Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fiscolo" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FISCOLO IN ITALIAN

fi · sco · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FISCOLO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Fiscolo is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FISCOLO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «fiscolo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of fiscolo in the Italian dictionary

The definition of fiscolo in the dictionary is a container in which the freshly pressed olive paste is placed to be subjected to pressure.

La definizione di fiscolo nel dizionario è recipiente in cui si pone la pasta di olive appena frante per sottoporle a pressione.


Click to see the original definition of «fiscolo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FISCOLO


bruscolo
bru·sco·lo
canale di scolo
canale di scolo
cascolo
ca·sco·lo
corpuscolo
cor·pu·sco·lo
crepuscolo
cre·pu·sco·lo
discolo
di·sco·lo
fruscolo
fru·sco·lo
gruppuscolo
grup·pu·sco·lo
maiuscolo
ma·iu·sco·lo
mascolo
mascolo
mescolo
mescolo
minuscolo
mi·nu·sco·lo
muscolo
mu·sco·lo
opuscolo
pu·sco·lo
pascolo
pa·sco·lo
portare al pascolo
portare al pascolo
pulviscolo
pul·vi·sco·lo
scolo
sco·lo
tempuscolo
tem·pu·sco·lo
vascolo
va·sco·lo

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FISCOLO

fiscalista
fiscalistico
fiscalità
fiscalizzare
fiscalizzazione
fiscalmente
fiscella
fischi
fischiare
fischiata
fischiatore
fischierellare
fischiettare
fischiettio
fischietto
fischio
fischione
fisc
fisco
fish-eye

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FISCOLO

aglio minuscolo
agricolo
arbuscolo
articolo
caglio minuscolo
calcolo
circolo
colo
compascolo
diascolo
miracolo
pentacolo
pericolo
piccolo
polviscolo
rimescolo
secolo
spettacolo
veicolo
vicolo

Synonyms and antonyms of fiscolo in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «fiscolo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FISCOLO

Find out the translation of fiscolo to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of fiscolo from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fiscolo» in Italian.

Translator Italian - Chinese

fiscolo
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

fiscolo
570 millions of speakers

Translator Italian - English

fiscolo
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

fiscolo
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

fiscolo
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

fiscolo
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

fiscolo
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

fiscolo
260 millions of speakers

Translator Italian - French

fiscolo
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

fiscolo
190 millions of speakers

Translator Italian - German

fiscolo
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

fiscolo
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

fiscolo
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

fiscolo
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

fiscolo
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

fiscolo
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

fiscolo
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

fiscolo
70 millions of speakers

Italian

fiscolo
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

fiscolo
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

fiscolo
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

fiscolo
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

fiscolo
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

fiscolo
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

fiscolo
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

fiscolo
5 millions of speakers

Trends of use of fiscolo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FISCOLO»

The term «fiscolo» is used very little and occupies the 95.034 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
13
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fiscolo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fiscolo
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «fiscolo».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FISCOLO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fiscolo» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fiscolo» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about fiscolo

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FISCOLO»

Discover the use of fiscolo in the following bibliographical selection. Books relating to fiscolo and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
L'olio vergine d'oliva
Questi flavor sgradevoli possono essere causati da: - cattiva coltivazione, cattiva raccolta, cattiva conservazione delle olive (difetti di verme, terra, muffa, avvinato e riscaldo); - cattiva tecnologia di estrazione (difetti di fiscolo, cotto, ruvido, ...
Vito Sciancalepore, 2002
2
Atti della Giunta per la inchiesta agraria e sulle ...
Sotto l'azione compressiva del torchio (che prima era di legno e che oggi comincia ad usarsi di ghisa) l'olio e l'acqua escono dal fiscolo e si raccolgono in recipienti che si abbandonano al riposo. Quando l'olio surnuota (qui dicesi fiorisce) si ...
Italy. Parlamento. Giunta per la inchiesta agraria e sulle condizioni della classe agricola, Stefano Jacini, 1884
3
Oli da olive. Testi unificati, aggiornati e coordinati delle ...
Il flavor può essere differente se il fiscolo è fatto con sparto verde o con sparte secco. Terra: flavor caratteristico dell'olio ottenuto da olive raccolte con terra o infangate e non lavate. In qualche caso questo flavor può manifestarsi insieme con ...
Flavio Zaramella, Giorgio Fontana, 2004
4
Atti
Lo infrangimento si fa con macina verticale mossa da un animale o da una forza idraulica. La pasta introdotta in un sacco intessuto con una pianta palustre ( fiscolo) vien posta sotto il torchio. Nell'apertura superiore del fiscolo si versa acqua ...
Italy giunta per la inchiesta agraria e sulle condizioni della classe agric, 1884
5
Della lettura della Scrittura Santa contra i paradossi ...
6. S. Man. xxv1. 13. Impercioccloè ciocche' ufciva dalla bocca del Signore, fu maff9 in ifnritto Per noi, e per noi fa confervato , e fu recitato Per noi , e recirerafli anche lui no_(lri Pollari , e fino a che finifca il fiscolo. S. Ago/i. tranne. 30. fa S. Gio'u.
Antoine Arnauld, Zeger Bernard : van Espen, 1772
6
Dizionario universale della lingua italiana ... ; preceduto ...
... corolla varia , per lo più papiglionacea ; ovario semplice, libero; frutto cassulare, e per lo più legume; semi con albume o senza ; embrione sempre curvo ; ha per generi il fiscolo, il piso, la mimosa, la gledischia, la ceratonia , e la meringà.
Carlo Antonio Vanzon, 1828
7
Il superiore in visita ideato non solo per superiori, e ...
... a plaufl 5 mà quando nella lode dcr] ni nc rcflassc lddio glorificato , vorrei più tosto , che dermasscro dall'cmanda , c' morígerzt-...ux d' vn solo Religioso fiscolo, c* cangiaro in essemplarc , c dínoto i forza di rcpreníoni , che cento. e miJ.
Fabiano : di Edolo, Bonaventura Poerio, 1695
8
Raccolta di notizie storiche, legali, e morali per formar il ...
Gennaro dell' Collegio de'lvsagnifici Deputati, il Consiglio dns-'cento, il Fiscolo de'Con/òli, e quello de' Vieni-j , ad ogn'uno è manifesto ,' poiche per [i deputati, o Consiglio si governa la Cittá , si creano gl'Uffizinli, e si csspedz'scono tuttii ...
‎1740
9
Giornale Della Società D'Incoraggiamento Delle Scienze E ...
Ella si man'ifésta però solo nei luoghi umidi, ed in _qugir terreni, cui non siasi procurato il nec(es's_ario°fiscolo; onde facile è di prevenirla. -““' “ Li'. ';vl' 8a- Mpscaidengf'mdigi '.-Îz"iî7 .i;r -M"sca 'Pfliwm' L' a -eiÎ'a î.':';\w'v (Tav. I. fig. 5. ) F ' .
Società d'Incorragiamento delle Scienze e delle Arti (Mailand), Karten (Kupfertafeln): Bd 1808 Illustrationen (5: Graphische Darst. eines landwirtschaftl. Gerätes.
10
Vocabolario del dialetto tarantino in corrispondenza della ...
Gabbia, fiscolo. Grassa \ { posta. Vinaccia, ) Mosto \ Crovello j Grillare ' musto. Presmone \ Torchiatico, / Palmento, panniento. Pancone, chianca. Perno, palomma. Pilaccia \ У palacio. Pozzo, ) Strettoio \ Torchio \ piirso. Zaccarale, J г: viivo ...
Domenico Ludovico De Vincentiis, 1872

6 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FISCOLO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fiscolo is used in the context of the following news items.
1
Accademia del Dónca/Battarèlla = batticuore | Giornale dell'Umbria
Per indicare i pasticci o le difficoltà che angustiano la vita, si dice anche ESSE NTI FIÉSCOLI che si riallaccia al FISCOLO (latino FISCUS), ... «Giornale dell'Umbria, Jul 15»
2
Accademia del Dónca/ Paluggenasse = appisolarsi
È il fiscolo in paglia degli strettoi dell'olio, dove si mette la sansa, ossia l'oliva schiacciata (fatta di bucce, polpa, frammenti di nocciolo). «Giornale dell'Umbria, Oct 14»
3
I Facchini di Santa Rosa nel 1964
... nel suo molino di Via sant'Agostino, mentre maneggia il copricapo “ciuffo” insieme ad un “fiscolo” in fibra di cocco. Stessa cosa per il pittore e ... «Tuscia Web, Sep 14»
4
Di Olivo in Olio: escursione nella Murgia alla scoperta dell'Oro di …
Simbolo dell'azienda è il Fiscolo (foto), un disco di paglia intrecciata a mano, ancora usato in Puglia come filtro nella spremitura a freddo delle ... «AmbienteAmbienti, Mar 13»
5
Nippon Tv al Bullicame e al frantoio del Paradosso
Il fiscolo, poi, insieme ad una bottiglia del prezioso olio extra vergine di oliva è stato regalato alla giornalista Higashida che ha, ovviamente, ... «Tuscia Web, Mar 12»
6
Dalla tradizione delle colline pugliesi i prodotti dell'Azienda Agricola …
Il fiscolo che è simbolo dei prodotti dell'azienda “Il Frantolio” è un omaggio alla tradizione e alla cultura secolare dell'ulivo; si tratta di un disco ... «Mondo del Gusto, Mar 11»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fiscolo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/fiscolo>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z