Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fracassio" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FRACASSIO IN ITALIAN

fra · cas · si · o play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FRACASSIO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Fracassio is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES FRACASSIO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «fracassio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of fracassio in the Italian dictionary

The definition of fracassium in the dictionary is a continuous smashing or smashing; distressed. Fracassio is also the noise of things that are smashed: he felt a f. of broken chairs, broken glass.

La definizione di fracassio nel dizionario è un fracassare o un fracassarsi continuato; rovinio. Fracassio è anche rumore di cose che si fracassano: sentì un f. di sedie rotte, di vetri spezzati.


Click to see the original definition of «fracassio» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FRACASSIO


ambrosio
am·bro·ʃio
ansio
an·sio
archiginnasio
ar·chi·gin·na·ʃio
brusio
bru·ʃi·o
carassio
ca·ras·sio
cesio
ce·ʃio
desio
de·ʃi·o
dionisio
dio·ni·ʃio
elisio
li·ʃio
fruttosio
frut·to·ʃio
ginnasio
gin·na·ʃio
glucosio
glu·co·ʃio
intarsio
in·tar·sio
lattosio
lat·to·ʃio
magnesio
ma·gne·ʃio
passio
passio
patassio
pa·tas·si·o
potassio
po·tas·sio
quassio
quas·sio
simposio
sim·po·ʃio

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FRACASSIO

fra un attimo
fra un momento
fra un po´
frac
fracassamento
fracassare
fracassarsi
fracassato
fracassatore
fracassatura
fracasso
fracassone
fracco
fracido
fracidume
frack
fradicio
fradiciume
fragante
fragello

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FRACASSIO

afrodisio
amasio
destrosio
dicasio
disio
disprosio
eleotesio
endomisio
etesio
galattosio
maltosio
mannosio
milesio
ortoclasio
parrasio
prasio
ribosio
saccarosio
tarsio
vanesio

Synonyms and antonyms of fracassio in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «fracassio» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FRACASSIO

Find out the translation of fracassio to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of fracassio from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fracassio» in Italian.

Translator Italian - Chinese

fracassio
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

fracassio
570 millions of speakers

Translator Italian - English

fracassio
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

fracassio
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

fracassio
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

fracassio
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

fracassio
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

fracassio
260 millions of speakers

Translator Italian - French

fracassio
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

fracassio
190 millions of speakers

Translator Italian - German

fracassio
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

fracassio
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

fracassio
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

fracassio
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

fracassio
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

fracassio
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

fracassio
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

fracassio
70 millions of speakers

Italian

fracassio
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

fracassio
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

fracassio
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

fracassio
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

fracassio
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

fracassio
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

fracassio
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

fracassio
5 millions of speakers

Trends of use of fracassio

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FRACASSIO»

The term «fracassio» is used very little and occupies the 81.998 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
25
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fracassio» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fracassio
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «fracassio».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FRACASSIO» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fracassio» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fracassio» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about fracassio

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FRACASSIO»

Discover the use of fracassio in the following bibliographical selection. Books relating to fracassio and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Alcune Annotazioni Al Dizionario Della Lingua Italiana
FR » FRACASSIO. Fracasso continuato, o piuttosto Il frastuono del fracasso. Lat. ruina. Tac. Dav. » ann. a. 4-5 . Contano di montagne nabissate, piani » rimasi in altura, lampi nel fracassio usciti. » N. Dizion. (*) Siccome Fracasso indica tanto ...
Modena, 1823
2
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
Tale autorità . qual si sia, non debbc andar negli ecclesiastici accompagnata da boria, ma da umtiU. perché la loro ec. è podestà di rettore, ec. non di fracassatore . FRACASSIO. Fracasso continuato, \e 11 frastuono del fracasso.] lat. mina. Tac.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
3
Vocabolario della lingua italiana: A-C
E 69 Nell'altre mie lettere ec. si fa una lunga menzione di fra Giordano. FRACASSAMENTO. Jl fracassare. Fracassio. Lai. conquassano , vastatìo. Gr. 7i5pSnr]3i$, avct5TK7i$. Segner. Pred. j5. 4' S' ascrìvono ec. all'inavvertenza de' marinari i ...
Accademia della Crusca, 1836
4
Nuova antologia di scienze, lettere ed arti
PITTURE DI CESARE FRACASSIO l ROMANO. In molte parti si fecero le meraviglie che la morte di un giovine pittore, seguita a' 13 dello scorso decembre , fosse avuta in Roma per lutto pubblico : concorso di popolo per le strade, pittori, artisti ...
‎1869
5
La prima deca di (Tito Livio) volgarizzamento del buon ...
( non M. A. ) a questa voce. Comprendendo. R. I. coprendo ed oscurando. E prima nel R. 2. fracassio per fracasso , come nel Tor. v, 47, fracassio dell'arme. Stridere. R. 2. stridire. Così M. A. R. 1. misero a niente per recarono al niente. Edificii.
Titus Livius, 1845
6
A-Q
Frào d' algnàli ecc Rovescio, Carico di bastonate s. m. Fracàss, Fracasso s. m. Fracassamento, fracassio, conquasso, sconquasso 1 Fracassàda, V. Fricassè. Fracassar, Fracassare v. a. Rompere in molti pezzi. Sfracassare. Fracassèri ...
Ilario Peschieri, 1828
7
Alcune annotazioni al dizionario della lingua italiana che ...
Contano di montagne nabissate, piani » rimasi in altura, lampi nel fracassio usciti . " ' N. DIZION. (*) Siccome Fracasso indica tanto un conquasso e sfragellamento, quanto lo strepito ed il fragore che ne proviene, così pure Fracassio potrà ...
‎1823
8
Vocabolario bergamasco-italiano: per ogni classe di persone ...
Bordelére, buscio, fracassio, frastornio, diavoleto, diavo- lio, rumorio — rumore contmualo. Bordéll, bordello, fracasse, chiasso, rumore, frastuono: diavolélo, diavolio, fracassio , frastornio , buscio , 68 BOR schiamazzio : strèpîto, schia- mazzo.
Stefano Zappettini, 1859
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Il Fracasso poi si distingue da Fracassio in ciò che questo si concepisce sotto la nozione di Fracasso continuato : 11 Lampi nel fracassio ti usciti. » ( Tac. Davi an. 2 , 45. ) ma secondo la medesima Fracassare (derivato da fracasso ) è B ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
10
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Frecassert e Fracassert, Fracassio. On frccftsseri de nò dì : Un fracassio indiavolato. Fréccia (P. N.), Freccia. «7,'à portila da M assalta di freec de Abissini »: « Portò da Massaua delle tVeccic abissine ». La freccia del baxlrln de la tenda: La ...
Cletto Arrighi, 1896

5 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FRACASSIO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fracassio is used in the context of the following news items.
1
EXPLOIT_Come rovesciare il mondo ad arte. D-istruzioni per l'uso
... Andrea Facchi, Ida Fare', Gaetano Fracassio, Elisa Franzoi, Cecilia Guida, Giuliano Lombardo, Nicolas Martino, Massimo Mazzone, Gabriele ... «Artribune, May 15»
2
Profumi e colori per il secondo weekend di Acasa!
... di Point of Paper e l'installazione personale di Gaetano Fracassio "Nel limbo del re burlone". Per essere costantemente informati sulle novità ... «Alternativa Sostenibile, Mar 12»
3
Raffaello Ossola. LA LIBERTÀ OLTRE OGNI LIMITE
... Gaetano Fracassio, Marco Longo, Silvia Manazza, Fernanda Morganti, Raffaello Ossola, Gioni David Parra, Bruno Pedrosa, Matteo Peducci, ... «Artelab, Jun 10»
4
A THOUSAND PLOTS. Intrecci ad arte
... Ketty Tagliatti, Erika Latini, Ivano Vitali, Gaetano Fracassio e Fernanda Morganti. Ciascuno di loro si identifica attraverso un modus operandi ... «Artelab, Apr 10»
5
Nidi d'artista
... questa iniziativa sia ai giovani creativi coinvolti, Silvia Argiolas, Luca Beolchi, Berse, Gaetano Fracassio, Andrea Francolino, Beli Karanovic, ... «Style.it, Mar 10»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fracassio [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/fracassio>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z