Download the app
educalingo
disfaldare

Meaning of "disfaldare" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF DISFALDARE IN ITALIAN

di · sfal · da · re


GRAMMATICAL CATEGORY OF DISFALDARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Disfaldare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES DISFALDARE MEAN IN ITALIAN?

Definition of disfaldare in the Italian dictionary

The definition of disfalding in the dictionary is flaking, flaking.


ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH DISFALDARE

affaldare · assoldare · dare · dissaldare · faldare · infaldare · insaldare · preriscaldare · riassoldare · rinsaldare · risaldare · riscaldare · saldare · scaldare · sfaldare · soldare · surriscaldare · teleriscaldare · termosaldare · trabaldare

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DISFALDARE

disfacibile · disfacimento · disfacitore · disfacitura · disfagia · disfamare · disfare · disfarsi · disfarsi di · disfasia · disfatta · disfattibile · disfattismo · disfattista · disfattistico · disfatto · disfattore · disfavillare · disfavore · disfavorevole

ITALIAN WORDS THAT END LIKE DISFALDARE

accordare · affidare · affondare · andare · approdare · arredare · assecondare · concordare · degradare · fidare · guardare · guidare · lucidare · mandare · predare · raffreddare · ricordare · riddare · ritardare · sfondare

Synonyms and antonyms of disfaldare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «disfaldare» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF DISFALDARE

Find out the translation of disfaldare to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of disfaldare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «disfaldare» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

disfaldare
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

disfaldare
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

disfaldare
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

disfaldare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

disfaldare
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

disfaldare
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

disfaldare
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

disfaldare
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

disfaldare
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

disfaldare
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

disfaldare
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

disfaldare
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

disfaldare
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

disfaldare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

disfaldare
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

disfaldare
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

disfaldare
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

disfaldare
70 millions of speakers
it

Italian

disfaldare
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

disfaldare
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

disfaldare
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

disfaldare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

disfaldare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

disfaldare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

disfaldare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

disfaldare
5 millions of speakers

Trends of use of disfaldare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DISFALDARE»

Principal search tendencies and common uses of disfaldare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «disfaldare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about disfaldare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «DISFALDARE»

Discover the use of disfaldare in the following bibliographical selection. Books relating to disfaldare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Disfagia, s. f. T. medie. Difficoltà o meglio Impossibilità di inghiottire. Disfaldare, v. ali. Disfarsi a falda a falda. Leon. Bali Sfer, 11, H « più si scalda (1' umore) E fassi ghiaccio e cade con romore, Perchè si rompe e tutto si disfalda In grandine.
Pietro Fanfani, 1865
2
Secreti
Si fcnr.o bene alcune mifture, che fervono perfettamente all'intenzione disfaldare , e di fondere , le ben di forma, e di fapore fon differenti dalla borace, delle quali nty metteremo poco più baflb . Ora per venir al Borace vero de i tempi noflri.dico ...
Girolamo Ruscelli, 1749
3
Il dittionario di Ambrogio Calepino dalla lingua latina ...
Sericus,a,m.Vnde vestcm sericam dícímus, hoc est 'ex sei-ico conseistam. PlinJibJ-i, cap-s- Aut' ' Veste sericaversicoloree vnguenti mnadidaasubsericuga, Îinndicitur, quod non est plene` ex serico, sed cum alia materia contexrum. - Disfaldare ...
Ambrogio Calepino, Minerbi, 1553
4
Il Dittionario Di Ambrogio Calepino Dalla Lingva Latina ...
Aut veste sericaversicolores vnguenti nmadidasSub» sericus,a, um.dicitur, quod non est plene` _ex serico, sed cum alia materia contextum. ' Disfaldare vedi discreljaare. Diafalta,86 disfalta val düitto,86 peccato.Dant.Pur ghcrazFeltro anchora ...
Ambrogio Calepino, Lucio Minerbi, 1552
5
Rimario letterario della lingua italiana
+ diseccare (t.) diseducare (t.) disegnare (t.) disellare (t.) disembriciare (t.) disenflare (t.) diseparare (t.) disquilibrare (t.) diseredare (t.) disertare (t., i.) disfaldare (t.) disfamare (t.) disfare (t., r.) disfavillare (i.) disfldare (t.) disfigurare (t.) disllorare (t.) ...
Giovanni Mongelli, 1983
6
Vocabolario degli accademici della Crusca
Archi! . 62 : Consiste la sua stima (dei ponti), che sien comodi , sicurissimi, facili alla disfattura. § E usasi a denotare altresì Tutt'insieme i materiali cavati da un edifizio che sia disfatto, buoni ad esser messi di bel nuovo in opera. DISFALDARE.
Accademia della Crusca
7
Dictionaire francois, et italien
(impie ie depaquettai. fut. ie dépaquetterai, part. pa(Té dépaquette. * Disfaldare y  ...
Filippo Neretti, Giovanni Veneroni, 1717
8
John Florio: A Worlde of Wordes
DISERVITIO, a shrewd turne, a bad service, an oiïence. DISERVTIO, unserved, offended, disobeyed, bin unthanlcfull, wronged. DISFACENDAIÚ, as SFACEAEÈÁTO. DISFACIMEN'ID, as SFACÍMENT O. DISFALDARE, to unfold, to unplait.
John Florio, 2013
9
Dizionàrio scolàstico della lingua italiana dell'uso e fuori ...
Disfattibile. disfaldare, tr. e rlfl. Sfaldare. disfamare, tr. Levar la fame (D.). И DifTamare. disfare, tr. Ucoldere. Il Levar di carica. || Dùjece formata. La disciôlse. || pron. Sfragel- larsl. dlsfasclare, tr. Sfasciare. disfatto, ag. Distrutto (D.). || Derelltto (D) ...
Policarpo Petròcchi, Manfredo Vanni, 1963
10
Vocabolario marino e militare
Disfaldare, r. ali. e inlr. Fanfani. Disfare a falda a falda, e Cadere a falda a falda. Disfaineiére. • nll. Mnnuzzi. Levar le fascio: o il fasciame del bastimento, e cosi la fasciatura dalle gomene, e da ogni altro attrazzo che sia stalo fasciato. Disfatta ...
Alberto P. Guglielmotti, 1889
REFERENCE
« EDUCALINGO. Disfaldare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/disfaldare>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN