Download the app
educalingo
mettere a confronto

Meaning of "mettere a confronto" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF METTERE A CONFRONTO IN ITALIAN

mettere a confronto


GRAMMATICAL CATEGORY OF METTERE A CONFRONTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Mettere a confronto is a verb.
The verb is the part of the sentence that is conjugated and expresses action and state of being.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH METTERE A CONFRONTO

acconto · affronto · al tramonto · confronto · conto · fare un confronto · impronto · mettere a raffronto · ponto · pronto · racconto · raffronto · rendersi conto · rendiconto · resoconto · sconto · tenere conto · tenersi pronto · tonto · tramonto

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE METTERE A CONFRONTO

mettere a bagno · mettere a dimora · mettere a disagio · mettere a disposizione · mettere a dormire · mettere a dura prova · mettere a ferro e fuoco · mettere a fianco · mettere a frutto · mettere a fuoco · mettere a giacere · mettere a letto · mettere a mollo · mettere a nudo · mettere a parte · mettere a parte di · mettere a posto · mettere a punto · mettere a raffronto · mettere a repentaglio

ITALIAN WORDS THAT END LIKE METTERE A CONFRONTO

dare conto · defonto · di gran conto · di poco conto · far di conto · giroconto · inconto · maxisconto · messo in conto · mettere in conto · parodonto · periodonto · rendere conto · riconto · risconto · saldaconto · tenere da conto · tenere di conto · tenere in conto · tornaconto

Synonyms and antonyms of mettere a confronto in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «METTERE A CONFRONTO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «mettere a confronto» and belong to the same grammatical category.

Translation of «mettere a confronto» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF METTERE A CONFRONTO

Find out the translation of mettere a confronto to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of mettere a confronto from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «mettere a confronto» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

比较
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

comparar
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

to compare
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

तुलना
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

مقارنة
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

сравнить
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

comparar
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

তুলনা
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

comparer
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

bandingkan
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

vergleichen
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

比較します
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

비교
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

mbandhingaké
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

so sánh
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

ஒப்பிட்டு
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

तुलना करा
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

karşılaştırmak
70 millions of speakers
it

Italian

mettere a confronto
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

porównać
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

порівняти
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

comparație
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

συγκρίνετε
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

vergelyk
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

jämför
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

sammenligne
5 millions of speakers

Trends of use of mettere a confronto

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «METTERE A CONFRONTO»

Principal search tendencies and common uses of mettere a confronto
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «mettere a confronto».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about mettere a confronto

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «METTERE A CONFRONTO»

Famous quotes and sentences with the word mettere a confronto.
1
Clara Sanchez
Dell’anima si poteva pensare e dire ciò che si voleva perché non si sarebbe mai potuta mettere a confronto con la realtà. Dire anima era dire tutto e, in fondo, non dire niente.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «METTERE A CONFRONTO»

Discover the use of mettere a confronto in the following bibliographical selection. Books relating to mettere a confronto and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Nascere e morire: quando decido io? Italia ed Europa a confronto
in sede internazionale per mettere a confronto i singoli paesi, per interrogare le diverse opinioni pubbliche, cosa che viene ormai fatta frequentemente per differenti finalità e per utilizzare poi questi dati, a riguardo di un'ampia serie di ...
Gianni Baldini, Monica Soldano, 2011
2
SIX SIGMA: Manuale per Green Belt
Tipologie di Test delle Ipotesi In base al tipo di analisi che si vuole performare, occorre scegliere il test più opportuno, come riportato nella seguente tabella: TIPOLOGIA DI TEST DELLE IPOTESI OBIETTIVO .,, Mettere a confronto la media di ...
Gabriele Arcidiacono, Claudio Calabrese, Stefano Rossi, 2008
3
Valutare le competenze in scienze, lettura e matematica ...
Quali sono i due esperimenti che il cuoco dovrebbe mettere a confronto per verificare se è il lievito la causa della perdita di massa? A. Il cuoco dovrebbe mettere a confronto gli esperimenti 1 e 2. B. Il cuoco dovrebbe mettere a confronto gli ...
Ocse, 2007
4
Multiculturalismi a confronto: Chiapas, Catalogna, Amazzonia ...
In questo caso, in un seminario che nasce dall'esigenza di "mettere a confronto", qualora questo dovesse essere possibile, modalità di convivenze plu- riculturali differenti, seppure con dei punti in comune, si può assumere, come definizione ...
Ilaria Riccioni, 2009
5
Sessualità narrate. Esperienze di intimità a confronto
Si tratta, per concludere, di un inedito percorso di lettura, pensato per offrire a lettori e lettrici la possibilità di mettere a confronto stereotipi e pregiudizi ( sostenuti e rinforzati dal consenso sociale) con la ricchezza dei mondi e delle percezioni ...
Inghilleri, Ruspini, Marco Inghilleri, Elisabetta Ruspini, 2011
6
Storia e composizione. Architetti storici e compositivi a ...
Occorre mettere a confronto i lavori e le strategie di lavoro, per verificare non chi ha fatto meglio, bensì quali traguardi dell'uno possono essere d'aiuto all'altro. L' autonomia disciplinare e, ancor più culturale, non sarà conquistata grazie a ...
Dario Costi, Enrico Prandi, 2005
7
Uso occasionale e dipendenza da sostanze psicotrope. ...
T e Comunità Terapeutiche di Alessia Bertolazzi e Alexandra Ramirez1 In questo contributo si cercherà di mettere a confronto le risposte raccolte attraverso i questionari somministrati a tre target di persone afferenti ai servizi preposti alla cura ...
Cleto Corposanto, Corposanto, Lovaste, Raffaele Lovaste, 2009
8
Le forme della tradizione in architettura. Esperienze a ...
Il convegno è stato l'occasione per mettere a confronto esperienze e ricerche recenti su un tema assai variegato e complesso. Tradizione è innanzitutto sinonimo di continuità. La parola si usa in architettura, come in altri ambiti, quando si ...
Paolo Bertozzi, Agnese Ghini, Luca Guardigli, 2006
9
Bus di campo a confronto
Scopo del presente manuale è di mettere a confronto i bus di campo di tipo aperto attualmente disponibili prevalentemente in base a criteri di natura tecnica al fine di facilitare la scelta del sistema più idoneo per i diversi campi applicativi della ...
Robert Busse, 1998
10
Reti mafiose. Cosa Nostra e Camorra: organizzazioni ...
L'operazione consiste nel mettere a confronto i raggruppamenti di nodi che formano una cerchia e che possono essere individuati all'interno di ciascun reticolo. Si tratta, dunque, di rivelare eventuali differenze e analogie tra i sotto- gruppi dei ...
Attilio Scaglione, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «METTERE A CONFRONTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term mettere a confronto is used in the context of the following news items.
1
Una maratona notturna in spiaggia, per mettere a confronto idee e …
Una maratona notturna in spiaggia, per mettere a confronto idee e esperienze. Torna Demanio Marittimo, rassegna all'insegna della multidisciplinarietà, ... «ExibArt, Jul 15»
2
Huawei P8 migliore di iPhone 6? Prezzo e fotocamera a confronto
Nel nostro articolo di oggi parleremo del Huawei P8, soffermandoci sull'entità del prezzo, la fotocamera e la durata della batteria, per poi mettere a confronto ... «Blasting News, Jun 15»
3
L'Etna e lo Stromboli a confronto Un tour per raccontare …
Un tour di tre giorni per mettere a confronto due ambienti tanto simili quanto diversi. E raccogliere storie, tradizioni e racconti di vita. È il progetto #TwoVolcanos ... «MeridioNews - Edizione Sicilia, May 15»
4
Shakespeare a confronto al Sancarluccio
'Queste due serate sono un format che ho inventato due anni fa che mette a confronto drammaturghi, questa volta abbiamo scelto di mettere a confronto opere ... «La Gazzetta dello Spettacolo, May 15»
5
Pomeriggio 5, quando la cronaca nera diventa 'show': confronto
La D'Urso a suo modo è riuscita a salvare le apparenze, cercando di mettere una ... pomeriggio televisivo ha deciso di mettere a confronto parenti della vittima e ... «Il Fatto Quotidiano, May 15»
6
Confronto ASUS Zenfone 2 - OnePlus One
ASUS Zenfone 2 ZE551ML vs OnePlus One, il nostro confronto (foto e video). 0 ... Abbiamo quindi voluto mettere a confronto questi due dispositivi (ce lo avete ... «AndroidWorld.it, Apr 15»
7
Fowa Photo Tour: opportunità per mettere a confronto tutte le Lumix …
Chi vuole vedere dal vivo Lumix GH4 e i suoi filmati 4K non può perdere l'occasione, ma anche chi vuole mettere a stretto confronto prodotti come Lumix GF7, ... «Fotografi Digitali, Apr 15»
8
Auto Gpl o metano: costi e risparmi a confronto
Mettere a confronto i costi e risparmi dell'acquistare un'auto Gpl o metano è essenziale per fare la giusta scelta d'acquisto. Comparare "bene" infatti, significa ... «SosTariffe, Apr 15»
9
Sondaggi politici elettorali, confronto 28-3: Lega Nord cresce di …
Nella giornata di ieri 27 marzo sono stati diffusi i risultati dei sondaggi politici elettorali di due istituti, l'SWG e l'Ixè. Quello che stupisce nel mettere a confronto i ... «Blasting News, Mar 15»
10
Autismo, un convegno per orientarsi e mettere a confronto le …
Il 2 aprile, sarà la Giornata Mondiale per l'Autismo e in tutto il mondo ci saranno luci blu accese per illuminare luoghi e monumenti. A Biella l'associazione ... «La Stampa, Mar 15»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Mettere a confronto [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/mettere-a-confronto>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN