Download the app
educalingo
fare un paragone

Meaning of "fare un paragone" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF FARE UN PARAGONE IN ITALIAN

fare un paragone


GRAMMATICAL CATEGORY OF FARE UN PARAGONE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Fare un paragone is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FARE UN PARAGONE

agone · arpagone · bottegone · dragone · estragone · furgone · galagone · giglio martagone · gorgone · lagone · magone · martagone · orgone · pagone · paragone · patagone · stregone · trigone · vagone · zingone

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FARE UN PARAGONE

fare un break · fare un brindisi · fare un buco nell´acqua · fare un confronto · fare un favore a · fare un figurone · fare un giro · fare un inchino · fare un lapsus · fare un maleficio · fare un pacco · fare un salto · fare un salto da · fare un salto sulla sedia · fare un saluto · fare un saluto a · fare un sogno · fare un sorriso · fare un tuffo · fare un volo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FARE UN PARAGONE

autofurgone · frugone · giargone · intrigone · lattugone · litigone · lungone · marangone · margone · motofurgone · radiofurgone · spigone · spilungone · stangone · strigone · tangone · targone · tigone · vergone · zangone

Synonyms and antonyms of fare un paragone in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FARE UN PARAGONE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «fare un paragone» and belong to the same grammatical category.

Translation of «fare un paragone» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF FARE UN PARAGONE

Find out the translation of fare un paragone to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of fare un paragone from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fare un paragone» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

做一个对比
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

hacer una comparación
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

Make a comparison
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

एक तुलना करें
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

إجراء مقارنة
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

проводить сравнение
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

fazer uma comparação
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

একটি তুলনা করা
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

faire une comparaison
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

membuat perbandingan
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

einen Vergleich
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

比較を行います
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

비교하기
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

nggawe comparison
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

làm một so sánh
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

ஒரு ஒப்பீடு செய்ய
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

एक तुलना
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

Bir karşılaştırma yapmak
70 millions of speakers
it

Italian

fare un paragone
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

dokonać porównania
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

проводити порівняння
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

face o comparație
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

κάνει μια σύγκριση
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

´n vergelyking
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

göra en jämförelse
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

foreta en sammenligning
5 millions of speakers

Trends of use of fare un paragone

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FARE UN PARAGONE»

Principal search tendencies and common uses of fare un paragone
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «fare un paragone».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about fare un paragone

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FARE UN PARAGONE»

Discover the use of fare un paragone in the following bibliographical selection. Books relating to fare un paragone and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Dizionario italiano
v.m. 1 Confronto tra due cose o persone per valutarne la somiglianza o la diversità, le rispettive caratteristiche, ecc.;fare un paragone fra due scrittori, due opere, due situazioni; non si possono fare paragoni tra cose così diverse l A paragone ...
‎2001
2
Fare marketing con gli annunci: Risorse e strumenti per ...
Continuando a fare un paragone con i mezzi tradizionali, la differenza che sussiste tra un sito di annunci generalista e uno verticale è analoga a quella che c'è tra un giornale generalista come Secondamano e un magazine dedicato a un  ...
Alessandro Cirinei, Andrea Monaci, 2013
3
Come un libro aperto:
Avrei voluto fare un paragone con uno dei libri che venivano invece nominati sul suo sito, così gli scrissi un messaggio chiedendo se avesse una copia da vendermi. La fretta con cui mi rispose stava cominciando a non stupirmi più.
Viola Lodato, 2013
4
Atti parlamentari dello Senato
Mi pare che questo esempio sia concludente ; non si tratta più di una strada ferrata che combatte con un eanale che ha costato, non si tratta più di fare un paragone con un termine diverso, si tratta di fare un paragone tra due termini ...
Italy. Parlamento, 1868
5
Insegnamento Iniziatico: Una via di risveglio alla Luce
Possiamo fare un paragone esemplificativo: quello che devi dire è inciso suundiscoeci vuole ilsuotempo per udirlo;c'è però un'altra maniera di sentirlo sesi possiede lo strumento adatto, quale può essere ilcervello del corpo mentale: è quella ...
Dario Atena, 2014
6
Viso e carattere
Invece, se si trova ben saldo sulle gambe, il suo equilibrio è stabile, e può restare a lungo così senza rischiare la caduta. Si può dunque fare un paragone con i tipi morfopsicologici studiati finora: i Tipi di predominanza, Dilatati e Ritrattati, ...
Louis Corman, 1993
7
La guerra lirica: il dibattito dei letterati italiani ...
Tripolitania ed Eritrea Tripolitania ed Eritrea Non vorremmo fare un paragone che sarebbe ingiusto. La Cirenaica Non vorremmo fare un paragone che sarebbe ingiusto. La Cirenaica è sotto tutti gli altri aspetti (bontà di suolo, clima, condizioni ...
Antonio Schiavulli, 2009
8
1001 cose da sapere e da fare con il tuo gatto
possibile fare un paragone tra l'età di un uomo e quella di un gatto? Solitamente si usa considerare un anno felino equivalente a quattro anni umani. Ma il rapporto non è sempre corretto: un gatto di un anno dovrebbe essere come un ...
Roberto Allegri, 2014
9
L'italico mondo
Nella nostra società lo è, ma non si può fare un paragone simile, perché bisogna ragionare non in base alla nostra società, ma in base alla loro. Non dico che ogni nazione può fare come gli pare a casa sua, ci sono ovviamente delle regole ...
Marco Augusto De Cindio, 2010
10
Viso e carattere. Iniziazione alla morfopsicologia
Invece, se si trova ben saldo sulle gambe, il suo equilibrio è stabile, e può restare a lungo così senza rischiare la caduta. Si può dunque fare un paragone con i tipi morfopsicologici studiati finora: i Tipi di predominanza, Dilatati e Ritrattati, ...
Louis Corman, 2003

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FARE UN PARAGONE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fare un paragone is used in the context of the following news items.
1
Cosa fare con Trump?
Donald Trump è un miliardario americano che vuole diventare presidente degli .... mentre solo il 9 per cento, per fare un paragone, hanno riguardato Jeb Bush. «Il Post, Jul 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Fare un paragone [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/fare-un-paragone>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN