Download the app
educalingo
Search

Meaning of "dimensionare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DIMENSIONARE IN ITALIAN

di · men · sio · na · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DIMENSIONARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Dimensionare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES DIMENSIONARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «dimensionare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of dimensionare in the Italian dictionary

The definition of sizing in the dictionary is to define the dimensions of something: d. a field.

La definizione di dimensionare nel dizionario è definire le dimensioni di qualcosa: d. un campo.


Click to see the original definition of «dimensionare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH DIMENSIONARE


abbandonare
ab·ban·do·na·re
azionare
a·zio·na·re
collezionare
col·le·zio·na·re
condizionare
con·di·zio·na·re
confezionare
con·fe·zio·na·re
donare
do·na·re
emozionare
e·mo·zio·na·re
funzionare
fun·zio·na·re
menzionare
men·zio·na·re
pensionare
pen·sio·na·re
posizionare
po·ʃi·zio·na·re
revisionare
re·vi·ʃio·na·re
ridimensionare
ri·di·men·sio·na·re
rivoluzionare
ri·vo·lu·zio·na·re
selezionare
se·le·zio·na·re
sonare
sonare
suonare
suo·na·re
tamponare
tam·po·na·re
telefonare
te·le·fo·na·re
visionare
vi·ʃio·na·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DIMENSIONARE

dimembrare
dimenamento
dimenare
dimenarsi
dimenio
dimensionale
dimensionamento
dimensione
dimensioni
dimenticabile
dimenticaggine
dimenticanza
dimenticare
dimenticarsi
dimenticato
dimenticato dal mondo
dimenticatoio
dimentico
dimenticone
dimeritare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE DIMENSIONARE

abbonare
accantonare
appassionare
carbonare
clonare
coronare
far funzionare
impersonare
impressionare
ispezionare
paragonare
perdonare
perfezionare
polmonare
questionare
ragionare
relazionare
risuonare
sanzionare
supervisionare

Synonyms and antonyms of dimensionare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «dimensionare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DIMENSIONARE

Find out the translation of dimensionare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of dimensionare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dimensionare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

浆纱
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

apresto
570 millions of speakers

Translator Italian - English

sizing
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

आकार
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

التحجيم
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

калибровка
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

dimensionamento
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

আয়তন-অনুযায়ী বাছাই
260 millions of speakers

Translator Italian - French

dimensionnement
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

saiz
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Sizing
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

サイズ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

크기 조정
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

sizing
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

kích thước
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

அளவிடல்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

आकार
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

boyutlandırma
70 millions of speakers

Italian

dimensionare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

zaklejania
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

калібрування
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

dimensionarea
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

διαστασιολόγηση
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

sizing
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

dimensionering
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

dimensjonering
5 millions of speakers

Trends of use of dimensionare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DIMENSIONARE»

The term «dimensionare» is regularly used and occupies the 32.534 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Regularly used
69
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «dimensionare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of dimensionare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «dimensionare».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DIMENSIONARE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «dimensionare» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «dimensionare» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about dimensionare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «DIMENSIONARE»

Discover the use of dimensionare in the following bibliographical selection. Books relating to dimensionare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Visual Basic 6 Flash II Ed.
Per dichiarare o dimensionare una variabile nel programma, dovete usare l' istruzione DIM. Ciò informa il computer che desiderate dichiarare una variabile. Inoltre, essa specifica il nome e il tipo di dati della nuova variabile. Tenete presente ...
Lowell Mauer, 2001
2
Progettazione esecutiva, progettazione operativa e sicurezza ...
... controllo bolle di consegna, fatture; un'eventuale abitazione custode; un ufficio direzione del cantiere, ufficio tecnico; un ufficio direzione dei lavori; una mensa operai, da dimensionare sul numero effettivo; spogliatoi operai, da dimensionare  ...
Gianni Utica, 2010
3
Fondamenti di elettronica
Progettare un amplificatore per soddisfare specifiche relative alla risposta in frequenza, significa dimensionare il circuito in modo da ottenere valori predeterminati del guadagno a centro banda e dei limiti di banda. Questo obiettivo può essere ...
Muhammad Rashid, Pierangelo Terreni, 2002
4
Progettare siti web standard
Vedi anche testo accessibilità suggerimenti per, 352 dimensionare con em, 254, 321-322 dimensione di, 311 effetto dei CSS condizionali in, 319-320 pixel per dimensionare, 322—325 sviluppo di web practice per, 312-315 uso di font ...
Zeldman
5
La conduzione dei generatori di vapore
I Dimensionare una tubazione di condensa avente la lunghezza di 10 m, scarico per gravità, pressione di esercizio 1,5 bar, sulla quale siano inseriti scaricatori meccanici e termodinamici e quindi con scarico alla temperatura di saturazione;  ...
Pierangelo Andreini, Fernando Pierini, 2000
6
Generatori di vapore di media e piccola potenza
I Dimensionare una tubazione di condensa avente la lunghezza di 10 m, scarico per gravità, pressione di esercizio 1,5 bar, sulla quale siano inseriti scaricatori meccanici e termodinamici e quindi con scarico alla temperatura di saturazione;  ...
Pierangelo Andreini, Fernando Pierini, 2001
7
Progettare e sviluppare siti Web
Dimensionare. un'immagine. Quando avete una serie di immagini molto grandi, metterle in una stessa pagina Web può comportare la creazione di una pagina che pesa molto e quindi ha tempi di caricamento molto lunghi. Può essere utile ...
Maurizio Mattioli, 2000
8
Professione Blogger: Come realizzare un blog di successo
DIMENSIONARE. L'IMMAGINE. Dopo un primo momento di sconforto vedendo tanti strumenti a disposizio- ne la prima cosa da fare è sapere come Photoshop ha scompattato il .jpg e che genere di anagrafica ha generato per la nostra foto.
Piero Sermasi, 2012
9
Fotografia digitale for Dummies
... convertitore Raw. Il Capitolo 8 tratta in modo approfondito la conversione dei file Raw. Dimensionare. le. immagini. in. pollici. I neofitidella fotografiadigitale hanno problemi a dimensionare leimmagini in pixele preferiscono affidarsiai ...
Julie Adair King, 2014
10
Visual Basic 6: la guida tascabile al linguaggio della ...
Per dichiarare o dimensionare una variabile nel programma, dovete usare l' istruzione DIM. Ciò informa il computer che desiderate dichiarare una variabile. Inoltre, essa specifica il nome e il tipo di dati della nuova variabile. Tenete presente ...
Mauer Lowell, 2004

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DIMENSIONARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term dimensionare is used in the context of the following news items.
1
Pescara. L'evento il 18. I provvedimenti per la viabilità
... questo perché lo riteniamo funzionale a dimensionare l'attrattività di Pescara. Sarà una grande e inedita pedonalizzazione lungo la Riviera. «PagineAbruzzo, Jul 15»
2
Da Mapei nuovo software per ancoraggi
Il modulo di calcolo “riprese di getto” permette di dimensionare la profondità d'ancoraggio di barre ad aderenza migliorata in accordo ... «CASA&CLIMA.com, Jul 15»
3
Smart Camp, tecnologia e sostenibilità a Villa Ada
Nello stesso orario la start up Social Energy propone un workshop per imparare a dimensionare, progettare e realizzare un impianto ... «La Repubblica, Jul 15»
4
Le origini della crisi in Europa
Decidendo di dimensionare l'offerta di dollari alle esigenze nazionali, ne avrebbero difeso il valore e garantito la convertibilità. Questo, però ... «Reset Italia, Jul 15»
5
Sicurezza di lusso
Sulla base di questa risposta, si va a dimensionare la struttura resistente. Non a caso, la normativa che regolamenta le casseforti prevede 14 ... «businesspeople.it, Jul 15»
6
Controller ad alta efficienza LTPoE++ per dispositivi alimentati …
Questo approccio innovativo consente agli utenti di dimensionare il MOSFET in base ai requisiti di riscaldamento ed efficienza specifici ... «Comunicati-Stampa.com, Jul 15»
7
In Svizzera senza efficientamento energetico dell'edificio niente …
1 le temperature dell'acqua fredda e i coefficienti di rendimento per la produzione del freddo sono da dimensionare e sfruttare secondo lo stato ... «Eco dalle Città, Jul 15»
8
Carrione, le proposte di Legambiente per il Piano di gestione del …
A nostro parere è da concepire come un intervento pilota di adattamento ai cambiamenti climatici in quanto –anziché limitarsi a dimensionare ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Jul 15»
9
Silverstone è la pista con più ricarica elettrica
Tuttavia è indispensabile dimensionare le prese dei freni che saranno più piccole del solito perché il rischio è di avere dischi troppo freddi, ... «OmniCorse.it, Jun 15»
10
Dopo il CAD: l'Ingegneria della Conoscenza a supporto dello …
... deve scegliere un cuscinetto, una vite a ricircolazione di sfere, una valvola, quante volte si deve dimensionare un albero, un imbiettamento? «NewSImpresa, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dimensionare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/dimensionare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z