Download the app
educalingo
Search

Meaning of "flutter" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FLUTTER IN ITALIAN

flutter play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FLUTTER

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Flutter is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FLUTTER MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «flutter» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Flutter

Flutter

The flutter consists of oscillations of the eye on the horizontal plane only, in the form of 3-4 micro-oscillations that interrupt the fixation in the primary position. As in the case of the polygon, this is a type of oscillation free of intersaccadian interval. The flutter shares with opsoclone the possible causes: it is also common in cerebellar disease and viral encephalitis, but it can also be a paraneoplastic manifestation of neuroblastoma in the baby and of various types of visceral carcinoma in the adult. Il flutter è costituito da oscillazioni dell'occhio sul solo piano orizzontale, sotto forma di scariche di 3-4 micro-oscillazioni che interrompono la fissazione in posizione primaria. Come nel caso dell'opsoclono si tratta di una tipologia di oscillazione priva di intervallo intersaccadico. Il flutter condivide con l'opsoclono le possibili cause: anch'esso è infatti frequente nella patologia cerebellare, e a seguito di encefalite virale, ma può anche essere una manifestazione paraneoplastica del neuroblastoma nel bambino e di vari tipi di carcinoma viscerale nell'adulto.

Definition of flutter in the Italian dictionary

The definition of flutter in the dictionary is tachycardia caused by very frequent impulses to cardiac contraction. Flutter is also high frequency vibration of a recorded sound on a moving basis, caused by the fluctuation of media scrolling speed.

La definizione di flutter nel dizionario è tachicardia causata da impulsi molto frequenti alla contrazione cardiaca. Flutter è anche elevata vibrazione di frequenza di un suono registrato su base mobile, causata dalla fluttuazione di velocità di scorrimento del supporto.

Click to see the original definition of «flutter» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FLUTTER


baby sitter
baby sitter
baby-sitter
baby-sitter
bitter
bit·ter
chatter
chatter
cutter
cutter
daisy cutter
daisy cutter
dog-sitter
dog-sitter
fotosetter
fo·to·set·ter
glitter
glitter
globe trotter
globe trotter
globe-trotter
globe-trotter
newsletter
newsletter
plotter
plotter
setter
setter
splatter
splatter
trotter
trotter

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FLUTTER

fluorosi
fluorurazione
fluoruro
flussaggio
flussimetro
flussione
flusso
flusso mestruale
flussometro
flûte
flutti
flutto
fluttuante
fluttuare
fluttuazione
fluttuoso
fluviale
fluviatile
fluvioglaciale
fluviometro

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FLUTTER

booster
call center
carter
charter
chester
cluster
computer
day after
fighter
help center
hunter
master
meter
mister
poster
reporter
scooter
starter
ter
water

Synonyms and antonyms of flutter in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «flutter» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FLUTTER

Find out the translation of flutter to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of flutter from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «flutter» in Italian.

Translator Italian - Chinese

1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

aleteo
570 millions of speakers

Translator Italian - English

flutter
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

स्पंदन
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

رفرفة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

флаттер
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

palpitação
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ঝাপটানি
260 millions of speakers

Translator Italian - French

battement
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

debar
190 millions of speakers

Translator Italian - German

flattern
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ときめきます
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

설레다
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

flutter
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

làm cho bấn loạn
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

படபடக்க
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

मनाचा गोंधळ
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

çarpıntı
70 millions of speakers

Italian

flutter
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

trzepotanie
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

флатер
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

fluturare
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

ταραχή
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

fladder
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

fladder
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

flagre
5 millions of speakers

Trends of use of flutter

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FLUTTER»

The term «flutter» is very widely used and occupies the 7.310 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Very widely used
94
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «flutter» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of flutter
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «flutter».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FLUTTER» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «flutter» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «flutter» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about flutter

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FLUTTER»

Discover the use of flutter in the following bibliographical selection. Books relating to flutter and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Testo-atlante di elettrocardiografia pratica: Approccio ...
6.23 Altro caso di flutter atriale CTI dipendente, antiorario, con onde F negative nelle derivazioni inferiori e positive in V1. Associato BBD completo e EAS ( emiblocco anteriore sinistro) aVR aVL aVF V4 V5 V6 ne atrioventricolare ( stimolazione ...
Massimo Romanò, Maurizio Marzegalli, Roberta Bertona, 2010
2
Cardiologia dello Sport: Diagnostica e clinica cardiovascolare
A causa della variegata e confondente terminologia utilizzata nel corso degli anni per descrivere i diversi tipi di flutter atriale, nel 2001 è stato pubblicato un documento di consenso nel tentativo di ottenere una terminologia universalmente ...
Massimo Fioranelli, Gaetano Frajese, 2012
3
L'elicottero
Si può dimostrare che esiste sempre un valore di I'JI'gt oltre il quale la instabilità di flutter risulta più critica rispetto a quella di divergenza (cioè la curva del flutter è sopra quella di divergenza). Inoltre la parte di curva a v\ < 0 è insignificante.
Michele Arra, 2001
4
Dizionario medico per la famiglia - Volumi singoli
CAUSE Un flutter atriale può apparire in modo isolato, senza una causa particolare (viene allora definito idiopatico) ma più sovente è associato a numerose cardiopatie. È causato da un circuito ad anello dell'impulso nervoso cardiaco, ...
Script edizioni
5
Aeroelasticità Applicata
Il fenomeno dinamico del flutter Ilflutter è un fenomeno dinamico, autosostenuto e potenzialmente distruttivo che interessa i velivoli e le strutture interagenti con un fluido in movimento relativo. A grandi linee è assimilabile ad una vibrazione in ...
Giulio Malinverno, 2008
6
Medicina interna. Metodologia, semeiotica, fisiopatologia, ...
Molte di queste aritmie vengono “convertite” mediante stimoli vagali, come la manovra di Valsalva, la compressione dei bulbi oculari, il massaggio del seno carotideo di un lato. b) Flutter atriale: “flutter” è un battito d'ali molto rapido, come  ...
Ettore Bartoli, 2010
7
Meccanica delle strutture e Controllo attivo strutturale: ...
6.1.2.2 Flutter aeroelastico Per la valutazione delle velocità critiche di flutter è fondamentale il rapporto: tvT T tra il periodo delle oscillazioni verticali e quello delle oscillazioni torsionali. Più il parametro si discosta dal valore critico 1 , maggiore ...
A. Carotti, 2006
8
Elettrocardiografia Clinica
... 213 studio elettrofisiologico endocavitario 214 transesofageo 214 elettrogenesi 206f,209 fibrillo-flutter atriale (o flutter atriale impuro) 197 forme differenti per caratteristiche cliniche-ECGrafiche adrenergica 197f,210 bradiaritmica 183, 183f, ...
Gianni Slavich, 1997
9
Farmaci per il cuore
Queste due formesonoanchedette flutter istmodipendenti. Altri ritmi atrialiafrequenze similichenon richiedonola conduzioneattraversol'istmo sonoetichettati come flutter atipici. La maggior parte deireportclinici sulla gestione delflutteratriale ...
Opie L.H., Gersh B.J., Stefano Bellosta
10
Problemi di cuore. Interpretazione psicosomatica del ...
Di flutter atriale si parla in caso di movimenti vibratori regolari e uniformi degli atri , con frequenze comprese tra 220 e 370 battiti al minuto. Nel caso della conduzione 1:1, che è molto rara, si verifica il flutter ventricolare con la stessa frequenza.
Rüdiger Dahlke, A. Zanardi, E. Rossi, 2002

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FLUTTER»

Find out what the national and international press are talking about and how the term flutter is used in the context of the following news items.
1
Domenica cala il sipario sulla rassegna cameristica "Allegro con brio"
Attraverso questa composizione di ritmi sincopati, blues, flutter tonguing e glissati, gli ottoni transitano dalla prassi jazzistica al vocabolario ... «PiacenzaSera.it, Jun 15»
2
La più grande sfida dell'Internet delle cose, far parlare il frigo con la …
Già anni fa Google ha comprato Flutter, società che ha sviluppato un software per il controllo gestuale, lo sviluppatore di smart meter Nest Labs ... «Wired.it, Mar 15»
3
Fibrillo flutter
Ho avuto un episodio di flutter atriale di notte registrato con ecocardiogramma nel 2001 e rientrato dopo circa 20 minuti de quando è iniziato. «Medicitalia.it, Mar 15»
4
Fibrillazione atriale/flutter. Senza cardioversione elettrica …
La vanoxerina, bloccante di canali ionici cardiaci, converte la fibrillazione atriale/flutter (AF/AFL) a ritmo sinusale (SR) con un tasso elevato, ... «PharmaStar, Feb 15»
5
Ablazione transcateterale per flutter atriale.
Durante una forte polmonite di inizio gennaio ho avuto due casi di flutter atriali, risolti in PS con CVE, 1 shock da 200j entrambe le volt. «Medicitalia.it, Feb 15»
6
Flutter Bombs!: effetto farfalla in realtà virtuale
Più o meno dev'essere questo che è balzato nella mente a Earthborn Interactive, i creatori di Flutter Bombs!, nuovo titolo per Oculus Rift ... «Oculus Rift Italia, Feb 15»
7
Piacenza, Rassegna "Allegro con brio"
Attraverso questa composizione di ritmi sincopati, blues, flutter tonguing e glissati, gli ottoni transitano dalla prassi jazzistica al vocabolario ... «IlPiacenza, Jan 15»
8
Sei anni in più: così cresce l'aspettativa di vita nel mondo
... (fatale nel 125% di casi in più), della fibrillazione e del flutter atriale (+100%), delle malattie renali croniche (+37%), delle patologie associate ... «Salute24 - Il Sole 24 Ore, Dec 14»
9
Il Corvo remake/reboot | The Crow | Luke Evans
... padre del fumetto originale, per un Luke a breve in sala non solo con La battaglia delle Cinque Armate ma anche con Flutter e High-Rise. «CINEblog.it, Dec 14»
10
Fibrillazione atriale, rischio recidiva resta anche dopo l'intervento
Domanda - Circa tre anni fa ho subito un intervento di ablazione transcatetere per flutter atriale dopo che la prima ablazione di FA era andata ... «La Repubblica, Jun 14»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Flutter [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/flutter>. Jun 2026 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z