Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fiochezza" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FIOCHEZZA IN ITALIAN

fio · chez · za play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FIOCHEZZA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Fiochezza is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FIOCHEZZA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «fiochezza» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of fiochezza in the Italian dictionary

The definition of wordlessness in the dictionary is fiocaggine.

La definizione di fiochezza nel dizionario è fiocaggine.


Click to see the original definition of «fiochezza» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FIOCHEZZA


bianchezza
bian·chez·za
bruschezza
bru·schez·za
dimestichezza
di·me·sti·chez·za
domestichezza
do·me·sti·chez·za
fiacchezza
fiac·chez·za
franchezza
fran·chez·za
freschezza
fre·schez·za
larghezza
lar·ghez·za
lunghezza
lun·ghez·za
pochezza
po·chez·za
ricchezza
ric·chez·za
sciocchezza
scioc·chez·za
secchezza
sec·chez·za
selvatichezza
sel·va·ti·chez·za
stanchezza
stan·chez·za
stitichezza
sti·ti·chez·za
tisichezza
ti·ʃi·chez·za
ubriachezza
u·bri·a·chez·za
una sciocchezza
una sciocchezza
vaghezza
va·ghez·za

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FIOCHEZZA

fiocaggine
fiocca
fioccare
fiocchettare
fiocchettatura
fiocchetto
fiocco
fiocco pallone
fioccoso
fioccuto
fiocina
fiocinare
fiocinata
fiocinatore
fiocine
fiociniere
fiocinino
fioco
fionda
fiondare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FIOCHEZZA

altezza
bellezza
camera di sicurezza
cechezza
dappochezza
imbriachezza
intrinsechezza
intrinsichezza
loschezza
monchezza
ostichezza
parchezza
piccola ricchezza
prender dimestichezza
rochezza
rustichezza
sicurezza
sporchezza
stracchezza
zotichezza

Synonyms and antonyms of fiochezza in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «fiochezza» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FIOCHEZZA

Find out the translation of fiochezza to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of fiochezza from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fiochezza» in Italian.

Translator Italian - Chinese

fiochezza
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

fiochezza
570 millions of speakers

Translator Italian - English

fiochezza
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

fiochezza
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

fiochezza
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

fiochezza
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

fiochezza
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

fiochezza
260 millions of speakers

Translator Italian - French

fiochezza
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

fiochezza
190 millions of speakers

Translator Italian - German

fiochezza
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

fiochezza
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

fiochezza
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

fiochezza
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

fiochezza
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

fiochezza
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

fiochezza
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

fiochezza
70 millions of speakers

Italian

fiochezza
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

fiochezza
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

fiochezza
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

fiochezza
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

fiochezza
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

fiochezza
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

fiochezza
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

fiochezza
5 millions of speakers

Trends of use of fiochezza

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FIOCHEZZA»

The term «fiochezza» is used very little and occupies the 87.737 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
20
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fiochezza» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fiochezza
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «fiochezza».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FIOCHEZZA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fiochezza» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fiochezza» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about fiochezza

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FIOCHEZZA»

Discover the use of fiochezza in the following bibliographical selection. Books relating to fiochezza and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Trattato pratico della tisi laringea della laringitide ...
Ra/freddori accompagnati di fiochezza di voce.-Corso lento sul principio dell'nfl' ezione, indi accessi asmntici di tempo in tempo più frequenti.-Morte.-Indurimento considerevole delle parti molli del laringe.-Assenza di tubercoli. Cugney ...
Armand Trousseau, Hippolyte Belloc, Jean Cruveilhier, 1847
2
Vocabolario piemontese-ital. e italiano-piem
Ansarì, n. rauco, roco, chioccio.- Ansarior, n. raucedine, fiochezza. ' ^ Ansariura, n . raucedine, fiochezza. Ansavonè , v. a. insaponare , e met. sgridare. Ansègna, n. pannoncello, insegna, pau- none, bandiera .• port' ansegna, banderaio, alfiere ...
Michele Ponza, 1843
3
Dizionario italiano-tedesco e tedesco-italiano di Cristiano ...
Delratháfflster, s`. m. mezzano di matrimonio , sensale, cozzone; colui che fa» matrimonj. -Hcisch, adj. fioco, rauco, roco, affiocato, l arrocato, nrrantolato. heis” machrn, cagionar fiochezza, raucedino. brisd) n'era ` den, affiorare; arrecare. rr íst ...
Christian Joseph Jagemann, Johann Christoph Adelung, 1791
4
Vocabolario piemonteno-italiano del professore di gramatica ...
Ansarior; sm. raucedine, fiochezza. Ansarisse , v. arrecarsi , affocarsi. Ansariura; sf. raucedine, fiochezza, affiocamento, af- fiocatura. Ansavone , v. insaponare, e met. sgridare. Ansegna, sf. pannoncello, insegna, pannone, bandiera.
Michele Ponza, 1860
5
Diaionario Universale Delle Arto E Scienze Di Efraimo Chambers
La toii'e ipocondriaca è più che haiievolmenre diftinta dalle altre fpczie dalla fua aridità, e l'ecchezza, e dalla veemenriliima fua violenza ,avvegnachè ella lafci perperuamenre dopo di fe una fiochezza , o raucedine. Quella rolie è fempre , e ...
‎1775
6
Magistero della Divina commedia osservato ed esposto
53. per lungo silenzio parea foco. Intendi, che prima avea detta alcuna parola ; senza che saria stato impossibile giudicarlo foco. Le parole dette dallo Sconosciuto , e non intese dal poeta per una certa fiochezza di voce , fecero che Dante qui ...
Francesco Maria Torricelli (conte), 1842
7
Nouveau dictionnaire portatif, en trois langues [Fr., Ital., ...
Heiser, neisch, ad/. fioco, rauco, roco, affiocato, enroud, rauque, heiser machen, cagionar fiochezza, enrouer, heiser werden, sfiatarsi, affocare, arrocare per lo sover vhiu gridare, s'enrouer , heiser schreyen, sgolarsi, s'ego- siller. Heiserkeit ...
Nouveau dictionnaire, J J Deuter, 1813
8
Vocabolario degli Accademici della Crusca: compendiato ...
Mart. rim.lt. $. Pagar iJ fio , vale Portare le pene , L. luere pocnas , panai dare . Gr . 7ifj.ueìuv JSvcu . Dant. Inf. 27 . £ Purg. 1 j . Malm. 4, Fiocaggine . Attratto di Fioco , Fiochezza. L. raucedo. Cr.fi^ocyyof. M.Aldobr. Fiocagióne. V. A. Fiocaggine.
Accademia della Crusca (Florencia), 1741
9
Dizionario della lingua italiana
Che troppo avendo il crin, per esser vecchic, Fioccoso e lungo , un l'auciullino astuto Dietro gli grida, ec. FIOCHE'I'TO. Dim. di Fioco. Chefavella alquantofioco. Rina. ant. Guid. Cavalc. 6|. Quando io ti rispondea fioclietto e piano. FIOCHEZZA.
‎1828
10
Vocabolario piemontese-italiano e italiano-piemontese, del ...
Ansacocci'e, v. n. intascare. Ansari, agg. rauco, roco, chioccior^ari. affiocalo. Ansarior, nr raucedine , fiochezza. Ansarisse, v. arrocarsi, af- fiocarsi. Ansariura, n. raucedine, fiochezza, affiocamento, afliocatura. Ansavone, v. a. insaponare, e met.
Michele Ponza, 1847

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fiochezza [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/fiochezza>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z