Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fisco" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FISCO IN ITALIAN

fi · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FISCO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Fisco is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FISCO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «fisco» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Fisco

Fisco

The term Fisco originally indicated the Roman Emperor's treasury and treasury, distinguished by the military archives, the people's government and the Senate, defined as a total aerarium. Il termine Fisco indicava originariamente la cassa ed il tesoro privato dell'imperatore romano, distinto dall'erario militare, dall'erario del popolo e dal Senato definiti complessivamente aerarium.

Definition of fisco in the Italian dictionary

The definition of tax authorities in the dictionary is the state's financial administration: the agents of f. Fisco is also state law.

La definizione di fisco nel dizionario è amministrazione finanziaria dello Stato: gli agenti del f. Fisco è anche legge dello Stato.

Click to see the original definition of «fisco» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FISCO


asterisco
a·ste·ri·sco
basilisco
ba·ʃi·li·sco
disco
di·sco
ditisco
di·ti·sco
falisco
fa·li·sco
ibisco
bi·sco
lemnisco
lem·ni·sco
lentisco
len·ti·sco
leucisco
leu·ci·sco
menisco
me·ni·sco
monodisco
mo·no·di·sco
obelisco
o·be·li·sco
onisco
ni·sco
pietrisco
pie·tri·sco
prisco
pri·sco
risco
risco
spingidisco
spin·gi·di·sco
tamarisco
ta·ma·ri·sco
videodisco
vi·de·o·di·sco
visco
visco

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FISCO

fiscalismo
fiscalista
fiscalistico
fiscalità
fiscalizzare
fiscalizzazione
fiscalmente
fiscella
fischi
fischiare
fischiata
fischiatore
fischierellare
fischiettare
fischiettio
fischietto
fischio
fischione
fisc
fiscolo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FISCO

asco
basco
bassarisco
bosco
brusco
casco
churrasco
cusco
damasco
fiasco
fosco
francesco
fresco
gigantesco
pasco
satirisco
sco
tabasco
tamerisco
tedesco

Synonyms and antonyms of fisco in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FISCO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «fisco» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of fisco

Translation of «fisco» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FISCO

Find out the translation of fisco to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of fisco from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fisco» in Italian.

Translator Italian - Chinese

收税员
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

recaudador
570 millions of speakers

Translator Italian - English

taxman
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

चुंगी लगानेवाला
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

taxman
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

сборщик налогов
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

fisco
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

কর আদায়কারী
260 millions of speakers

Translator Italian - French

percepteur
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

taxman
190 millions of speakers

Translator Italian - German

taxman
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

収税吏
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

세금 징수
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

taxman
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

thu thuế
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

வரி போடுபவர்களை
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

taxman
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

taxman
70 millions of speakers

Italian

fisco
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

taxman
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

збирач податків
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

taxman
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

εφοριακό
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Jan Taks
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

taxman
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

taxman
5 millions of speakers

Trends of use of fisco

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FISCO»

The term «fisco» is very widely used and occupies the 7.133 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fisco» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fisco
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «fisco».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FISCO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fisco» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fisco» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about fisco

EXAMPLES

3 ITALIAN QUOTES WITH «FISCO»

Famous quotes and sentences with the word fisco.
1
Glenda May Jackson
I miei soldi vanno al mio agente, poi al mio commercialista e da lui al fisco.
2
John R. Marshall
Un potere illimitato al fisco comporta, necessariamente, il potere di distruggere; perché c'è un limite oltre al quale nessuna istituzione e nessuna proprietà può sopportare la tassazione.
3
Anonimo
Alcuni anni fa, l'IRS, il fisco americano, ricevette una lettera anonima da un contribuente recalcitrante del Midwest:

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FISCO»

Discover the use of fisco in the following bibliographical selection. Books relating to fisco and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Esperto Fisco: le soluzioni
si deve ritenere che ai fini della determinazione del "valore dei beni strumentali" vadano esclusi gli impianti inglobati nel fabbricato che vengono assoggettati ad ammortamento congiuntamente allo stesso. Componenti reddito d'impresa 327.
2
Ragioni del Regio Fisco contro d. Gioseppe Cortese figlio ...
Onofrio Scassa. &"CIX nirgli. Quel che avevano i due fratelli Duca di Trijetta, e Conte di Morcone in Vigor -del juspadronato era la nomina , che ciascun di loro sar dovea , presentando persona idonea alla badia: or come essi eran due, ...
Onofrio Scassa, 1756
3
Di Zosimo conte avvocato del fisco, Della nuova Istoria ...
missione , conferi la urbana prefettura , cacciatone Teodoro, a (Ieciliano, ed inalzò Attalo a quella del fisco. Olimpio fittosi in capo di attendere unicamente alla ricerca dei riputati consapevoli di notizie intorno a Stelicone, chiamati furono per ...
Zosimus, Giuseppe Rossi, Spiridione Petrettini, 1850
4
Iconologia
Niuno , senonse Principe Sovrano ha diritto di avere il Fisco . I.» Città municipali , i Castelli , e qualunque luogo , che non abbia sommo imperio , non possono aver Fisco ; hanno bensì , o possono avere una Borsa_» comune i la quale non ...
Cesare Ripa, 1765
5
L'amaro della feudalità: la devoluzione di Arnone e la ...
A danneggiare il Fisco regio, più che il tipo di contratto previsto, più che le sue formule e le sue postille, era il fatto stesso che si vendessero i feudi devoluti in burgensatico: « È sembrato, e sembrerà sempre cosa dannosissima — spiegava il ...
Anna Maria Rao, 1984
6
Le Pandette di Giustiniano
Pubblicani sono quelli che godono delle pubbliche Imposte: poiché quindi hanno il nome, o sia che le paghino al fisco, o sia che le conseguano per sè ( i ). E tutti quelli che prendono qualche cosa in appalto dal fisco, rettamente si chiamano ...
Antonio Bazzarini, Robert Joseph Pothier, 1835
7
Dissertazioni sopra le antichità italiane
Del Fisco e della Camera dei Re, Vescovi, Duchi e Marchesi del Regno d'Italia. Da che cominciarono sopra la terra ad esserci dei Re, saltò fuori anche il Fisco, ed è sempre durato dipoi. Al tempo degli Imperadori antichi Romani si chiamava  ...
Lodovico Antonio Muratori, 1836
8
Jacobi Cujacii i.c. tolosatis opera ad parisiensem ...
Si procuratores Caesaris bonorum fisco vindica- torum inconsulto principe actores vendiderint , vendilio rescinditur ex rescripto Sevcri et Antoni- ni /. 8. D. de jur. fisc, nee quidquam interest , dislrnhant ea bona procuratores, an retineant, quia ...
Jacques Cujas, 1836
9
La fisica daunica: Daunia
Adunque vastissimi fondi possiede il Fisco nella Apulia Daunia. Tai fondi poi sotto il governo di Alfonso I, fondatore della Dogana di Foggia, furono intavolati, e distintamente registrati in un Libro, che Francesco Montluber Catalano mandò a ...
Michelangelo Manicone, Loredana Lunetta, Isabella Damiani, 2005
10
La simulazione dal diritto civile all'imposizione sui redditi
LA. TEORESI. SOMMARIO : 1. Simulazione verso il fisco, senza fallacie volontaristiche, nel plesso dell'interpretazione (con linguaggio e categorie relative). - 2. Fallacie descrittivistiche (critica); rilevanza del metodo ed emersione degli ...
Federico Maria Giuliani, 2009

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FISCO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fisco is used in the context of the following news items.
1
Fisco, Bersani: "Giusto ridurre tasse, ma non come la destra …
Fisco, Bersani: "Giusto ridurre tasse, ma non come la destra" L'ex segretario Pd Pierluigi Bersani ROMA - La riduzione delle tasse annunciata ... «La Repubblica, Jul 15»
2
Fisco, con l'addio alla Tasi la manovra lievita a 24 miliardi. E per le …
Guardando il calendario, il tempo sembra ancora abbondante. Poco meno di tre mesi separano il governo dall'appuntamento con il varo della ... «L'Huffington Post, Jul 15»
3
Fisco: Confindustria, bene taglio tasse - Economia - ANSA.it
Lo ha detto Andrea Bolla, presidente del Comitato Tecnico per il Fisco di Confindustria, a margine di un seminario alla Camera sui decreti ... «ANSA.it, Jul 15»
4
Fisco,Landini: Riforma? Si dica verità - Rai News
20 luglio 2015 22.52 "Se fai una riforma sul fisco devi avere in testa che futuro di paese vuoi e devi dire alla gente la verità". Così il leader ... «Rai News, Jul 15»
5
Bonus pensionati e taglio Irpef: Renzi cambia il Fisco - Tasse …
Cambiano gli scaglioni dell'Irpef, nell'ottica di rendere il fisco più razionale e leggero. L'ipotesi è quella di partire dalla proposta di riforma del Nens (Nuova ... «QuiFinanza, Jul 15»
6
Casa e fisco, ecco i risparmi. Torino e Roma in testa al taglio delle …
Se davvero la tassa sulla prima casa andrà in pensione come ha promesso sabato il presidente Matteo Renzi, gli italiani che tutt'ora la pagano ... «Il Messaggero, Jul 15»
7
Fisco,Squinzi: Renzi è su strada giusta - Rai News
20 luglio 2015 18.56 Per Squinzi, presidente di Confindustria, il governo con le proposte di Renzi sul fisco, "va nella giusta direzione. «Rai News, Jul 15»
8
Trieste, evadono il fisco per necessità: assolti dal giudice - Cronaca …
Nel corso della discussione è emerso che la società vantava crediti addirittura superiori ai debiti con il fisco. Crediti non solo da parte di clienti ... «Il Piccolo, Jul 15»
9
Fisco, Orlandi: faremo di tutto per evitare danni e cali gettito | Prealpina
Roma, 20 lug. (askanews) - "Abbiamo fatto e faremo tutto il possibile perché non ci siano danni ai cittadini e cali di gettito". Lo ha detto il ... «La Prealpina, Jul 15»
10
Fisco, accertamenti e rimborsi in stallo. Entrate: "Rischio buco da 5 …
Dopo che 800 dirigenti sono stati dichiarati "illegittimi" dalla Corte costituzionale, i controlli vanno a rilento. A fine anno potrebbe mancare ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fisco [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/fisco>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z