contiene degli altri ...
Antonio Rosmini-Serbati, 1843
8
La diaconia
IV), la Formazione permanente (c. V). 17 diaconato nel mistero e nella missione della Chiesa II primo capitolo, di carattere storico e teologico, si pone quale necessaria premessa agli sviluppi di carattere pastorale e canonico che costituiscono ...
Aa.vv., 2001
9
I ministeri nella Chiesa
diaconato siano segnati da tensioni causate dal fatto di escludere o di includere il diaconato nelle categorie sacerdotali. Finché il diaconato era di fatto un semplice grado per accedere al sacerdozio, tali tensioni sembravano accettabili.
Ettore Malnati, 2008
10
Opere: dell'abate
CONTINUAZIONE. — DEL DIACONATO, E DEGLI ALTRI ORDINI INFERIORI. 4.22. Oltre t Episcopato e il Presbiterato , f Ordine sacro contiene degli altri gradi inferiori ? Si, olire 1' Episcopato e il Presbiterato, l' ordine sacro contiene degli altri ...
Antonio Rosmini, 1843

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DIACONATO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term diaconato is used in the context of the following news items.
1
Giovane mirtese ordinato diacono
Il diaconato prevede l'abilitazione a servire il popolo di Dio nel ministero dell'altare, della parola e della carità. Dopo il rito di ordinazione, ... «98Zero.com, Jul 15»
2
Marigliano, San Nicola in festa per l'accolitato di Carmine Sbarra
A settembre, infatti, sarà consacrato diacono, e quello del diaconato sarà l'ultimo ministero prima del sacramento dell'ordine. "Impara lo stile ... «MARIGLIANO.net, Jul 15»
3
LA STORIA/ Don Salvatore, il sacerdote che benedisse papa …
... avvertita e seguita in seminario: nel dicembre del 2014 otterrà il nullaosta per l'ammissione all'ordine del diaconato e del presbiterato. «Il Sussidiario.net, Jul 15»
4
LA STRAORDINARIA VITA DI DON SALVATORE MELLONE
... l'ammissione all'ordine del diaconato e presbiterato, che è stata celebrata il 26 dicembre 2014 nella Parrocchia del SS. Crocifisso di Barletta. «In Terris, Jul 15»
5
Diocesi. Paolo Vitale in cammino verso il sacerdozio
Pietro e Paolo – in cui Paolo Vitale ha manifestato la volontà di intraprendere il cammino di formazione verso il diaconato e il sacerdozio. «Clarus, Jun 15»
6
Chiesa di Spoleto-Norcia in festa per l'ordinazione presbiterale di …
Il diaconato è il sacramento della carità e del servizio e di conseguenza "tu - ha proseguito mons. Boccardo - non aspiri a posizioni di prestigio ... «Spoleto Online, Jun 15»
7
Don Pino Raio ordinato diacono dal vescovo Bresciani
Il diaconato è il primo gradino dell'ordine sacro e soprattutto è l'ultima tappa prima di diventare sacerdote. Oltre ai familiari, amici e fedeli della ... «Riviera Oggi, Jun 15»
8
Barletta: Don Salvatore Mellone, domani i funerali nella Parrocchia …
Infatti nello stesso anno ha chiesto ed ottenuto il nulla osta per l'ammissione all'ordine del diaconato e presbiterato, che è stata celebrata il 26 ... «BarlettaLive.it, Jun 15»
9
La prima messa di don Gregorio: «Non c'è pastore senza il suo …
Ventisei anni, originario di Beregazzo con Figliaro, in provincia di Como, dopo aver trascorso il suo anno di diaconato a Brugherio, si fermerà ... «NoiBrugherio, Jun 15»
10
MOLFETTA. ORDINAZIONI DIACONALI E SACERDOTALI IN DIOCESI
Luigi Martella conferirà l'ordine del diaconato a due frati: fra' Daniele Siciliani (di Ruvo di Puglia) e fra' Michele Zanet (Pordenone); nella stessa ... «"il fatto" Molfetta
, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Diaconato [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/diaconato>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z