Download the app
educalingo
Search

Meaning of "disinvestire" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DISINVESTIRE IN ITALIAN

di · ʃin · ve · sti · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DISINVESTIRE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Disinvestire is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES DISINVESTIRE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «disinvestire» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of disinvestire in the Italian dictionary

The definition of disinvesting in the dictionary is to reduce the resources employed in productive or speculative activities.

La definizione di disinvestire nel dizionario è ridurre le risorse impiegate in attività produttive o speculative.


Click to see the original definition of «disinvestire» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH DISINVESTIRE


allestire
al·le·sti·re
arrostire
ar·ro·sti·re
autogestire
au·to·ge·sti·re
bastire
ba·sti·re
cestire
ce·sti·re
digestire
di·ge·sti·re
gestire
ge·sti·re
imbastire
im·ba·sti·re
intristire
in·tri·sti·re
investire
in·ve·sti·re
irrobustire
ir·ro·bu·sti·re
reinvestire
reinvestire
rintristire
rin·tri·sti·re
rinvestire
rin·ve·sti·re
rivestire
ri·ve·sti·re
rostire
ro·sti·re
sbastire
ʃba·sti·re
svestire
ʃve·sti·re
travestire
tra·ve·sti·re
vestire
ve·sti·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DISINVESTIRE

disintegratore
disintegrazione
disinteressamento
disinteressare
disinteressarsi
disinteressarsi di
disinteressatamente
disinteressatezza
disinteressato
disinteresse
disintermediazione
disintossicante
disintossicare
disintossicazione
disinvestimento
disinvitare
disinvolgere
disinvoltamente
disinvolto
disinvoltura

ITALIAN WORDS THAT END LIKE DISINVESTIRE

accestire
attristire
cogestire
consentire
convertire
disvestire
divertire
garantire
impartire
inagrestire
invertire
martire
partire
patire
rattristire
rimbastire
ripartire
sentire
smentire
sopravvestire

Synonyms and antonyms of disinvestire in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

ANTONYMS OF «DISINVESTIRE» IN ITALIAN

The following Italian words mean the opposite of «disinvestire» and also belong to the same grammatical category.
Italian antonyms of disinvestire

Translation of «disinvestire» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DISINVESTIRE

Find out the translation of disinvestire to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of disinvestire from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «disinvestire» in Italian.

Translator Italian - Chinese

撤资
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

desinvertir
570 millions of speakers

Translator Italian - English

disinvest
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

विनिवेश
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

بالا تستثمر
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

изымать
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

desinvestir
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

disinvest
260 millions of speakers

Translator Italian - French

désinvestir
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

disinvest
190 millions of speakers

Translator Italian - German

disinvest
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

disinvest
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

투자 철수
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

disinvest
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

disinvest
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பங்குளை விற்பதற்கும்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

disinvest
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

eritebilmek
70 millions of speakers

Italian

disinvestire
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

o wycofaniu
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

вилучати
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

dezinvestească
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

αποεπένδυση
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

onttrek
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

spararnas
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

selge seg ned
5 millions of speakers

Trends of use of disinvestire

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DISINVESTIRE»

The term «disinvestire» is normally little used and occupies the 59.988 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
46
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «disinvestire» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of disinvestire
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «disinvestire».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DISINVESTIRE» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «disinvestire» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «disinvestire» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about disinvestire

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «DISINVESTIRE»

Famous quotes and sentences with the word disinvestire.
1
Serge Latouche
La globalizzazione è stata per il capitalismo una tappa decisiva sulla strada della scomparsa di ogni limite. Infatti permette di investire e disinvestire dove si vuole e quando si vuole, in spregio degli uomini e della biosfera.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «DISINVESTIRE»

Discover the use of disinvestire in the following bibliographical selection. Books relating to disinvestire and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Verso una cultura del disinvestimento: strategia, governance ...
Al contrario, la crescita del livello d'indebitamento ha un impatto positivo sulla probabilità di disinvestire (Modello 1). Tali risultati confermano come l'andamento economico finanziario dell'impresa rappresenta un importante fattore esplicativo  ...
Peruffo, 2014
2
Il recesso nei gruppi di società
Peraltro, la trattazione del diritto di recesso come diritto ad ottenere la liquidazione (anticipata) della quota - "diritto a disinvestire" (63) - permette di collegare il riconoscimento déiV exit unicamente a modificazioni di quei " connotati essenziali" ...
Caterina Pasquariello, 2008
3
Diritto commerciale
Esso consente ai titolari delle azioni con diritto di voto di disinvestire agevolmente il proprio capitale nel duplice senso dell'agevole incontro della domanda con l'offerta e della garanzia di un corrispettivo equo in un momento in cui il mercato ...
Niccolò Abriani, 2011
4
Economia e organizzazione aziendale
Quando un'impresa si trova nelle condizioni di avere una piccola quota di mercato, e deve fronteggiare imprese leader, può decidere di mantenere la status quo, • • • • • Alta Bassa Disinvestire Nicchia o mietere Mietere o disinvestire Bassa ...
Agostino La Bella, Elisa Battistoni, 2008
5
Confai Books v3 | Farm Management: strumenti di gestione agraria
La pubblicazione riunisce alcuni dei contenuti che sono periodicamente oggetto di trattazione nella rubrica di farm management presente sul sito www.confaiacademy.com.
Matteo Bernardelli, Luigi Pisoni, 2014
6
Manager di se stessi
... Investire selettivamente per crescere Sviluppare selettivamente per guadagnare Mietere o disinvestire Hi s°a s i Sviluppare selettivamente per guadagnare Mietere o disinvestire Disinvestire LINEA PRODOTTI Pi A MER B CATO C D ecc.
Mario Lepore, 2001
7
Orientamenti dell'Osservatorio sul diritto societario
Tale norma realizza un contemperamento fra gli interessi dei soci e della società a controllare la circolazione delle partecipazioni sociali e l'interesse di colui che intenda disinvestire realizzando il valore delle proprie partecipazioni.
Consiglio notarile dei distretti riuniti di Firenze, Pistoia e Prato, 2012
8
«Diritti particolari» e recesso dalla s.r.l.
discorreva, in una ottica tipicamente associativa, del mantenimento della qualità di socio in termini di diritto, di diritto allora a non disinvestire, è andato poi affermandosi un diverso punto di vista, tendente a configurare, all'opposto, un vero e ...
Alessandra Daccò, 2013
9
Guida pratica alla direzione delle PMI
SELETTIVITÀ' CRESCITA SELETTIVA INVESTIMENTO 1 CRESCITA 0 Prodotto 3 Prodomrf (D Prodotto 4 MIETERE DISINVESTIRE SELETTIVITÀ' CRESCITA SELETTIVA Prodotto2 e MIETERE DISINVESTIRE MIETERE DISINVESTIRE ...
‎2007
10
Leadership
disinvestire. da. tutti. i. business. “non. core”. e. di. focalizzarsi sulle telecomunicazioni mobili, puntando sull'innovazione delle reti e dei terminali. Nel 1994 vende 20 milioni di cellulari. Nel 1997 ha fornito sistemi GSM a 59 operatori di ...
Agostino La Bella, 2010

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DISINVESTIRE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term disinvestire is used in the context of the following news items.
1
Segnali promettenti per economia cinese. Governo ha ampi spazi di …
... bisogno di disinvestire e avviare riforme finanziarie ed economiche e quello di sostenere l'economia al fine di mantenere la stabilità sociale. «fondionline.it, Jul 15»
2
Cambiamenti climatici, l'industria del carbone (e le banche) all …
Ecco perché la petizione chiede a tutte le banche di impegnarsi pubblicamente a disinvestire gradualmente dal carbone. Se è vero che il ... «Greenreport: economia ecologica e sviluppo sostenibile, Jul 15»
3
Guardian: la Chiesa di Inghilterra punta all'investimento responsabile
... che avrebbe impegnato il fondo a disinvestire dalle compagnie petrolifere che non avessero cessato le loro operazioni di esplorazione entro ... «Valori.it, Jul 15»
4
Energia. Combustibili fossili: la fine annunciata di un'era
... Foundation e Wellcome Trust, di impegnarsi a disinvestire dalle duecento maggiori società attive in combustibili fossili entro cinque anni. «Via Sarfatti 25, Jul 15»
5
Nuove crisi, stessi obiettivi: risparmiatori in balìa dei mercati
... l'investitore privato rimane sempre più disorientato e combattuto tra la ricerca del rendimento e la tentazione di disinvestire i propri risparmi per cercare porti ... «Business Community, Jul 15»
6
Siglato protocollo d'intesa Agenas-Gimbe contro sprechi e inefficienze
Cartabellotta: "Siamo fiduciosi che possano emergere soluzioni per disinvestire da sprechi e ricollocare risorse in servizi essenziali". Bevere: "Il ... «Quotidiano Sanità, Jul 15»
7
In due in corsa per ricapitalizzare Sirti
... Intesa Sanpaolo ha già fatto sapere di essere pronta a supportare la ricapitalizzazione, mentre il fondi avrebbero intenzione di disinvestire. «BeBeez, Jul 15»
8
SICILIA: GIOVANI MEDICI E PROFESSIONISTI SANITARI …
... unitamente alla misurazione delle performance, la chiave di volta per recuperare le risorse da disinvestire per reinvestirle nei settori e negli ... «IMGpress, Jul 15»
9
Sovranità degli Stati contro il colonialismo finanziario e il libero …
"Il nuovo colonialismo di cui parla il Papa è riconducibile al potere dei mercati finanziari di investire e disinvestire nelle economie dei Paesi ... «Radio Vaticana, Jul 15»
10
Nuove crisi, stessi obiettivi: come aiutare i risparmiatori
... l'investitore privato rimane sempre più disorientato e combattuto tra la ricerca del rendimento e la tentazione di disinvestire i propri risparmi ... «Affaritaliani.it, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Disinvestire [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/disinvestire>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z