Download the app
educalingo
Search

Meaning of "dissuefare" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DISSUEFARE IN ITALIAN

dis · sue · fa · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DISSUEFARE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Dissuefare is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

WHAT DOES DISSUEFARE MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «dissuefare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of dissuefare in the Italian dictionary

The definition of dissuefacing in the dictionary is to remove the habit; disabituare. Dissolution is also to lose the habit: now it has become dissatisfied with these diversions.

La definizione di dissuefare nel dizionario è togliere l'abitudine; disabituare. Dissuefare è anche perdere l'abitudine: ormai si è dissuefatto a questi svaghi.


Click to see the original definition of «dissuefare» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH DISSUEFARE


affare
af·fa·re
artefare
ar·te·fa·re
assuefare
as·sue·fa·re
avere a che fare
avere a che fare
benefare
be·ne·fa·re
disassuefare
di·ʃas·sue·fa·re
fare
fa·re
fotografare
fo·to·gra·fa·re
liquefare
li·que·fa·re
mansuefare
man·sue·fa·re
modo di fare
modo di fare
putrefare
pu·tre·fa·re
rarefare
ra·re·fa·re
riassuefare
rias·sue·fa·re
rifare
ri·fa·re
soddisfare
sod·di·sfa·re
stupefare
stu·pe·fa·re
tepefare
te·pe·fa·re
torrefare
tor·re·fa·re
tumefare
tu·me·fa·re

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DISSUEFARE

dissonante
dissonanza
dissonare
dissonnare
dissono
dissotterramento
dissotterrare
dissotterrato
dissovvenirsi
dissuadere
dissuadere da
dissuasione
dissuasivo
dissuasore
dissuasorio
dissueto
dissuetudine
dissugare
dissugellare
dissuggellare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE DISSUEFARE

acciuffare
camuffare
cosa da fare
daffare
darsi da fare
disfare
dover fare
filosofare
golfare
grifare
malaffare
satisfare
sopraffare
strafare
stufare
tifare
trionfare
truffare
tuffare
tuttofare

Synonyms and antonyms of dissuefare in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «dissuefare» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DISSUEFARE

Find out the translation of dissuefare to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of dissuefare from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «dissuefare» in Italian.

Translator Italian - Chinese

dissuefare
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

dissuefare
570 millions of speakers

Translator Italian - English

dissuefare
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

dissuefare
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

dissuefare
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

dissuefare
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

dissuefare
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

dissuefare
260 millions of speakers

Translator Italian - French

dissuefare
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

dissuefare
190 millions of speakers

Translator Italian - German

dissuefare
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

dissuefare
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

dissuefare
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

dissuefare
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

dissuefare
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

dissuefare
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

dissuefare
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

dissuefare
70 millions of speakers

Italian

dissuefare
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

dissuefare
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

dissuefare
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

dissuefare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

dissuefare
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

dissuefare
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

dissuefare
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

dissuefare
5 millions of speakers

Trends of use of dissuefare

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DISSUEFARE»

The term «dissuefare» is barely ever used and occupies the 99.462 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
9
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «dissuefare» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of dissuefare
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «dissuefare».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about dissuefare

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «DISSUEFARE»

Discover the use of dissuefare in the following bibliographical selection. Books relating to dissuefare and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Lo Zenzero: giornale politico popolare
Spenta la Repubblica Fiorentina, ed importando ai nuovi Reggitori di dissuefare il porrlo dalla Piazza e fargli dimenticare a poco a p'co tutte le abitudini della vita civile, cessò anche f ufficio della campana, che con la sua immobilità, col suo ...
‎1862
2
La Civiltà cattolica
Si vuole così fare a poco a poco sparire tutti i preti dal territorio della Prussia affine di dissuefare le popolazioni dalle pratiche religiose, prepararle a uno scisma, e spingerle in certi casi alla rivolta per trarne un pretesto ad esercitare terribili ...
‎1875
3
le piante medicinali del canton ticino e dell' oltrepo
... i risultati conseguiti, dissuefare lentamente l'organismo al medicinale e non incappare in ricadute. CENNI BIOLOGICI Nella Biologia, o disciplina che studia gli esseri viventi ed i fenomeni vitali, rientrano anche le Piante che germinano, ...
4
I Georgofili: atti della Accademia dei georgofili
... ma le vendevano per un quattrino l' una agli uomini a- dulti che solevano abbatterle al cominciar dell'inverno, ma, siccome l'anno innanzi egli le avea tutte colte acerbe per risparmiare agli alberi le battiture e per dissuefare i ragazzi dall' uso ...
‎1831
5
Ragionamento preliminare alla Gramatica Greca: Indirizzo per ...
XXI. nerse tutto nel Greco,ove prima n'era dissuefare fieri sfimo, X. e quanto è , tutto è da'' Greci . Chi i suoi Greci Maestri , XI. Suoi difetti nell' anngare , per cui ritorna in Atene , XXX. -uûiìi ComovAiA donde . Suo principio ,. e doso . Cbiifoeti.
Gennaro SISTI, 1753
6
Continuazione degli Atti
... solevano abbatterle al cominciar dell'inverno, ma, siccome l'anno innanzi egli le avea tutte colte acerbe per risparmiare agli alberi le battiture e per dissuefare i ragazzi dall'uso adottato, avea veduto che in quell'anno essi avean anticipatala ...
Georgofili, 1832
7
Giornale agrario toscano
... ma, siccome l'anno innanzi egli le avea tutte colte acerbe per risparmiare agli alberi le battiture e per dissuefare i ragazzi dall'uso adottato, avea veduto che in quell'anno essi avean anticipata la raccolta (5). Non credasi già che si trattasse ...
Accademia economico-agraria dei georgofili (Florence, Italy), 1845
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
P. N. Hae a disbrigare questa quiltione. Borgh. Klp. Si. E poi di quello che a me toccherà, il meglio cb'io saprò, cercherò di disbrigarmi. * DISBRIGATO. AdJ. da Disbrigare. Pallav. Cane. Treni. I. I. 21. (Min) * DISSUEFARE . Sbuffare . Salvia.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1836
9
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
DISSUEFARE , v. a. Salvia. V. SI uffare . D1SCACCIAMENTO , f. m. Il diacciare . Expul DISCACCIARE , v. i. Cacciare , mandar va . Ciuf, fer ', dépojter ; rtpoufcr ; expuHer . DISCACCI vrfvo , VA, ad.ì. Atto a diacciare» o ad etfer discacciato.
Francesco Alberti Di Villanova, 1777
10
Centri di permanenza temporanea e assistenza: anatomia di un ...
Devono partire, così come avviene in altri centri, trattamenti per dissuefare i soggetti dalla dipendenza di BZD; • il medico ha diritto a conoscere la tipologia di popolazione presente nel centro: le procedure di accertamento sulla minore età ...
Luca Leone, 2005

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «DISSUEFARE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term dissuefare is used in the context of the following news items.
1
Sigaretta elettronica, italiani dubbiosi «Si può fumare in treno? E a …
La disponibilità di un modo alternativo di fumare potrebbe favorire, anziché dissuefare, il vizio e costituire anzi il primo adescamento. Non ci ... «Corriere della Sera, Feb 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Dissuefare [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/dissuefare>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z