Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fabbro" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FABBRO IN ITALIAN

fab · bro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FABBRO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Fabbro is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FABBRO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «fabbro» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
fabbro

Blacksmith

Fabbro

A blacksmith is a person who creates iron or steel objects, using hand tools to hammer, bend, cut or otherwise shape the metal when it is in a non-liquid state. Usually the metal is heated until it becomes incandescent, and then subjected to forging. This type of machining was one of the first techniques used for metalworking. The term "blacksmith" comes from the Latin word faber. Blacksmith in Renaissance Costume Some of the locksmith's artifacts are: wrought iron gates, gratings, railings, shelves, sculptures, tools, decorative objects, kitchen utensils, and weapons. A skilled blacksmith can achieve, with minimal work and energy, pleasing products that combine talent and originality. A blacksmith who works mainly on horses gear is called maniscalco. The blacksmith works with black metal, especially iron. Black color comes from a layer of oxide deposited on the metal surface during heating. Un fabbro è una persona che crea oggetti di ferro oppure acciaio, utilizzando a questo scopo attrezzi a mano per martellare, curvare, tagliare o comunque dare forma al metallo quando questo si trova in uno stato non liquido. Solitamente il metallo viene riscaldato fino a farlo diventare incandescente, e successivamente sottoposto alla lavorazione di forgiatura. Questo tipo di lavorazione è stata una delle prime tecniche utilizzate per la lavorazione dei metalli. Il termine "fabbro" proviene dalla parola latina faber. Fabbro in costume rinascimentale Alcuni manufatti dei fabbri sono: cancelli di ferro battuto, griglie, ringhiere, mensole, sculture, attrezzi, oggetti decorativi, utensili da cucina, ed armi. Un fabbro esperto sa realizzare, con il minimo impiego di lavoro ed energia, prodotti di aspetto piacevole che abbinano talento ed originalità. Un fabbro che lavora principalmente sugli attrezzi per i cavalli è chiamato maniscalco. Il maniscalco lavora con il metallo nero, specialmente ferro. Il colore nero proviene da uno strato di ossido che si deposita sulla superficie del metallo durante il riscaldamento.

Definition of fabbro in the Italian dictionary

The definition of a blacksmith in the dictionary is a craftsman who works with iron and produces iron objects: f. blacksmith. Smith is also a manual laborer in general, a craftsman.

La definizione di fabbro nel dizionario è artigiano che lavora il ferro e produce oggetti in ferro: f. ferraio. Fabbro è anche lavoratore manuale in genere, artigiano.

Click to see the original definition of «fabbro» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FABBRO


audiolibro
au·dio·li·bro
calabro
ca·la·bro
calibro
ca·li·bro
candelabro
can·de·la·bro
cerebro
ce·re·bro
cinabro
ci·na·bro
ebbro
eb·bro
fotolibro
fo·to·li·bro
gabbro
gab·bro
glabro
gla·bro
ingombro
in·gom·bro
labbro
lab·bro
libro
li·bro
macabro
ma·ca·bro
membro
mem·bro
rubro
ru·bro
sgombro
ʃgom·bro
stringilabbro
strin·gi·lab·bro
timbro
tim·bro
umbro
um·bro

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FABBRO

fabbisogno
fabbrica
fabbricabile
fabbricabilità
fabbricante
fabbricare
fabbricarsi
fabbricativo
fabbricato
fabbricatore
fabbricazione
fabbriceria
fabbriciere
fabbricone
fabbrile
fabianismo
fabiano
fabile
fabliau
fabrica

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FABBRO

a libro
cembro
colubro
crebro
cribro
delubro
essere d´ingombro
fabro
grosso calibro
labro
osco-umbro
pino cembro
scabro
scombro
segnalibro
ventilabro
videolibro
volutabro
zabro
zembro

Synonyms and antonyms of fabbro in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «fabbro» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FABBRO

Find out the translation of fabbro to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of fabbro from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fabbro» in Italian.

Translator Italian - Chinese

工匠
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

herrero
570 millions of speakers

Translator Italian - English

blacksmith
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

लोहार
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

بيطار
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

кузнец
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

ferreiro
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

সেকরা
260 millions of speakers

Translator Italian - French

forgeron
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

smith
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Schmied
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

スミス
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

스미스
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

smith
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

thợ rèn
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

ஸ்மித்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

लोहार
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

demirci
70 millions of speakers

Italian

fabbro
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

kowal
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

коваль
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

fierar
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

σιδηρουργός
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Smith
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

smith
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

smith
5 millions of speakers

Trends of use of fabbro

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FABBRO»

The term «fabbro» is quite widely used and occupies the 13.928 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
87
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fabbro» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fabbro
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «fabbro».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FABBRO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fabbro» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fabbro» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about fabbro

EXAMPLES

5 ITALIAN QUOTES WITH «FABBRO»

Famous quotes and sentences with the word fabbro.
1
Appio Claudio Cieco
Ciascuno è fabbro del proprio destino.
2
Gaston Bachelard
Il martello del fabbro forgiatore è stata la più grande conquista morale che l'uomo abbia mai realizzato. Con il martello la violenza che distrugge è trasformata in potenza creatrice. Dalla clava che uccide, al martello che forgia si svolge l'itinerario che va dalla vita degli istinti, alla più grande moralità. La clava e il martello formano le due facce parallele del male e del bene.
3
Leslie William Nielsen
- Chi sei e come sei entrato qui? - Sono un fabbro. E sono un fabbro.
4
Silvio Pellico
Amore è di sospetti fabbro.
5
Christian Nestell Bovee
La sofferenza, come il fabbro, modella mentre percuote.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FABBRO»

Discover the use of fabbro in the following bibliographical selection. Books relating to fabbro and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Magnano, propriamente, il fabbro che fa toppe e chiavi (i). Ferrate, che lavora ferro più in grande (2). Dicesi e fabbro ferralo, e anche fabbro. Fabbro si chiameràVnlcane, e non ferrato (3); fabbri i Ciclopi: fabbro presceglle d'ordiuarlo la poesia ...
Niccolò Tommaseo, 1838
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
MA.GNA.NO, Fbbhaiq, Fabbbo. Magnano, proprlamente, Il fabbro che fa toppe e chiavi (1). Ferraio, che lavora ferro più in grande (2). Dlcesi e fabbro ferraio, e anche fabbro. Fabbro si chlameràVulcano.e non ferraio (3); fabbrl i Ciclopi : fabbro ...
Niccolò Tommaseo, 1838
3
Ricordi di Francesco Dal Fabbro sopra il Giudizio universale ...
RICORDI FRANCESCO DAL FABBRO SOPRA IL GIUDIZIO UNIVERSALE DIPINTO DI BUON AFFRESCO NELLA PARROCCHIALE m PADERNO ASOLANO DAL CELEBRE DE-MIN PER COMMISSIONE mzm.' [MORTALE CANOVA PAD 0 ...
Francesco Dal Fabbro, 1833
4
La fonte del fabbro
La fonte del fabbro Il contadino, per certi aspetti, è sempre stato un privilegiato: ha superato guerre, carestie, siccità, ma un pasto frugale sulla tavola, anche nei periodi più bui, lo ha sempre consumato. Un mondo semplice, arcaico, privo di ...
Fabrizio Arrighi, 2010
5
La Figlia del Fabbro Ossia Quattro La Chiedono Il Quinto La ...
This is a reproduction of a book published before 1923.
Vincenzo Fioravanti, 2012
6
Il fabbro del villaggio Saint-Paul ossia Le nozze, il ...
(5' IL FABBRO DEL - mmmo SAINT-PNL ' OSSIA L E N 0 Z Z E, IL RITORNO DEL CONDANNATO ED IL FUNERALE DRLMMA IN TRE PARTI '3 DI MAIÌÉCIIELLE, E CI]. IIUBEB'I' Tradotto e ridotto ad uso del 'l'calilgl'lflî'lîflàìàfitîxi da _' « \~<' '_.
Alexandre Marie Maréchalle, Charles I. Hubert, Gaetana De Cesari Rosa, 1863
7
Gli Attrezzi del Fabbro
Massimo Silvano Galli. In copertina: Massimo Silvano Galli, Fabbro di versi Massimo Silvano Galli Gli Attrezzi del Fabbro poesie 1990 -
Massimo Silvano Galli
8
Il fabbro dramma giocoso per musica da rappresentarsi nel ...
PRIMO. 91'1\Î3.l Dal. Chi? Lena Belfiore? D. Ve}. Appunto. "Ùf . .l _l-' Mar. Udiamo. Ah che mi barre il core. 1' U DJ'eI. Coli: fa quella Lena? ' ' 1 Dal. Fà all' amore. Con un certo D. Fazio : un ricco Fabbro . . .. D. Vel. Un Fabbro? balla, balla.
Luigi Romanelli, Valentino Fioravanti, 1791
9
Ferri battuti
IL FABBRO Per gli antichi greci il fabbro era un uomo che se non proprio dotato di poteri sovrannaturali, certamente , per la sua capacità di domare il metallo più duro, doveva avere uno speciale rapporto con le divinità. Efesto, il dio del fuoco,  ...
Giuseppe Maria Jonghi Lavarini, Fulvia De Martis, 1994
10
Cosimo il fabbro ovvero L'orfano vendicato dramma in 3 atti ...
Cm. Ma che vuole'? Cos. Ascoltalo e lo saprai. SCENA VI. AI.noumNno e detti. ALI). Scusate. - Siete vol Cosimo il Fabbro? Cos. Sono io; in che cosa posso avere il bene di servirvi? Aw. Quel giovine è della vostra famiglia? Cos. Si signore.
Carlo Benvenuti, 1853

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FABBRO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fabbro is used in the context of the following news items.
1
Piero di Cosimo: pittore eccentrico fra Rinascimento e Maniera in …
Dai pochi documenti che ci restano, sappiamo che Piero di Cosimo era figlio di un fabbro fiorentino di nome Lorenzo e che intorno ai 18 anni fu ... «Europinione.it, Jul 15»
2
Primavera Milan, ecco quando inizia il campionato
NUOVO CICLO - Con l'addio dei classe '96 Mastalli, Calabria, Modic, Fabbro e Gori (ultimi reduci del Milan campione al Torneo di Viareggio ... «Calciomercato.com, Jul 15»
3
[ Vinci ] Storie e leggende, a 'Vinci nel Cuore' si rievocano i festaioli …
Dietro all'urlo del “Bei Cecco” di Vinci ci stanno infatti personaggi storici dell'immaginario paesano, con soprannomi incredibili, dal fabbro Millo, ... «gonews, Jul 15»
4
Sud America: convincono Olimpia e Santa Fé - Voci Di Sport
... 3-0, mentre il Cerro Porteño deve faticare con il modesto Rubio Ñu per mettere in cascina i tre punti (a segno Fabbro con un calcio di rigore). «Voci di Sport, Jul 15»
5
Cinque uccisi per liti in strada e il cambiamento di sesso del …
I corpi, scoperti mercoledì 15 luglio dai parenti che non riuscendo a contattare la famigliola in nessun modo chiamarono un fabbro che sfondò ... «Il Foglio, Jul 15»
6
Italiani all'estero, tutto pronto per il convegno di Friulani nel Mondo
L'agronomo e giornalista Claudio Fabbro chiuderà con "Collio, battaglie e bottiglie", un excursus dalle vicende belliche alle note fortune ... «Italia chiama Italia, Jul 15»
7
...con U.Calaiò - TuttoMercatoWeb.com
"Il discorso Padova, per Fabbro, s'è un po' raffreddato. Alessandro è un calciatore con un curriculum importante, alcuni club non hanno ancora ... «TUTTO mercato WEB, Jul 15»
8
[5066] Ottava edizione concorso AUTORI NEL CASSETTO, ATTORI …
... Simona Scarpati, Monica Morganti, Saverio Deodato, Gaia Riposati, Marzia Del Fabbro, Massimo di Leo, Cinzia Monreale, Lucilla Lupaioli, ... «EZ Rome - Roma quotidiana, Jul 15»
9
Il figlio è intrappolato in auto: la madre rifiuta di rompere il vetro per …
La coppia ha chiamato un fabbro, e ha aspettato pazientemente il suo arrivo. Ma mentre il padre si è prodigato a trovare varie soluzione per ... «SoloGossip.it, Jul 15»
10
Villasanta, un'auto sbaglia manovra e danneggia il cancello del …
Il cancello è stato appoggiato per terra temporaneamente e un fabbro dovrà metterci mano per aggiustarlo. Nel frattempo però, cioè stanotte, ... «Il Cittadino di Monza e Brianza, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fabbro [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/fabbro>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z