Download the app
educalingo
Search

Meaning of "freddo distaccato" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FREDDO DISTACCATO IN ITALIAN

freddo distaccato play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FREDDO DISTACCATO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Freddo distaccato is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FREDDO DISTACCATO


attaccato
at·tac·ca·to
azzeccato
az·zec·ca·to
bloccato
bloccato
broccato
broc·ca·to
distaccato
di·stac·ca·to
essiccato
essiccato
impiccato
im·pic·ca·to
laccato
lac·ca·to
leccato
lec·ca·to
peccato
pec·ca·to
placcato
plac·ca·to
sbloccato
sbloccato
scioccato
scioc·ca·to
seccato
sec·ca·to
spaccato
spac·ca·to
spiccato
spic·ca·to
staccato
stac·ca·to
steccato
stec·ca·to
toccato
toc·ca·to
truccato
truc·ca·to

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FREDDO DISTACCATO

freccia direzionale
frecciare
frecciata
freddamente
freddare
freddarsi
freddezza
freddiccio
freddissimo
freddo
freddoloso
freddura
freddurista
free climber
free climbing
free jazz
free rider
free shop
free software
free standing

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FREDDO DISTACCATO

abboccato
acciaccato
ammaccato
appiccato
boccato
conficcato
diroccato
essere attaccato
fiaccato
floccato
insaccato
piccato
rimboccato
ritoccato
roccato
sbeccato
sboccato
sciroccato
scoccato
stuccato

Synonyms and antonyms of freddo distaccato in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FREDDO DISTACCATO» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «freddo distaccato» and belong to the same grammatical category.
Italian synonyms of freddo distaccato

Translation of «freddo distaccato» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FREDDO DISTACCATO

Find out the translation of freddo distaccato to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of freddo distaccato from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «freddo distaccato» in Italian.

Translator Italian - Chinese

冷分离
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

frío individual
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Cold detached
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

ठंड अलग
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

البرد منفصلة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

холодная отдельные
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

frio individual
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

ঠান্ডা বিচ্ছিন্ন
260 millions of speakers

Translator Italian - French

froid détaché
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

sejuk berkembar
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Kälte abgelöst
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

寒いデタッチ
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

차가운 분리
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

kadhemen suwek
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

lạnh tách ra
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

குளிர் பிரிக்கப்பட்ட
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

थंड स्वतंत्र
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

soğuk müstakil
70 millions of speakers

Italian

freddo distaccato
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

zimno indywidualny
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

холодна окремі
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

rece detașat
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

κρύο ανεξάρτητο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

koue losstaande
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

kall fristående
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

kaldt enebolig
5 millions of speakers

Trends of use of freddo distaccato

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FREDDO DISTACCATO»

The term «freddo distaccato» is used very little and occupies the 83.162 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
24
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «freddo distaccato» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of freddo distaccato
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «freddo distaccato».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about freddo distaccato

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FREDDO DISTACCATO»

Discover the use of freddo distaccato in the following bibliographical selection. Books relating to freddo distaccato and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Trappola a Porta Nuova
Lucido, freddo, distaccato. “Secondo lei chi può essere stato? Un pazzo, maniaco, un fidanzato geloso, unseri...seri...”. “Serial killer?”. “Sì, proprioquello”. “ Non saprei, signora. Se fossi a conoscenza dell'identità del colpevole l'avrei giàriferito ...
Rocco Ballacchino, 2013
2
Clinica della formazione medica
Dipende dal fatto che si trova a lavorare con un paziente che è sempre... acuto, dev'essere freddo, distaccato, aggressivo... Al chirurgo arrivano dei pazienti perforati, in pericolo. . . Il chirurgo deve decidere cosa fare, dove e come intervenire, ...
Guido Bertolini, Riccardo Massa, 1997
3
Racconti di vite disperate
Sbatto piano le palpebre e mi scappa un sorriso. Dopo quarantËanni un sorriso. Assurdo che sorrida proprio ora. EË tale e quale a me. Un ragazzino, non avrà nemmeno 16 anni. Mi guarda impassibile, freddo, distaccato. Ma so che dentro ...
Elisa Liliana Locatelli, 2014
4
Italiano. Dizionario di base della lingua italiana
1 Che è a una certa distanza nello spazio o nel tempo: d un chilometro, dieci minuti a piedi O Lontano: era seduto d 2 &, Diverso, differente: gusti dZ & Poco cordiale © freddo, distaccato: parlava con tono d iavv. Lontano. distanza s.f 1 Spazio ...
Roberto Mari, 2004
5
La qualità del servizio in ospedale. Una ricerca ...
Ma perché allora gli operatori sanitari in ospedale hanno spesso un atteggiamento freddo, distaccato e in alcuni casi anche autoritario? Le ragioni sono diverse e riguardano sostanzialmente il tipo di esperienza che viene fatta in queste ...
Clemente Lanzetti, 1999
6
Pazìnzia e distèin in Walter Galli
... Walter Galli è legata alla cronaca popolare e personale, il suo stile è freddo, distaccato, espositivo di fatti e di caratteri, rientra nella tradizione romagnola”.102 Freddo e distaccato? Scrive di lui Pier Guido Raggini: “da romagnolo sanguigno,  ...
Enrico Galavotti
7
Qualità e modelli di cura. Una verifica sulle riforme in sanità
Ma perché allora gli operatori sanitari in ospedale hanno spesso un atteggiamento freddo, distaccato e in alcuni casi anche autoritario? Le ragioni sono diverse e riguardano sostanzialmente il tipo di esperienza che viene fatta in queste ...
Clemente Lanzetti, 2005
8
Psicologia clinica: Dialoghi e confronti
Esempio di item riferito al terapeuta Item9 Il terapeuta è freddo,distaccato (vs sollecito ed emotivamente coinvolto) • Collocare verso caratteristico se l' atteggiamento del terapeuta verso il paziente è freddo,formale e distaccato,o caratterizzato ...
E. Molinari, A. Labella, 2007
9
Dizionario inglese
freddo, distaccato 4° I was given a cool reception sono stato accolto molto freddamente о FAM. fantastico, eccezionale 4° how cool! ficol ll (sost.) 0 110500, 11050111а О calma, sangue freddo. to cool (v.t.) rinfrescare, raffreddare (anche fig.) ...
AA. VV., 2011
10
I romanzi calabresi di Fortunato Seminara
140. 1,4 Per le categorie di narratore, narrazione, ecc. si accetta l'impostazione data da Gerard Genette in Figure III. Discorso del racconto, Torino, Einaudi, 1976 . le della memoria e del recupero a freddo, distaccato, di SO Tecniche narrative, ...
Monica Lanzillotta, 2004

REFERENCE
« EDUCALINGO. Freddo distaccato [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/freddo-distaccato>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z