Download the app
educalingo
fumigante

Meaning of "fumigante" in the Italian dictionary

DICTIONARY

PRONUNCIATION OF FUMIGANTE IN ITALIAN

fumigante


GRAMMATICAL CATEGORY OF FUMIGANTE

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Fumigante is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES FUMIGANTE MEAN IN ITALIAN?

Fumigation

Fumigation is a method of disinfestation by which a zone of biocidal gases, called fumigants, is completely filled up to suffocate or poison all parasites and germs inside.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FUMIGANTE

argante · arrogante · brigante · delegante · dilagante · elegante · extravagante · fragante · gigante · interrogante · intrigante · legante · litigante · navigante · pagante · purgante · rogante · stravagante · supergigante · vagante

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FUMIGANTE

fumento · fumeo · fumeria · fumettista · fumettistico · fumetto · fumettoteca · fumi · fumido · fumifero · fumigare · fumigatore · fumigatorio · fumigazione · fumismo · fumista · fumisteria · fumivoro · fumo · fumogeno

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FUMIGANTE

adragante · aggregante · allegante · antiaggregante · asciugante · astragalo dragante · bottegante · centauro elegante · defatigante · derogante · dragante · estravagante · inelegante · obbligante · pregante · remigante · segante · suffragante · sugante · zigzagante

Synonyms and antonyms of fumigante in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

SYNONYMS OF «FUMIGANTE» IN ITALIAN

The following Italian words have a similar or identical meaning as «fumigante» and belong to the same grammatical category.

Translation of «fumigante» into 25 languages

TRANSLATOR

TRANSLATION OF FUMIGANTE

Find out the translation of fumigante to 25 languages with our Italian multilingual translator.

The translations of fumigante from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fumigante» in Italian.
zh

Translator Italian - Chinese

熏蒸剂
1,325 millions of speakers
es

Translator Italian - Spanish

fumigante
570 millions of speakers
en

Translator Italian - English

fumigant
510 millions of speakers
hi

Translator Italian - Hindi

धुआंरी
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

تبخير
280 millions of speakers
ru

Translator Italian - Russian

фумигант
278 millions of speakers
pt

Translator Italian - Portuguese

fumigante
270 millions of speakers
bn

Translator Italian - Bengali

fumigant
260 millions of speakers
fr

Translator Italian - French

fumigant
220 millions of speakers
ms

Translator Italian - Malay

penyembur kimia
190 millions of speakers
de

Translator Italian - German

Begasungsmittel
180 millions of speakers
ja

Translator Italian - Japanese

燻蒸剤
130 millions of speakers
ko

Translator Italian - Korean

훈증제
85 millions of speakers
jv

Translator Italian - Javanese

fumigant
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

xông khói
80 millions of speakers
ta

Translator Italian - Tamil

fumigant
75 millions of speakers
mr

Translator Italian - Marathi

निर्जंतुकीकरण करण्यासाठी धूर निर्माण करणारा पदार्थ
75 millions of speakers
tr

Translator Italian - Turkish

tütsü
70 millions of speakers
it

Italian

fumigante
65 millions of speakers
pl

Translator Italian - Polish

fumigant
50 millions of speakers
uk

Translator Italian - Ukrainian

фумігант
40 millions of speakers
ro

Translator Italian - Romanian

fumigant
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

καπνογόνο
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

berokingsmiddel
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

rökmedel
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

fumigant
5 millions of speakers

Trends of use of fumigante

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FUMIGANTE»

Principal search tendencies and common uses of fumigante
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «fumigante».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about fumigante

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FUMIGANTE»

Discover the use of fumigante in the following bibliographical selection. Books relating to fumigante and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Catena aurea: glossa continua super Evangelia
Augustinus, De q. ev [1,3, PL 35,1324]: In lino etiam fumigante notandum est, quia deserto lumine facit putorem. Chrysostomus, In Matth. [ibid.]: Vel in hoc quod dicit «Arundinem quassatam non confringet» ostendit quod ita facile erat ei omnes ...
Tommaso d'Aquino (san), Saint Thomas (Aquinas), 2006
2
Sanificazione nell'industria alimentare
Bromuro di metile Questo composto non infiammabile è largamente utilizzato come fumigante in quanto penetra efficacemente e ha un'azione tossica a livello respiratorio (sembra sia assorbito tramite la cuticola dell'insetto). La normativa ...
Norman Marriott, Angela M. Vecchio, Robert B. Gravani, 2008
3
Il servo di Dio porta il diritto alle nazioni: analisi ...
4.3 // Servo è attento agli ultimi L'agire di Gesù-Servo, eminentemente attento al minimo segno di vita presente negli uomini, viene espresso con l'immagine assai evocativa della «canna piegata» (20) e del lucignolo fumigante (20), di cui ...
Roberto Di Paolo, 2005
4
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Fumigante insetticida, fungicida e nemato- cida. Usato in agricoltura dal 1935 come fumigante per il trattamento del terreno contro nematodi, insetti, funghi ed erbe infestanti. In serra arieggiare bene e non coltivare prima di un certo tempo.
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, I. Ubaldini, 1977
5
Le lettere
Non si opporrà, non griderà, nessuno udrà la sua voce sulle piazze. Non spezzerà la canna rotta e non spegnerà lo stoppino fumigante, finché non avrà fatto trionfare la giustizia. Le nazioni riporranno la loro speranza nel suo nome» 26.
Silvano Cola, 1997
6
Regolamento per l'utilizzo del marchio Fitosanitario ...
Il sistema di erogazione e immissione del gas deve essere in grado di erogare il fumigante allo stato gassoso, con un sistema di diffusione posizionato nella parte sommitale del carico, per consentire la sua completa volatilizzazione prima ...
‎2011
7
Il tabacco
I cirtonaggi lisci furono efficamemente fumigati impiegando 1 Kg. di fumigante ogni 40 mq. di cartone. I cartonaggi foderati di polietilene senza fori impedirono la penetrazione di fumigante, e per una fumigazione efficace occorse un getto ...
‎1967
8
II Tabacco: bollettino dell' Istituto scientifico ...
Nome commerciale Principio attivo % Formulato Dosi di impiego/ha D-D Soil Fumigant Di-Trapex 1,3 dicloropropene 1,2 dicloropropano 100 Liquido fumigante 150 lt 300 lt metilisotiocianato 20 1,3 dicloropropene 1,2 dicloropropano 80 ...
‎1968
9
"... perché io sono mite e umile di cuore" (Mt 11,29) : ...
KaAxcuov owtetpiuuévoi> (= canna infranta) e Xivov tucj)óu.€vov (= lucignolo fumigante) vengono identificati da Girolamo, nel suo commento al Vangelo di Matteo (In Matth. 2,12,20), con i peccatori e i fragili nella fede, mentre da R.H. Gundry ...
Jeong Rae Kim, 2005
10
La parola e il commento: dodici letture bibliche
Rm 4,16) vide baluginare davanti a sé, nei riverberi della fiaccola fumigante, i contorni del cammino delle redenzione, osservò cioè l'incompletezza di un tempo ancora da venire che solo alla fine si potrà ricomporre. I pezzi divisi raffigurano il ...
Piero Stefani, 1993

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FUMIGANTE»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fumigante is used in the context of the following news items.
1
120 giorni di protezione
Una nuova soluzione arricchisce il programma Cleanstart per una fumigazione sostenibile: Accolade 94 EC di Certis Europe, fumigante a base di ... «Agronotizie, Jul 15»
2
Luca Bianchini crede al destino. A Palermo si racconta
... ultimo romanzo ambientato in una Londra fumigante e stracolma di fascino (è da tempo nella top ten dei più venduti). A Palermo, il piemontese Bianchini (non ... «Musicalnews.com, Jul 15»
3
E Ingrid portò Hollywood a Santa Marinella
Quando circolavano talenti e temperamenti fusi in un bollore artistico al calor bianco: dov'è un'Anna Magnani che rovescia un fumigante piatto di spaghetti sul ... «il Giornale, Apr 15»
4
Trenta giorni di protezione
Essendo prodotto non fumigante, agisce per contatto proteggendo semi e piantine sin dalle prime fasi colturali dalle forme mobili presenti nel terreno. «Agronotizie, Mar 15»
5
Donne violate: non è una favola
Perché Le mille e una notte, in scena alla Sala Fontana di Milano fino al 30 novembre, funziona come un baleno che riaccende il lume fumigante della speranza ... «Avvenire.it, Nov 14»
6
Il Natale Pienza, all''insegna del biologico e della tradizione artigiana
... sempre gli eccellenti rossi che a Montalcino raggiungono l'epifania e le molte terme calde, anche all'aperto, di questo fantastico, fumigante lembo di Toscana. «Nove da Firenze, Nov 14»
7
Contaminazione chimica in fagioli e istamina in acciughe in olio di …
... comprende due casi: il primo segnalato dalla Gran Bretagna per il rischio di contaminazione chimica (fosfuro di alluminio impiegato come fumigante) in fagioli ... «ilfattoalimentare.it, Oct 14»
8
Palpiti nel cuore, l'arte di Antonio Vignocchi
Ciò può avvenire attraverso l'animo di chi, proiettato dalla maestria dell'artista, viene condotto da quella scintilla viva e fumigante che ti fa essere guida nel ... «La Gazzetta di Lucca, Oct 14»
9
Dick Wagner, addio a un vero "Rock'n'roll animal"
... "Billion dollar babies", "Welcome to my nightmare" di Alice Cooper, "Berlin" e il live "Rock'n'roll animal" di Lou Reed - suo è lìassolo fumigante di "Sweet Jane" ... «La Repubblica, Jul 14»
10
Incontri tecnici sulle avversità telluriche
Nel corso degli incontri è stata presentata la linea di difesa Cleanstart con particolare rilievo per Basamid, il fumigante del terreno e geodisinfestante a base di ... «Agronotizie, Jul 14»
REFERENCE
« EDUCALINGO. Fumigante [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/fumigante>. May 2024 ».
Download the educalingo app
EN