Download the app
educalingo
Search

Meaning of "elimosina" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ELIMOSINA IN ITALIAN

elimosina play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES ELIMOSINA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «elimosina» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of elimosina in the Italian dictionary

The first definition of elimosin in the dictionary is aid in money or in basic necessities that is given to the poor, to the needy, according to the Christian precept: to give, to do the e .; ask for the e. Another definition of elimosin is something that is given, which is offered almost by charity, by force and without grace: it has only granted him e. of a smile. Elimosin is also poor compensation: they give me a salary that is one.

La prima definizione di elimosina nel dizionario è soccorso in denaro o in generi di prima necessità che si dà ai poveri, ai bisognosi, secondo il precetto cristiano: dare, fare l'e.; chiedere l'e. Altra definizione di elimosina è cosa che si dà, che si offre quasi per carità, per forza e senza garbo: gli ha concesso soltanto l'e. d'un sorriso. Elimosina è anche compenso scarso: mi danno uno stipendio che è un'e.


Click to see the original definition of «elimosina» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ELIMOSINA


chiedere l´elemosina
chiedere l´elemosina
chimosina
chi·mo·ʃi·na
contessina
con·tes·si·na
cosina
cosina
elemosina
e·le·mo·ʃi·na
eosina
e·o·ʃi·na
felce certosina
felce certosina
francesina
fran·ce·ʃi·na
lemosina
lemosina
lesina
le·ʃi·na
limosina
limosina
miosina
mio·ʃi·na
pelosina
pe·lo·si·na
resina
re·ʃi·na
senecione di Rosina
senecione di Rosina
sfingosina
sfin·go·ʃi·na
sposina
spo·ʃi·na
teresina
te·re·ʃi·na
tesina
te·ʃi·na
vetroresina
ve·tro·re·ʃi·na

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ELIMOSINA

elidersi
eliea
eligere
eliminabile
eliminare
eliminato
eliminatore
eliminatoria
eliminatorio
eliminazione
elina
elio
eliocentrico
eliocentrismo
elioelettrico
elioenergia
eliofilia
eliofilo
eliofobia
eliofobo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ELIMOSINA

arsina
bassina
crocerossina
diossina
emulsina
lisina
marchesina
marsina
pepsina
piridossina
presina
principessina
risina
salsina
susina
telesina
tossina
traversina
tripsina
vasopressina

Synonyms and antonyms of elimosina in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «elimosina» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ELIMOSINA

Find out the translation of elimosina to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of elimosina from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «elimosina» in Italian.

Translator Italian - Chinese

救济金
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

limosna
570 millions of speakers

Translator Italian - English

alms
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

भिक्षा
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

صدقة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

милостыня
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

esmolas
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ভিক্ষা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

aumône
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

sedekah
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Almosen
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

施し物
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

의연금
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

alms
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

của bố thí
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

பிச்சை
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

दान
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

sadaka
70 millions of speakers

Italian

elimosina
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

jałmużna
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

милостиня
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

pomană
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ελεημοσύνη
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

aalmoese
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

allmosor
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

almisser
5 millions of speakers

Trends of use of elimosina

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ELIMOSINA»

The term «elimosina» is used very little and occupies the 90.548 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
17
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «elimosina» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of elimosina
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «elimosina».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ELIMOSINA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «elimosina» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «elimosina» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about elimosina

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ELIMOSINA»

Discover the use of elimosina in the following bibliographical selection. Books relating to elimosina and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Regole sociali e economia alpina: la Cassetta dei morti a ...
25.02.1883 Ricevuto da Testoni Battista a conto debito di lire 40 24,75 01.03. 1883 Elimosina del mese 11,64 09.04.1883 Ricevuto da Levi Battista fu Lorenzo per fitto dell'orto 1882 21,00 18.04.1883 Ricevuto per offerta privata 21,50 ...
Andrea Locatelli, 2005
2
Il Liber Belial e il processo romano-canonico in Europa tra ...
Se vui havete fatto elimosina, piu tosto l'havete fatta per haver laude dal mondo che à reverentia di Iddio. Perche Iddio comanda dicendo. Ascondete la elimosina nel seno del povero, et quella elimosina preghera per vui à Iddio. Ma quando ...
Mastroberti Francesco, Pepe Michele, Vinci Stefano, 2012
3
Il Decamerone spirituale, cioe le diece spirituali giornate ...
Ma accioehe non para ch'io con que/lo deuoto Santo 'voglia offendere qualclfunoyvediamo dalla buona quale fia la migliore elimosina.La migliore clima /ina, adunque, è quella,che fi fa` del proprio patrimonio,- di quelle fizcultdahe ci hanno ...
François Dionigi da Fano, Varisco, 1594
4
Il cortegiano: Publ. per cura del Conte Carlo Baudi di Vesme
Disse allor il ca- valier inamorato a' dui compagni : Vedete ciò ch' io posso sperare dalla mia signora, che è tanto crudele, che non solamente non dà elimosina a quel poveretto ignudo morto di fame, che con tanta passion e tante volte a lei la ...
Baldassare Castiglione, 1854
5
Opere del conte Baldessar Castiglione: Il cortegiano
Disse allor il cavalier inamorato a' dui compagni: Vedete ciò ch'io posso sperare dalla mia signora, che è tanto crudele, che non so-, lamente non dà elimosina a quel poveretto ignudo morto di fame, che con tanta passion e tante volte a lei la ...
Baldassarre Castiglione, Carlo Baudi di Vesme, 1854
6
Studi e testi
(3.) Elimosina1 dei mei opus la(udat). 2 Elimosina res sancta auget praesentia, demit 3 peccata, multiplicat annos, nobilitat mentem, dilatât términos, mundat omnia peccata, libérât a pena, iungit angelis, separat 35 a demonibus: murus ...
‎1933
7
La Corte Estense alla metà del Cinquecento: i compendi di ...
... questo frati della Consolatione come in questo frati della Roxa come in questo frati de Santo Nicolo come in questo elimosina de carne a nadale come in questo elimosine de carne a pasqua come in questo elimosina el giove sancto come ...
Luciano Chiappini, 1984
8
Vite di santi padri
Cap. cxxiit. compresi suggirno . Alllëorl ' Arro a noi labbaresiìa labbate Sergio pigliando de ñ Damiana solitaria m] la tasca vna elimosina di pal ñ dre-de labbate Anthenogene ne ando al leone , e disîegli. .Prendi la elimbsìna de padri : par-rire ...
‎1541
9
Leggendario delle vite de' santi. Composto dal R.P.F. ...
In qu e lio tempo ucnnc il Diauolo m habito di peregrino , & battendo alla porta, dimar dò che gli fosse data elimosina ; comandò ... andogli dietro per dargli la elimosina 8)'. come su arriuato in un certo luogo, il Dia— uolo lo prese , 8t strangolò.
Jacobus : de Voragine, Niccolò Manerbi, 1584
10
Nuoua somma de' casi di conscienza, e delle communi ...
Tutto quello , che da occasione ad un'altro di poccar mortalmente, è certo , che pecca mortalmente . Et perciò è obligato a confessar nell'occasione,chediede,& leuat a,& cosi quei che desse elimosina ad una donna, ò la uisitasse,ò ...
Manuel Rodríguez, 1603

3 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ELIMOSINA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term elimosina is used in the context of the following news items.
1
Schittulli scrive al sindaco di Manduria sul depuratore
... non daremo un'azione dimostrativa a livello nazionale questi signori,ci porteranno veramente alla elimosina, e tutelandosi tutti i loro privilegi ... «La Voce di Manduria, Apr 15»
2
George Soros: Europa deve aiutare Ucraina anche a prezzo di un …
Come anche nel caso della Grecia, l'Europa "sta dando all'Ucraina l'elimosina che le basta appena per sopravvivere", mentre il peso di Putin ... «Sputnik Italia, Apr 15»
3
Inciampare nelle giornate dei Buskers
Infatti chi “elimosina” è colui che chiede aiuto, porge il cappello o protende il bicchiere di plastica. L'invito ai propri clienti “a non elimosinare” di ... «La Nuova Ferrara, Aug 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Elimosina [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/elimosina>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z