Download the app
educalingo
Search

Meaning of "doglioso" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF DOGLIOSO IN ITALIAN

do · glio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF DOGLIOSO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Doglioso is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES DOGLIOSO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «doglioso» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of doglioso in the Italian dictionary

The definition of doglioso in the dictionary is full of pain; pained, sore.

La definizione di doglioso nel dizionario è pieno di dolore; addolorato, dolente.


Click to see the original definition of «doglioso» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH DOGLIOSO


balioso
ba·lio·so
bilioso
bi·lio·so
bupleuro cespuglioso
bupleuro cespuglioso
cespuglioso
ce·spu·glio·so
contumelioso
con·tu·me·lio·so
dormiglioso
dor·mi·glio·so
foglioso
fo·glio·so
malioso
ma·lio·so
meraviglioso
me·ra·vi·glio·so
olioso
olioso
orgoglioso
or·go·glio·so
periglioso
pe·ri·glio·so
poltiglioso
pol·ti·glio·so
puntiglioso
pun·ti·glio·so
rigoglioso
ri·go·glio·so
scaglioso
sca·glio·so
scoglioso
sco·glio·so
supercilioso
su·per·ci·lio·so
travaglioso
tra·va·glio·so
voglioso
vo·glio·so

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE DOGLIOSO

doganiere
dogare
dogaressa
dogato
doge
doggy bag
doglia
doglianza
doglienza
doglio
dogliosamente
dogma
dogmatica
dogmaticamente
dogmatico
dogmatismo
dogmatista
dogmatizzare
dogo
dogre

ITALIAN WORDS THAT END LIKE DOGLIOSO

ciliegio cespuglioso
cipiglioso
cipollaccio foglioso
cordoglioso
curioso
farinello foglioso
furioso
giunco foglioso
glorioso
limoniastro cespuglioso
loglioso
misterioso
oblioso
prestigioso
prezioso
religioso
sfoglioso
smeriglioso
tiglioso
tricoforo cespuglioso

Synonyms and antonyms of doglioso in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «doglioso» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF DOGLIOSO

Find out the translation of doglioso to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of doglioso from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «doglioso» in Italian.

Translator Italian - Chinese

悲痛
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

El duelo
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Grieving
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

दु: ख
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

الحزن
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

Скорбя
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

Angústia
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

খিদ্যমান
260 millions of speakers

Translator Italian - French

deuil
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

bersedih
190 millions of speakers

Translator Italian - German

trauernde
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

憂思
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

슬퍼
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

grieving
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

đau buồn
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

வருத்தப்படுவது
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

शोक
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

Kederli
70 millions of speakers

Italian

doglioso
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

żałobie
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

уболіваючи
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

doliu
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

Grieving
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

hartseer
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

sörjande
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

sørg~~POS=TRUNC
5 millions of speakers

Trends of use of doglioso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «DOGLIOSO»

The term «doglioso» is used very little and occupies the 83.271 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
24
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «doglioso» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of doglioso
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «doglioso».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «DOGLIOSO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «doglioso» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «doglioso» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about doglioso

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «DOGLIOSO»

Discover the use of doglioso in the following bibliographical selection. Books relating to doglioso and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Parere intorno al valore della voce occorrenza detto in ...
Pier Francesco Tocci. nella stèssa lettera . Epistola f verò quotidiani* *verbis texere so» lemui. Prcndansi dunque in mano alcuni di questi Scrittori» c affinché fieno de' men sospetti , e più ci fi pruovi 1* Uso pretto del Popolo , e del comun dell' ...
Pier Francesco Tocci, 1707
2
Le Rime di Francesco Petrarca ... S'aggiungono le ...
STANZA`VIIL Spirto doglioso errante mi rimembra Per spclunche deserte , 8c percgrine o Pianfi molt' anni il mio sfrenato ardirc: Et ritornai nc le ceri-ene membra, Credo per più dolor-'ivi sentire . I' seguì tanto avanti il mio desire; Ch' un di ...
Francesco Petrarca, Girolamo MUZIO (Giustinopolitano.), Alessandro TASSONI (Count.), 1762
3
Rime di Francesco Petrarca col comento del Tassoni, del ...
Spirto 'doglioso errante (mi rimembra) Per spelonche deserte e pellegrina Piansi molt' anni il mio sfrenato ardire: Ed ancor poi trovai di quel mal-fine, E ritornati nelle terrene membra, Credo, per. più dolor ivi sentire. I' seguii tanto avanti il mio  ...
‎1826
4
Anatomia del cavallo, infermita, et svoi rimedii: opera ...
Si conosce dal Segni. portae il giumento infermo ambedue le .spalle doglioso, comeleggte5 &dal piegare il collo in terra,nel dolersi,& zoppiccare de 1 piedi dinanzi . Si cura ba: nandogli souente le spalle con acqua calda , ò con olio , 8t Vino ...
Carlo Ruini, 1618
5
Egloghe ed altre rime di Antonfrancesco Grazzini detto il ...
Or cominciamo amaramente insieme: O cielo, o terra, o aria, o acqua, o venti, Date principio al mio doglioso canto. ÌMisero me, le pallide viole, J\Iisero me, li candidi ligustri, ÎMisero me, che le sanguigna: rose, Misero me, che i rugiadosi gigli ...
‎1799
6
Egloghe ed altre rime ... ora per la prima volta ...
Or cominciamo amaramente insieme: O cielo, o terra, o aria, o acqua, o venti, Date principio al mio doglioso canto. Misero me, le pallide viole, ÌllIisero me, li candidi ligustri, Ilîlisero me, che le sanguigno rose, Misero me, che i rugiadosi gigli ...
Antonio Francesco GRAZZINI (called Il Lasca.), Domenico POGGIALI, 1799
7
Discorso della futura et sperata vittoria contra il Turco
WeffAgareni sarano poi mandati per i ferri ápresso l'aureo pomo d'Agripina,cioe Colonia, alien ate tuttele resi sté tie de pricipi Christiani di la,eccetto il Re di Spagna,il quale sarà quel lo c'occiderà il successore di Doglioso. Onde è da ...
Giovanni Battista Nazari, 1570
8
Discorso della futura et sperata vittoria contra il Turco; ...
West'Agareni larano poi mandati per i ferri * apresso l'aureo porno d'Agripina, cioe Colonia, alienate tuttele resisté tie de pricipi Christiani di la,eccetro il Re di Spagna,il quale sarà quel lo c'occiderà il successore di Doglioso. Onde è da ...
Giovanni Battista Nazari, 1570
9
Rime ¬di ¬Fr. ¬Petrarca
Spirto doglioso errante (mi rimembra) Per spelonche deserte e pellegrine Piansi molt' anni il mio sfrenato ardire: Ed ancor poi trovai di quel mal fine, E ritornai nelle terrene membra, Credo, per più dolor ivi sentire. I' seguii tanto avanti il mio  ...
Francesco Petrarca, Alessandro Tassoni, Lodovico Antonio Muratori, 1826
10
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Doglioso ; fu anche usato per Pispia- «enle. Cotanto ti sia doglioso di essere lo- dato da laide persone, come se fossi lodato per laide operazioni. Amin. anL § 3. Per aggiunto di Cosa che cagioni dolore , come Ferila, Nuova dogliosa , ec.
Francesco Alberti Di Villanuova, 1825

REFERENCE
« EDUCALINGO. Doglioso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/doglioso>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z