Download the app
educalingo
Search

Meaning of "dimensionamento" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DIMENSIONAMENTO IN ITALIAN

di · men · sio · na · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DIMENSIONAMENTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Dimensionamento is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES DIMENSIONAMENTO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «dimensionamento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Sizing

Dimensionamento

In engineering, within design, the dimensioning process consists of identifying geometric, physical parameters, etc., that characterize the work to be done and which, at the same time, guarantee full functionality / performance according to technical specifications of the design as well as its reliability and safety throughout the entire operating life or operation of the work itself. In general, the sizing is composed of three phases, complementary to each other: ▪ Predisposition ▪ True dimensioning ▪ Verification. In ingegneria, nell'ambito della progettazione, il processo di dimensionamento consiste nell'individuazione dei parametri di natura geometrica, fisica ecc.. che caratterizzano l'opera da realizzare e che ne garantiscono al tempo stesso la piena funzionalità/prestazioni secondo le specifiche tecniche del progetto nonché la sua affidabilità e sicurezza durante l'intero tempo di vita operativa o di esercizio dell'opera stessa. In generale il dimensionamento è composto da tre fasi, tra loro complementari: ▪ Predimensionamento ▪ Dimensionamento vero e proprio ▪ Verifica.

Definition of dimensionamento in the Italian dictionary

The definition of sizing in the dictionary is action and result of sizing.

La definizione di dimensionamento nel dizionario è azione e risultato del dimensionare.

Click to see the original definition of «dimensionamento» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH DIMENSIONAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DIMENSIONAMENTO

dimembrare
dimenamento
dimenare
dimenarsi
dimenio
dimensionale
dimensionare
dimensione
dimensioni
dimenticabile
dimenticaggine
dimenticanza
dimenticare
dimenticarsi
dimenticato
dimenticato dal mondo
dimenticatoio
dimentico
dimenticone
dimeritare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE DIMENSIONAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Synonyms and antonyms of dimensionamento in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «dimensionamento» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DIMENSIONAMENTO

Find out the translation of dimensionamento to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of dimensionamento from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dimensionamento» in Italian.

Translator Italian - Chinese

浆纱
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

apresto
570 millions of speakers

Translator Italian - English

sizing
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

आकार
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

التحجيم
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

калибровка
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

dimensionamento
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

আয়তন-অনুযায়ী বাছাই
260 millions of speakers

Translator Italian - French

dimensionnement
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

saiz
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Sizing
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

サイズ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

크기 조정
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

sizing
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

kích thước
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

அளவிடல்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

आकार
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

boyutlandırma
70 millions of speakers

Italian

dimensionamento
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

zaklejania
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

калібрування
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

dimensionarea
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

διαστασιολόγηση
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

sizing
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

dimensionering
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

dimensjonering
5 millions of speakers

Trends of use of dimensionamento

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DIMENSIONAMENTO»

The term «dimensionamento» is quite widely used and occupies the 16.883 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
84
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «dimensionamento» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of dimensionamento
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «dimensionamento».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DIMENSIONAMENTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «dimensionamento» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «dimensionamento» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about dimensionamento

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «DIMENSIONAMENTO»

Discover the use of dimensionamento in the following bibliographical selection. Books relating to dimensionamento and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La pianificazione sostenible delle risorse. Analisi e ...
acura(fi Ginevra Balletto LA PIANIFICAZIONE SOSTENIBILE DELLE RISORSE ANALISI E PROPOSTE PER IL DIMENSIONAMENTO DEL FABBISOGNO MINERARIO DI SECONDA CATEGORIA AD USO CIVILE. LA SARDEGNA COME CASO ...
G. Balletto, 2005
2
Il progetto di sistemi informativi. Con indicazioni su ...
Premessa Questo capitolo: • illustra l'importanza del dimensionamento del software, soprattutto nelle fasi iniziali del suo ciclo di vita; • descrive alcune metriche di dimensionamento; • approfondisce la metrica dei Punti Funzione ( Function ...
Tommaso Federici, 2001
3
Impianti di raccolta e scarico acque
Questo capitolo dedica una breve sezione introduttiva alla terminologia e alle convenzioni grafiche comunemente utilizzate nel dimensionamento e nella progettazione di reti di scarico di acque reflue, per poi concentrarsi nell' illustrazione dei ...
Matteo Fiori, Fulvio Re Cecconi, 2010
4
I filtri attivi. Progetto e calcolo
5.1 Generalità Nel dimensionamento dei filtri si farà d'ora in poi riferimento alla risposta secondo Butterworth che, come si è accennato, presenta un andamento lineare, privo di ripple, o, come si dice, maximallyflat. Così come qui sono ...
Nico Grilloni, 2005
5
Il trattamento delle acque inquinate
IL DIMENSIONAMENTO DEGLI IMPIANTI Al. I criteri di dimensionamento È abbastanza noto che in Italia buona parte degli impianti di depurazione delle acque di fognatura non forniscono risultati soddisfacenti, a differenza di ciò che accade ...
Giovanni Bianucci, Esther Ribaldone Bianucci, 1998
6
Il plafone del teatro dei filarmonici di Ascoli Piceno. ...
Il dimensionamento degli elementi che compongono la volta: • Dimensionamento delle centine e del loro interasse; • Dimensionamento dei tambocci e del loro interasse; • Dimensionamento e tessitura dello stuoiato; • Dimensionamento e ...
Enrico Quagliarini, S. Lenci, 2010
7
L'urbanistica dell'emergenza. Progettare la flessibilità ...
PRE-DIMENSIONAMENTO DELLA DOMANDA Lo strumento di calcolo per il dimensionamento dello spazio necessario alla corretta organizzazione del sistema insediativo temporaneo è stato opportunamente elaborato per un uso flessibile.
8
L'evapotraspirazione come sistema di smaltimento delle acque ...
Il carico idraulico, o semplicemente portata, esprime il volume nell'unità di tempo delle acque di scarico da trattare ed è un parametro che maggiormente influenza il dimensionamento di tutta la parte idraulica dell'impianto. Il carico organico ...
Christian Barrella, Nicola Giovanni Grillo, 2006
9
Il legno e l'arte di costruire mobili e serramenti
CAPITOLO. XXXVI. DIMENSIONAMENTO. DEL. MOBILE. MODERNO. Nei capitoli precedenti troviamo qua e là vari accenni al mobile antico nei suoi riguardi estetici e tecnici e. spesso, non è mancata l'occasione di esprimere dei giudizi di ...
Giuseppe Pieresca, 1985
10
Ingegneria idraulica urbana. Acquedotti e fognature. ...
È da notare che la scelta del tempo di ritorno più appropriato per iI dimensionamento di una rete di drenaggio non dovrebbe essere fatta a priori, ma solo dopo aver considerato le caratteristiche locali del bacino scolante. Tale scelta dovrebbe ...
Pietro Rimoldi, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DIMENSIONAMENTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term dimensionamento is used in the context of the following news items.
1
Il Friuli - Pordenone, futuro al verde con l'incognita elezioni
Per la prima volta, allora, si prevedeva il dimensionamento degli standard urbanistici in rapporto al numero di abitanti insediabili. In relazione ... «Il Friuli, Jul 15»
2
Formula E | Ieri, oggi e domani (seconda parte) | FormulaPassion.it
Non dimentichiamo che la notevole coppia motrice in gioco avrebbe costretto ad un generoso dimensionamento dei componenti, quindi tutto ... «FormulaPassion.it, Jul 15»
3
Come cambia la macchina dello Stato, dai dirigenti ai concorsi …
Ma pur di non essere mandati potranno optare per il dimensionamento. Gli incarichi non saranno più a vita (4+2 anni) e scatta la revoca in ... «Online-News, Jul 15»
4
Comiso. Approvato ARO
... parte dell'Ufficio regionale competente che ha verificato il corretto dimensionamento del piano sia in termini di personale da impiegare per il ... «Ondaiblea, Jul 15»
5
Scapigliato, la gestione passa al Comune
... circa il dimensionamento dei rami di azienda, il 5 dicembre del 2012 ha costituito la Rea impianti srl», società che si occupa della gestione di ... «Il Tirreno, Jul 15»
6
Graduatorie di istituto: modulo scelta sedi aspiranti non appartenenti …
Dette sedi, a seguito delle operazioni di gestione degli effetti del dimensionamento per l'a.s. 2015/16, verranno adeguate al nuovo anno ... «Orizzonte Scuola, Jul 15»
7
Veicoli eco-sostenibili ed intelligenti: le soluzioni 'eco-smart' del …
E' così che il corretto dimensionamento delle flotte e la scelta dei veicoli più efficienti per ciascuna modalità di trasporto e per ciascuna filiera, ... «CityRumors.it, Jul 15»
8
Diritto allo studio, ecco la bozza del documento stilato dai dirigenti …
... provinciale e non rappresenti solo un processo di 'dimensionamento' storicamente ridottosi a mero 'ri-dimensionamento' e depauperamento ... «Il Quaderno, Jul 15»
9
Nel regno degli aspiranti scienziati
La sua preparazione gli consente di affrontare problemi di progettazione, sperimentazione, dimensionamento e realizzazione, compresa la ... «Gazzetta di Parma, Jul 15»
10
Tutti gay con i soldi degli altri: le unioni omosex costeranno più dell …
Il lavoro non è certo facile: non esiste – ovviamente – un dimensionamento della popolazione omosessuale italiana. Il dato più affidabile è ... «Il Secolo d'Italia, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dimensionamento [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/dimensionamento>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z