Download the app
educalingo
Search

Meaning of "soffreddo" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF SOFFREDDO IN ITALIAN

sof · fred · do play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF SOFFREDDO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Soffreddo is an adjective.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

WHAT DOES SOFFREDDO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «soffreddo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of soffreddo in the Italian dictionary

The definition of soffreddo in the dictionary is rather cold, almost cold.

La definizione di soffreddo nel dizionario è alquanto freddo, quasi freddo.


Click to see the original definition of «soffreddo» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH SOFFREDDO


antifreddo
an·ti·fred·do
aver freddo
aver freddo
diventar freddo
diventar freddo
diventare freddo
diventare freddo
freddo
fred·do
fuori dal freddo
fuori dal freddo
lasciar freddo
lasciar freddo
moderatamente freddo
moderatamente freddo
morire di freddo
morire di freddo
poco freddo
poco freddo
rifreddo
ri·fred·do
sangue freddo
sangue freddo
semifreddo
se·mi·fred·do

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE SOFFREDDO

soffolcere
soffolto
soffondere
sofforare
soffornato
soffraganeo
soffratta
soffreddare
soffregamento
soffregare
soffregarsi
soffrente
soffrenza
soffribile
soffriggere
soffrimento
soffrire
soffrire di
soffritore
soffritto

ITALIAN WORDS THAT END LIKE SOFFREDDO

allo stesso modo
bordo
comando
comodo
dado
dildo
do
fondo
grado
indo
lindo
modo
mondo
pedo
periodo
quando
rapido
secondo
sido
tornado

Synonyms and antonyms of soffreddo in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «soffreddo» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF SOFFREDDO

Find out the translation of soffreddo to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of soffreddo from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «soffreddo» in Italian.

Translator Italian - Chinese

soffreddo
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

soffreddo
570 millions of speakers

Translator Italian - English

soffreddo
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

soffreddo
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

soffreddo
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

soffreddo
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

soffreddo
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

soffreddo
260 millions of speakers

Translator Italian - French

soffreddo
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

soffreddo
190 millions of speakers

Translator Italian - German

soffreddo
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

soffreddo
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

soffreddo
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

soffreddo
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

soffreddo
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

soffreddo
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

soffreddo
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

soffreddo
70 millions of speakers

Italian

soffreddo
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

soffreddo
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

soffreddo
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

soffreddo
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

soffreddo
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

soffreddo
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

soffreddo
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

soffreddo
5 millions of speakers

Trends of use of soffreddo

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «SOFFREDDO»

The term «soffreddo» is used very little and occupies the 93.750 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
14
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «soffreddo» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of soffreddo
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «soffreddo».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about soffreddo

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «SOFFREDDO»

Discover the use of soffreddo in the following bibliographical selection. Books relating to soffreddo and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Supplimento a' vocabolarj italiani: C-E
Or questa (dva) a forno soffreddo s'inforni, Il qual sic netto bene In tutti que' contorni Dove può star cinigia 0 favalenc. Aiiegr. 55 edi*. Crus. ( Forse per favalene è da intender lo stesso che fuvolesca 0 fanfaluca, che cosi chiamano quella parte ...
Giovanni Gherardini, 1833
2
Vocabulario Universale Italiano
SOFFREDDO. Lnl. caritas , penuria. Gr. 0fal40'1'1; , àrcplat. (Dal lat. ex , e dall'ar. _flrrt copia , eccesso. Nella stessa lingua far! amittcre rem, copimnve ejus.) G. V. 9. 47. 4'. Gli l'allio molto la vittuaglia , e soffifl'5t: gran soll'ratta ein e tutta sua ...
‎1838
3
Opere di Francesco Redi gentiluomo aretino e accademico ...
16 Ho immerso nel piombo strutto, e soffreddo alcune gocciole, e poscia la.sciato } rassodare il piombo; ho rotte le codelte , che erano fuor del piombo; quindi separandol'o dalle gocciole, le ho trovate stritolate , ma senza perder la figura: egli ...
‎1811
4
Opere: Esperienze intorno a diverse cose naturali
... la forza dello spezzamento avesse origine dal principio della codetta ,,e andasse sempre spignendo verso la base, o culaua della gocciola16 Ho immerso nel piombo strutto, e soffreddo alcune gocoiole, e poscia lasciato rassodare il iombo; ...
Francesco Redi, Anton Maria Salvini, 1811
5
Ricettario fiorentino, nuovamente compilato e didotto ...
Estinto perfettamente il Mercurio con un poca di Trementina , si fonda il Cerotto, e quando sarà un poco soffreddo, s' incorpori col Mercurio estinto , e s' unisca bene insieme . CEROTTO DI NORIMBERGA. tf. Olio d'Oliva lib. tre. Minio lib. uria, e ...
‎1789
6
Opere di Francesco Redi ... ; tomo secondo
\6 Ho immerib nel piombo strutto , e soffreddo alcune gocciole, e poscia lasciato rassodare il piombo ho rotte le codette , che erano fuor del piombo , quindi separandole dalle gocc iole , le ho trovate stritolate , ma senza perder 1 a figura : egli ...
Francesco Redi, Raffaele Gessari ((Nápoles)), 1741
7
Classici italiani
1 6 Ho immerso nel piombo strutto, e soffreddo alcune gocciole , e poscia lasciato rassodare il piombo; ho rotte le codette , che erano fuor del piombo; quindi separandolo dalle gocciole , le ho trovate stritolate , ma senza perder la figura: egli è ...
‎1811
8
Opere di Francesco Redi: T. 2
:o Ho immerso nel piombo strutto, e soffreddo alcune gocciole , e poscia lasciato rassodare il piombo ; ho rotte le codette , che erano suor del piombo ; quindi separandolo dalle gocciole , le ho trovate stritolate , ma senza perder la figura : egli ...
‎1712
9
Consulti e opuscoli minori di Francesco Redi
... forza dello spezzamento avesse origine dal principio della codetta, e andasse sempre spignendo verso la base o culatta della gocciola. 16. Ho immerso nel piombo strutto e soffreddo alcune gocciole, e poscia, lasciato rassodare il piombo ...
Francesco Redi, Carlo Livi, 1863
10
Opere di Francesco Redi ...: Esperienze intorno a diverse ...
16 Ho immerso nel piombo strutto, e soffreddo alcune gocciole , e poscia lasciato rassodare il piombo; ho rette le codette , che erano fuor del piombo ; quia- di separandolo dalle gocciole , le ho trovate stritolate , ma senza perder la figura: egli ...
Francesco Redi, Salvino Salvini, Anton Maria Salvini, 1811

NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «SOFFREDDO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term soffreddo is used in the context of the following news items.
1
Sblocco pagamenti Psr. Soddisfatta la Coldiretti Campania: "Bene il …
''Lo sblocco dei pagamenti - dicono Masiello e Sorbo - può ridare linfa a un settore che, in un momento di forte crisi economica, sta soffreddo in ... «NTR24, May 13»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Soffreddo [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/soffreddo>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z