Download the app
educalingo
Search

Meaning of "cordoglioso" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF CORDOGLIOSO IN ITALIAN

cor · do · glio · so play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF CORDOGLIOSO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Cordoglioso is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES CORDOGLIOSO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «cordoglioso» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of cordoglioso in the Italian dictionary

The definition of cordy in the dictionary is that it causes condolences.

La definizione di cordoglioso nel dizionario è che provoca cordoglio.


Click to see the original definition of «cordoglioso» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH CORDOGLIOSO


balioso
ba·lio·so
bilioso
bi·lio·so
bupleuro cespuglioso
bupleuro cespuglioso
cespuglioso
ce·spu·glio·so
contumelioso
con·tu·me·lio·so
doglioso
do·glio·so
foglioso
fo·glio·so
malioso
ma·lio·so
meraviglioso
me·ra·vi·glio·so
olioso
olioso
orgoglioso
or·go·glio·so
periglioso
pe·ri·glio·so
poltiglioso
pol·ti·glio·so
puntiglioso
pun·ti·glio·so
rigoglioso
ri·go·glio·so
scaglioso
sca·glio·so
scoglioso
sco·glio·so
supercilioso
su·per·ci·lio·so
travaglioso
tra·va·glio·so
voglioso
vo·glio·so

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE CORDOGLIOSO

cordless
cordoba
cordofono
cordogliare
cordoglio
cordogliosamente
cordolo
cordon bleu
cordonare
cordonata
cordonato
cordonatrice
cordonatura
cordoncino
cordone
cordoneria
cordonetto
cordotomia
cordovaniere
cordovano

ITALIAN WORDS THAT END LIKE CORDOGLIOSO

ciliegio cespuglioso
cipiglioso
cipollaccio foglioso
curioso
dormiglioso
farinello foglioso
furioso
giunco foglioso
glorioso
limoniastro cespuglioso
loglioso
misterioso
oblioso
prestigioso
prezioso
religioso
sfoglioso
smeriglioso
tiglioso
tricoforo cespuglioso

Synonyms and antonyms of cordoglioso in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «cordoglioso» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF CORDOGLIOSO

Find out the translation of cordoglioso to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of cordoglioso from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «cordoglioso» in Italian.

Translator Italian - Chinese

cordoglioso
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

cordoglioso
570 millions of speakers

Translator Italian - English

cordoglioso
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

cordoglioso
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

cordoglioso
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

cordoglioso
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

cordoglioso
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

cordoglioso
260 millions of speakers

Translator Italian - French

cordoglioso
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

cordoglioso
190 millions of speakers

Translator Italian - German

cordoglioso
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

cordoglioso
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

cordoglioso
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

cordoglioso
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

cordoglioso
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

cordoglioso
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

cordoglioso
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

cordoglioso
70 millions of speakers

Italian

cordoglioso
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

cordoglioso
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

cordoglioso
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

cordoglioso
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

cordoglioso
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

cordoglioso
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

cordoglioso
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

cordoglioso
5 millions of speakers

Trends of use of cordoglioso

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «CORDOGLIOSO»

The term «cordoglioso» is barely ever used and occupies the 106.698 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Unused
4
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «cordoglioso» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of cordoglioso
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «cordoglioso».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «CORDOGLIOSO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «cordoglioso» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «cordoglioso» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about cordoglioso

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «CORDOGLIOSO»

Discover the use of cordoglioso in the following bibliographical selection. Books relating to cordoglioso and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
La tavola ritonda, o, l'Istoria di Tristano
Cordoglioso. Parola pur questa, e giustamente, onorata di citazione dalla Crusca . « la reina Gi- » nevra si n'ordinò un altro » (sermone, come ivi scrivesi, » o lamentazione funebre in » versi) , assai cordoglioso , e » facevalo cantare ogni mer- ...
F.-L Polidori, 1866
2
La Tavola ritonda, o L'istoria di Tristano: 2: Illustrazioni
Cordoglioso. Parola pur questa, e giustamente, onorata di citazione dalla Crusca . « la reina Ginevra si n'ordinò un altro (sermone, come ivi serivesi, o lamentazione funebre in versi), assai cordoglioso, e facevalo cantare ogni mercoledi sera a ...
‎1866
3
Collezione di opere inedite o rare
E la reina Ginevra si n' ordinò un altro, assai cordoglioso; e facevalo cantare ogni mercoledì sera a giovani e damigelle. E messer Lancialotto ne fece un altro, e facevalo cantare ogni venerdì mattina a giovani e a donzelli. E a quel punto, lo re  ...
Commissione per i testi di lingua (Bologna, Italy), Filippo Luigi Polidori, Luciano Banchi, 1864
4
La Tavola ritonda, o L'istoria di Tristano testo di lingua ...
Cordoglioso. Parola pur questa, e giustamente, onorata di cita. zione dalla Crusca. « la reina Gi» nevra si n'ordinò un altro a (scnnone, come ivi scrivesi, ) o fermentazione funebre in 14 versi), assai cordoglioso, c » facevalo cantare ogni mer» ...
‎1866
5
La tavola ritonda o l'istoria di Tristano: Testo di lingua ...
Cordoglioso. Parola pur questa, c giustamente, onorata di citazione dalla Crusca. « la reina Gi» nevra si n'ordinò un altro 1o (sermone, come ivi scrivesi, x o lamentazione funebre in » versi), assai cordoglioso, e » facevalo cantare ogni mer» ...
Luigi Filippo Polidori, 1866
6
Reminiscenze de'miei tempi
... récolution d Anglelerre deputa F evénemenl de Charles I jusqu a $a mort, t. 1 , pag. 25. Chiudeva cordoglioso e sconvolto anzi spirava sotto àuspici sinistri l' anno 270.
Vincenzo Mortillaro (march. di Villarena.), 1865
7
Mosè da Rieti, Filosofia naturale ; e, Fatti de Dio: testo ...
V. gloss. ebr., n.o 17. cordoglioso 'pietoso' 740 ("l'avotore è de mala natura, cioè poco cordoglioso"). Cfr. GDLI, s.v., [1]; Cuomo, Giona, gloss., s.vv. gurdugliuso e * gurdugliare. coro 'pelle (di animale)' 498, 548, 594, 595, 614, 661, 741, 786.
Moses ben Isaac da Rieti, Irene Hijmans-Tromp, 1989
8
Grande dizionario italiano ed inglese
CORDOGLIOSO, adj. doloroso, compas- sionevole, sorrowful,doleful,woful, mournful, grieved to the verry heart. Fu veramente un aspetto molto cordoglioso, really it was a yeiy moving or doleful sight. CORDONCELLO, ) CORDONCINO, ) s. m. ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
9
Dizionario della lingua italiana
RlGUARDO. Il riguardare. Lat. pro:pe'ctur. Gr. a'ro'vxbln; . .M. V. Il. 16. Fu miserabile e'cordoglioso riguardo, e aspetto di gran crudeltà vedere li vecchi pieni d' anni, le donne cc. lasciare loro case cc. (cioè: spettacolo , visla).Cr. a. 25. 10.
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1823
10
Dizionario della lingua italiana
Fu miserabile e cordoglioso riguardo, e aspetto di gran crudeltà. Tav. Rit. La ri- ina Ginevra sì ne ordinò un altro (pianto) assai cordoglioso, e facevalo cantare ogni mercoledì seca. Rim. ani. Guitt. F. R. Non sembiante d' amor , non promissione ...
‎1827

REFERENCE
« EDUCALINGO. Cordoglioso [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/cordoglioso>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z