Download the app
educalingo
Search

Meaning of "difilare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DIFILARE IN ITALIAN

di · fi · la · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DIFILARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Difilare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES DIFILARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «difilare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of difilare in the Italian dictionary

The definition of unfolding in the dictionary is moving quickly in a straight line. Defending is also directing quickly in a certain direction.

La definizione di difilare nel dizionario è muoversi celermente in linea retta. Difilare è anche dirigere velocemente in una determinata direzione.


Click to see the original definition of «difilare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH DIFILARE


affilare
af·fi·la·re
assimilare
as·si·mi·la·re
basilare
ba·ʃi·la·re
compilare
com·pi·la·re
defilare
de·fi·la·re
depilare
de·pi·la·re
filare
fi·la·re
giubilare
giu·bi·la·re
ilare
i·la·re
impilare
im·pi·la·re
infilare
in·fi·la·re
mutilare
mu·ti·la·re
pilare
pi·la·re
profilare
pro·fi·la·re
rifilare
ri·fi·la·re
sfilare
sfi·la·re
similare
si·mi·la·re
stilare
sti·la·re
ventilare
ven·ti·la·re
vigilare
vi·gi·la·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DIFILARE

diffusamente
diffusibile
diffusibilità
diffusione
diffusionismo
diffusivo
diffuso
diffusore
diffusorio
dificio
difilato
difinire
difiodonte
difonia
diforano
difronte
difterico
difterite
diftongo
difuori

ITALIAN WORDS THAT END LIKE DIFILARE

andarsi a infilare
bifilare
ciclostilare
decarbossilare
fosforilare
fucilare
imbarilare
insilare
instilare
interfilare
invigilare
monofilare
obnubilare
oppilare
raffilare
ricompilare
sibilare
staffilare
trafilare
unifilare

Synonyms and antonyms of difilare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «difilare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DIFILARE

Find out the translation of difilare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of difilare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «difilare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

difilare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

difilare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

difilare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

difilare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

difilare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

difilare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

difilare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

difilare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

difilare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

difilare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

difilare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

difilare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

difilare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

difilare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

difilare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

difilare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

difilare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

difilare
70 millions of speakers

Italian

difilare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

difilare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

difilare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

difilare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

difilare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

difilare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

difilare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

difilare
5 millions of speakers

Trends of use of difilare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DIFILARE»

The term «difilare» is barely ever used and occupies the 100.906 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
8
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «difilare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of difilare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «difilare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DIFILARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «difilare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «difilare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about difilare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «DIFILARE»

Discover the use of difilare in the following bibliographical selection. Books relating to difilare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
L'annotatore piemontese: ossia, Giornale della lingua e ...
Il verbo difilare ti pare che si attagli alle gentili signore , e massime in tempo d' estate? Ma senti ciò che dice il vocabolario intorno al verbo difilare. — Difilare — muovere con velocità checché sia verso alcuno dirittamente ed a filo facendolo ...
Michele Ponza, 1836
2
L'Annotatore piemontese ossia Giornale della lingua e ...
Ma senti ciò che dice il vocabolario intorno al verbo difilare. — Difilare — muovere con velocità checchè sia verso alcuno dirittamente ed a filo facendolo scorrere, quasi come facciamo del filo in filando, o in collimando con esso verso una ...
Michele Ponza, 1836
3
Dizionario italiano-scientifico-militare per uso di ogni ...
Gncr. mamme, SFILARE, v.n. Dgfizfl. l'abEvol.bandonare una truppa il terreno, su cui erasi formata in battaglia , rompendosi per frazioni e marciare o" per plotoni , o per divisioni. Ordinariamente , pria'di difilare , una truppa si forma in colonna ...
Giuseppe Ballerini, A. Rossi, G. Marsigli, 1824
4
Ordinanza di Sua Maesta per gli esercizi e le evoluzioni ...
Ordine per difilare. Per difilare, si fa rompere per plotoni, per metà di squadroni o per squadroni, e si comanda: RIGA = PER DIFILARE. A questo comando , ripetuto dai brigadieri e dai colonnelli, i trombetti si portano alla testa dei rispettivi  ...
Due Sicilie, 1843
5
Raccolta delle leggi e disposizioni di pubblica ...
Onori del difilare. Art. 299. Gli onori del difilare sono esclusivamente attribuiti, 1.'° A Sua Santità, 2.° Agli Emi Cardinali, 3.° Al Ministro delle Armi, 4.° Ai generali, 5.° Agli uffiziali superiori che esercitano litolarmente un comando territoriale I capi ...
Papal States, 1866
6
Ordinanza di Sua Maesta per gli esercizi e le evoluzioni ...
memo , ma l' lia veduta difilare , e l' ha fermata allorquando la fila di sinistra è giunta all' altura dell' indicatore d. Ciascunadelle altre divisioni si è unifornmta al movimento di quella che la precede, conservando esattamente la primitiva ...
‎1833
7
Raccolata Delle Leggi E Disposizioni di Pubblica ...
Onori del difilare. Art. 299. Gli onori del difilare sono esclusivamente attribuiti, . 1. ° A Sua Santità, 2.° Agli Emi Cardinali, 3.° Al Ministro delle Armi, 4.° Ai generali, 5.0 Agli uffiziali superiori che esercitano litolarmente un comando territoriale I ...
‎1866
8
Lessigrafía italiana o sia maniera di scrivere le parole ...
(V. Difidare nelle Note.) Difilare. Verb. alt. Muovere che che sia con prestezza , quasi dicessimo a fio , verso a che che sia. E così pure con una f sola i derivali. ( V. Difilare nelle Note.) Difimmf.nto. Sust. ni. (V. Difimre, verbo, nelle Note.) Difimre .
Giovanni Gherardini, 1843
9
Opere inedite o rare
Si dovettero difilare a grandi spese il cammino coperto, e la cortina della fronte orientale della fortezza. » « Il bisogno del difilare obbliga spesso a cambiare la traccia di una fortezza : e allora l'arte non basta, ma si vuole scienza ed ingegno.
Pietro Colletta, 1861
10
Vocabulario Universale Italaiano
DIFILARE. Plinio, In quale talvolta mostra l'immagine delle parti naturali de' due sessi. (Da di: due volte, e ly'a io genero. ) (Mit) Dununx, Di-fi-lù-re. Alt. Il uovere con velocità checché sia verso alcuno [dirittamente ed a filo, facendolo scorrere ...
‎1830

REFERENCE
« EDUCALINGO. Difilare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/difilare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z