Educalingo cookies are used to personalize ads and get web traffic statistics. We also share information about the use of the site with our social media, advertising and analytics partners.
Got it
Search

Meaning of "espadrilles" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF ESPADRILLES IN ITALIAN

espadrilles play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF ESPADRILLES

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Espadrilles is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES ESPADRILLES MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «espadrilles» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of espadrilles in the Italian dictionary

The definition of espadrilles in the dictionary is flat canvas shoes with hemp sole or other woven fiber.

La definizione di espadrilles nel dizionario è scarpe basse di tela con suola di canapa o altra fibra intrecciata.


Click to see the original definition of «espadrilles» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH ESPADRILLES


cavolo di Bruxelles
cavolo di Bruxelles
gramigna di Cavanilles
gramigna di Cavanilles
murales
mu·ra·les

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE ESPADRILLES

espada
espadrillas
espadrille
espandere
espandersi
espandersi in
espandimento
espansibile
espansibilità
espansione
espansionismo
espansionista
espansionistico
espansività
espansivo
espanso
espatriare
espatriato
espatrio
espediente

ITALIAN WORDS THAT END LIKE ESPADRILLES

asperges
bes
blues
chimes
claquettes
cortes
culottes
es
gres
guidelines
herpes
human resources
juniores
notes
palmares
ribes
rondes
toiletries
utilities
valenciennes

Synonyms and antonyms of espadrilles in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «espadrilles» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF ESPADRILLES

Find out the translation of espadrilles to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of espadrilles from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «espadrilles» in Italian.

Translator Italian - Chinese

帆布便鞋
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

alpargatas
570 millions of speakers

Translator Italian - English

espadrilles
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

espadrilles
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

قماشية
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

эспадрильи
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

alpercatas
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

espadrilles
260 millions of speakers

Translator Italian - French

Espadrilles
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

espadrilles
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Espadrilles
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

エスパドリーユ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

에스파 드리 유
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

espadrilles
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

espadrilles
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

காலணிகள்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

espadrilles
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

espadrilles
70 millions of speakers

Italian

espadrilles
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

espadrilles
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

еспадрільі
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

espadrile
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

εσπαντρίγιες
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

espadrilles
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

espadriller
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

espadrilles
5 millions of speakers

Trends of use of espadrilles

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «ESPADRILLES»

The term «espadrilles» is very widely used and occupies the 8.525 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
93
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «espadrilles» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of espadrilles
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «espadrilles».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «ESPADRILLES» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «espadrilles» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «espadrilles» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about espadrilles

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «ESPADRILLES»

Discover the use of espadrilles in the following bibliographical selection. Books relating to espadrilles and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Prima che il vento
Di profilo sembrava un uccello, un naso grosso, lungo, leggermente ricurvo. Come un becco. Ma forse era la posizione,la luce. Magari non cel'ha,ilnaso a becco. Hovisto la maglietta bianca, ipelidelle gambe nude, anchele scarpe: espadrilles.
Antonella Boralevi, 2012
2
Nodo alle budella
Calze molto fini inguauiavano le sue belle gambe, le espadrilles ne imbnittivano i piedi sottili. Non riuscivo a staccare lo sguardo da quelle espadrilles. Non aveva niente della battona, però. Niente nemmeno della casalinga o della figlia ...
Léo Malet, Luigi Bernardi, 2002
3
Trilogia nera
Calze molto fini inguauiavano le sue belle gambe, le espadrilles ne imbruttivano i piedi sottili. Non riuscivo a staccare lo sguardo da quelle espadrilles. Non aveva niente della battona, però. Niente nemmeno della casalinga o della figlia ...
Léo Malet, Luigi Bernardi, 2003
4
Barcellona e Catalogna
Negozio e fabbrica artigianale delle famose espadrilles. Le scarpette con la suola in corda vengono confezionate sotto gli occhi dei clienti e poi allineate sugli scaffali che corrono dal pavimento al soffitto. Qualità e solidità garantite. A voi la ...
‎2003
5
Paesi Baschi francesi e spagnoli
Se siete curiosi di saperne di più sul processo di fabbricazione e se desiderate regalarvi un paio di espadrillas, recatevi da Prodiso-Espadrilles de Mauléon (005 59 28 28 48; www.espadrilles-mauleon.fr; ©9-12 e 14-18 lun-ven), nel quartiere ...
Muriel Chalandre, 2011
6
Barcellona
148): laboratorio vecchio stile nel Barri Gòtic che vende espadrilles. Loewe (vedi pag. 145): classici articoli in pelle in una palazzina modemista su Passeig de Gràcia. Mercat de la Boqueria (vedi pag. 153): il meraviglioso mercato centrale ...
Sarah Andrews, 2005
7
Fratello cicala
Le sere del flauto dolce Fritz abbandonava sempre i suoi abiti da ufficio per un paio di pantaloni di velluto a coste, lo stesso cardigan giallo con le toppe ai gomiti e un paio di espadrilles verdi come quelle che portano i vecchi europei; la vista ...
John Updike, 1997
8
Un anno breve
Calza sempre espadrilles. Ha occhi loschi e sfuggenti." "È un bravo ragazzo," protestai. "E non ha affatto gli occhi sfuggenti. Ci vede male, è miope. E che c' entrano le espadrilles'? Io, fino all'estate scorsa, andavo sempre a piedi nudi. E allora ...
Valerio Bertini, 1996
9
L'Europeo: settimanale politico d'attualità
Entrano così nella moda e via via nel vestire comune le espadrilles, scarpe tipiche del Roussillon, regione francese addossata ai Pirenei. Dalle località snob ed esclusive, le «Capri» diventano le scarpe dell'estate per antonomasia: colorate, ...
‎1991
10
Il foro italiano: raccolta generale di giurisprudenza ...
Con ricorso in data 27 febbraio 1981 la s.n.c. Ferrari e Zenobi con sede in Casalecchio di Reno (BO), importatrice dalla Francia di scarpette di tela con suola di corda, cucita a mano, denominate espadrilles e che essa commerciava in Italia ...
‎1986

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «ESPADRILLES»

Find out what the national and international press are talking about and how the term espadrilles is used in the context of the following news items.
1
Scarpe di tendenza: zeppe, zoccoli, espadrillas e infradito
Un paio supercool è sicuramente il “Gand Glietter” di Espadrilles: 13 centimetri di zeppa bicolor e tanto glitter argentato! Un pochino meno alte ... «Blasting News, Jul 15»
2
Forme del corpo: come valorizzarle con il bikini
Quanto alle calzature da spiaggia, preferite quelle più scollate come le infradito e tenetevi alla larga da espadrilles e cinturini alla caviglia, che ... «Glamour.it, Jul 15»
3
Cosa non può proprio mancare nel tuo cesto di paglia…
Un telo a righe, un costume da bagno très chic, un paio di espadrilles, ma soprattutto i miei 5 prodotti must per proteggere pelle e folta chioma ... «Glamour.it, Jul 15»
4
Positano nuove aperture lungo Via Cristoforo Colombo , Il Franco's …
But it is not only the presence of this captivating couple that you feel as your espadrilles cross the threshold; Le Sirenuse also resonates with ... «Positanonews, Jul 15»
5
Positano nuove aperture lungo Via Pasitea , Il Franco's bar de L …
But it is not only the presence of this captivating couple that you feel as your espadrilles cross the threshold; Le Sirenuse also resonates with ... «Positanonews, Jul 15»
6
Paradisi urbani e foresta pluviale, la moda estiva vola ai tropici
... nei modelli di Clips, Ash, Blugirl, Desigual e Espadrilles. E' jungle fever anche per Erdem, che manda in passerella una vera e propria 'serra' ... «Adnkronos, Jul 15»
7
Espadrillas: zeppe vertiginose, pizzo e glitter tra le novità dell'estate …
Ma dei modelli con zeppa proposti da Espadrilles, l'azienda del gruppo Ferrari e Zenobi, che ha saputo creare modelli alla moda, realizzati con ... «Velvet Style Italia, Jul 15»
8
Cinque accessori da comprare durante i saldi estivi
Altrettanto classiche sono le Espadrilles, nate più di quaranta anni fa sui Pirenei, al confine tra Francia e Spagna (anche se molti ritengono che ... «DireDonna, Jul 15»
9
La seconda vita delle espadrillas
Oggi le loro espadrilles sono esportate in tutto il mondo. «Sono colorate, giovani, autentiche. E sono made in France», ricorda. Sulla domanda ... «La Stampa, Jun 15»
10
Accessori estate 2015: ràfia
Per non parlare di quando cominciano a vedersi in giro anche espadrilles e cappelli di paglia. Se anche voi non vedete l'ora di sfoggiare tutti ... «Vogue.it, Jun 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Espadrilles [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/espadrilles>. Jun 2019 ».
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z