Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fischietto" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FISCHIETTO IN ITALIAN

fi · schiet · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FISCHIETTO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Fischietto is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FISCHIETTO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «fischietto» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
fischietto

Whistle

Fischietto

The whistle is a simple wind instrument that produces an acoustic whistle through the compression of an air stream. Since it can produce a single note, it is not usually considered a musical instrument, but an acoustic signaling tool. The sound of a sharp, powerful whistle can indeed be heard at considerable distances and even under severe background noise. Whistles designed in specific ways can fulfill other functions; for example, hunters sometimes use whistles to reproduce the recall of certain bird species, and whistling with particularly acute notes are used in canine training. Il fischietto è un semplice strumento a fiato che produce un fischio acuto attraverso la compressione di un flusso d'aria. Poiché può produrre un'unica nota, non viene in genere considerato uno strumento musicale, bensì uno strumento di segnalazione acustica. Il suono di un fischietto, acuto e potente, può infatti essere udito a notevoli distanze e anche in condizioni di forte rumore di sottofondo. Fischietti progettati in modi specifici possono assolvere ad altre funzioni; per esempio, i cacciatori usano talvolta fischietti in grado di riprodurre il richiamo di determinate specie di uccelli, e fischi con note particolarmente acute sono impiegati nell'addestramento canino.

Definition of fischietto in the Italian dictionary

The first definition of whistle in the dictionary is dim. of "fìschio". Another definition of whistle is a small tool for whistling: the f. of the stationmaster, of the arbitrator. Whistle is also soup pasta similar to short macaroni.

La prima definizione di fischietto nel dizionario è dim. di “fìschio”. Altra definizione di fischietto è piccolo strumento per fischiare: il f. del capostazione, dell'arbitro. Fischietto è anche pasta da minestra simile a maccheroncini corti.

Click to see the original definition of «fischietto» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FISCHIETTO


abietto
biet·to
biglietto
bi·gliet·to
cerchietto
cer·chiet·to
foglietto
fo·gliet·to
ghiaietto
ghia·iet·to
graffietto
graf·fiet·to
maschietto
ma·schiet·to
occhietto
oc·chiet·to
proietto
pro·iet·to
raschietto
ra·schiet·to
reietto
re·iet·to
schietto
schiet·to
siparietto
si·pa·riet·to
soffietto
sof·fiet·to
specchietto
spec·chiet·to
succhietto
suc·chiet·to
taglietto
ta·gliet·to
tempietto
tempietto
torchietto
tor·chiet·to
vecchietto
vec·chiet·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FISCHIETTO

fiscalismo
fiscalista
fiscalistico
fiscalità
fiscalizzare
fiscalizzazione
fiscalmente
fiscella
fischi
fischiare
fischiata
fischiatore
fischierellare
fischiettare
fischiettio
fischio
fischione
fisc
fisco
fiscolo

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FISCHIETTO

abbietto
doppietto
essere abietto
gaietto
genietto
giaietto
giglietto
ginocchietto
obbietto
obietto
paglietto
picchietto
pidocchietto
scambietto
scoppietto
stietto
subbietto
subietto
traietto
viglietto

Synonyms and antonyms of fischietto in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FISCHIETTO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «fischietto» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of fischietto

Translation of «fischietto» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FISCHIETTO

Find out the translation of fischietto to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of fischietto from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fischietto» in Italian.

Translator Italian - Chinese

哨子
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

silbido
570 millions of speakers

Translator Italian - English

whistle
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

सीटी
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

صفارة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

свисток
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

apito
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

বাঁশি
260 millions of speakers

Translator Italian - French

sifflet
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

wisel
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Pfeife
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ホイッスル
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

기적
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

singsot
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

còi
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

விசில்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

शीळ घालणे
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

düdük
70 millions of speakers

Italian

fischietto
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

gwizdek
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

свисток
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

fluier
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

σφύριγμα
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

fluitjie
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

visselpipa
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

fløyte
5 millions of speakers

Trends of use of fischietto

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FISCHIETTO»

The term «fischietto» is quite widely used and occupies the 19.911 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Quite widely used
81
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fischietto» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fischietto
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «fischietto».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FISCHIETTO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fischietto» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fischietto» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about fischietto

EXAMPLES

ITALIAN QUOTES WITH «FISCHIETTO»

Famous quotes and sentences with the word fischietto.
1
Anna Harriette Leonowens
Ogni volta che mi sento spaventata, tengo la testa eretta, e fischietto un motivo allegro, e nessuno sospetterà che io abbia paura.

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FISCHIETTO»

Discover the use of fischietto in the following bibliographical selection. Books relating to fischietto and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
L'arbitro di Calcio
Fischietto giapponese per piccoli Stadi - 2. Fischietto americano - 3. Fischietto inglese per grandi Stadi - 4. Fischietto italiano ad alto tono (di 22 anni fa) - 5. Fischietto argentino ora non più in voga - 6. Fischietto jugoslavo piccolo ma di forte ...
Gianfranco Menegali, Enzo Sasso, 1984
2
Prova con una storia: Non mangia, non dorme, ha paura... il ...
Claretta e il fratellino Fischietto, due marmottine dal pelo dorato e dagli occhimarroni, sonoscese in pianuraa cercare del fieno per i loro lettini. I campi in questa stagionesono pieni difieno: le due marmotte ne fanno un grosso covone che poi ...
Anna Oliverio Ferraris, 2012
3
Il cielo in una stanza. Come animare giochi in ambienti chiusi
Come indovinare chi nasconde il fischietto se tutti i partecipanti, compreso l' animatore, hanno le «mani pulite»? Disposizione: in cerchio. Materiale: un fischietto e una cordicella. Svolgimento: a una persona è chiesto di indovinare chi fra i ...
Alfredo Cenini, Nicola Simonelli, 2002
4
Acoustics and its instruments:
FISCHIETTO m GALTON MODIFICATO DA EDELMANN 1905 circa Edelmann Miinchen Lunghezza del fischietto 150, astuccio 1 75 x 65 x 30 Questo tipo di fischietto fu descritto dal medico inglese Francis Galton (1822-1911) nel 1876 e fu ...
Anna Giatti, Mara Miniati, 2001
5
*Opere principali: 4
(i) Franklin ha sviluppata questa regola nel suo racconto intitolato la .rifi1et (il fischietto). '1 Quando lo ero ancora alla età di sette anni i miei amici, un a giorno di festa empirono il mio borsellino di monete di rame.' lo u me ne andai dritto ad una ...
‎1839
6
Nuovo prospetto delle scienze economiche: ossia, Somma ...
(1) Franklin ba sviluppata questa regola nel iuo racconto intitolato le sifflet ( il fischietto). u Quando io ero ancora alla età di sette anni i miei amici, un u giorno di festa empirono il mio borsellino di monete di rame. Io •i me ne andai dritto ad una ...
Melchiorre Gioja, 1829
7
Opere complete di Melchiorre Gioja: secunda collezione...
(1) Franklin ha sviluppata questa regola nel suo racconto intitolato le sifflel (il fischietto). ci Quando io ero ancora alla età di sette anni i miei amici, un « giorno di festa empirono il mio borsellino di monete di rame. Io u me ne andai dritto ad una ...
Melchiorre Gioja, 1839
8
9 storie mai raccontate
Il. fischietto. muto. In un paese lontano lontano viveva, con la sua mamma, una bambina di nome Ailani. La mamma lavorava tutti i giorni fino a tardi e, quando tornava a casa, era sempre troppo stanca per giocare. La bambina, durante il ...
Tiziano Solignani, 2012
9
L'esame per la patente di guida. Manuale teorico-pratico per ...
Immagine immortalata da un famoso film interpretato da Alberto Sordi, un vigile non è un vigile se non ha il suo fischietto. E se come strumento musicale il fischietto non è granché, la cosa vien buona per chi deve prendere la patente e,  ...
Antonio Messina, 2011
10
General SS
Un fischietto è capace di far alzare da un letto morbido e soffice un'intera armata; ha mandato intere generazioni alla morte. Il tedesco chenon ubbidisce aun fischietto non esiste.A cominciare dall'asilo gliordini vengono dati con un fischietto.
Sven Hassel, 2012

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FISCHIETTO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fischietto is used in the context of the following news items.
1
[ Empoli ] Spano,Cipriani e Cecconi, sono loro i tre arbitri della …
Il fischietto ha all'attivo oltre 140 gare di Serie B ed è il quarto arbitro italiano di tutti i tempi quanto a presenze in categoria. Da non dimenticare ... «gonews, Jul 15»
2
Una nuova carriera in serie B per Francesco Fiore | Il Domani …
Il fischietto andriese nelle ultime stagioni è stato sempre tra i migliori rappresentanti della categoria arbitrale in LegaPro, anche se non è riuscito (per poco) ad ... «Il Domani Andriese, Jul 15»
3
Brasilerão 2015: il Corinthians raggiunge l'Atletico Mineiro
... dopo aver beccato la seconda rete da Ferrugem, è ironico nei confronti del direttore di gara (pessima prestazione del fischietto André Luiz) e ... «Voci di Sport, Jul 15»
4
Startup, Kingii: Paura di annegare? Ecco il braccialetto che salva …
Dotato di una sacca di co2 sostituibile ha un peso di 0,14 chili, ma può sollevarne fino a 124. In dotazione anche una bussola e un fischietto. «UrbanPost, Jul 15»
5
IL MEGLIO DEL PAESE DELLE MERAVIGLIE/ Replica e riassunto …
Crozza-Mattarella entra circondato dalle suore e ha sempre il problema di non essere notato nemmeno suonando un fischietto. Dopo una ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
6
La multa più applaudita di Salerno
Inutile i continui tentativi sia degli ausiliari del traffico che continuavano a segnalare l'emergenza a colpi di fischietto che dello stesso autista ... «Ottopagine, Jul 15»
7
Kingii: tempo d'estate e di sicurezza in acqua
Oltre al cuscino gonfiabile salvavita di un bel rosso acceso visibile da lontano, è dotato di una piccola bussola e di un fischietto per richiamare ... «Blog di Innovazione, Jul 15»
8
Gli arbitri di San Donà piangono il collega Armando Perissinotto
Aveva messo il fischietto in bocca a 19 anni, tanto da essere stato uno... 16 luglio 2015. Grave lutto nel mondo arbitrale regionale. All'età di 66 anni è venuto a ... «Nuova Venezia, Jul 15»
9
Tagliavento esalta gli arbitri italiani: "I fatti ci dicono che siamo i …
Dello stesso avviso anche il fischietto internazionale Paolo Tagliavento, che ha rilasciato alcune dichiarazioni a margine della presentazione ... «Goal.com, Jul 15»
10
Caro Tosi, perché ancora Giorlo?
... nato a Limbiate in provincia di Milano ma originario di Catanzaro, sidnacalista prima nella Cgil poi nella Uil, grande passione il fischietto da ... «Vvox, Jul 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fischietto [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/fischietto>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z