Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fuorivia" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FUORIVIA IN ITALIAN

fuo · ri · vi · a play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF FUORIVIA

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Fuorivia can act as an adjective and an adverb.
The adjective is the word that accompanies the noun to determine or qualify it.

The adverb is an invariable part of the sentence that can change, explain or simplify a verb or another adverb.

WHAT DOES FUORIVIA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «fuorivia» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of fuorivia in the Italian dictionary

The definition of fuorivia in the dictionary is far, far away. Fuorivia is also foreign, far, far away: roads f.

La definizione di fuorivia nel dizionario è lontano, fuori. Fuorivia è anche straniero, lontano, fuorimano: strade f.


Click to see the original definition of «fuorivia» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FUORIVIA


endivia
endivia
forivia
forivia
funivia
fu·ni·vi·a
indivia
in·di·via
lascivia
la·sci·via
liscivia
li·sci·via

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FUORIVIA

fuoricombattimento
fuoricorso
fuorigioco
fuorilegge
fuorimisura
fuorionda
fuoripagina
fuoripista
fuoriprogramma
fuorisacco
fuoriscalmo
fuorisede
fuoriserie
fuoristrada
fuoritutto
fuoriuscire
fuoriuscita
fuoriuscitismo
fuoriuscito
fuormisura

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FUORIVIA

andar via
andare via
autovia
buttare via
cabinovia
cavalcavia
cavia
crocevia
e tuttavia
evia
ferrovia
o via
pluvia
salvia
seggiovia
silvia
suvvia
tramvia
tuttavia
via

Synonyms and antonyms of fuorivia in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «fuorivia» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FUORIVIA

Find out the translation of fuorivia to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of fuorivia from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fuorivia» in Italian.

Translator Italian - Chinese

Fuorivia
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

Fuorivia
570 millions of speakers

Translator Italian - English

Fuorivia
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

Fuorivia
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

Fuorivia
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

Fuorivia
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

Fuorivia
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

Fuorivia
260 millions of speakers

Translator Italian - French

Fuorivia
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

Fuorivia
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Fuorivia
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

Fuorivia
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

Fuorivia
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

Fuorivia
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

Fuorivia
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

Fuorivia
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

Fuorivia
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

Fuorivia
70 millions of speakers

Italian

fuorivia
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

Fuorivia
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

Fuorivia
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

Fuorivia
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

Fuorivia
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

Fuorivia
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

Fuorivia
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

Fuorivia
5 millions of speakers

Trends of use of fuorivia

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FUORIVIA»

The term «fuorivia» is normally little used and occupies the 57.174 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Little used
49
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fuorivia» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fuorivia
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «fuorivia».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FUORIVIA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fuorivia» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fuorivia» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about fuorivia

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FUORIVIA»

Discover the use of fuorivia in the following bibliographical selection. Books relating to fuorivia and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Primo Levi e il Piemontese: La lingua de La chiave a stella
Fuorivia Dal piemontese foravìa, corrispondente all'italiano “eccezionale, straordinario, speciale, fuori del comune” (“non c'era niente di fuorivia”, p. 11; “ unposto unpo' fuorivia”, p.31; “un nome troppo fuorivia”, p. 82; “non era nientedi fuorivia” ...
Bruno Villata, 2013
2
Il politecnico
. Il . profilo trasversale della strada si decompone come qui appresso: Larghezza della zona addetta alla- circolazione pubblica, variabile dai 4m,00 ai 5m,00. ' . Fuorivia (accolement) pel deposito dei materiali di manutenzione, della larghezza ...
‎1866
3
Il politecnico. Parte letterario-scientifica
.stabilire una via ferrata. Il profilo trasversale della,strada si decompone come qui appresso: - ' - ' I Larghezza della zona' addetta alla circolazione pubblica, varia» bile dai 4'",00 ai 5'",00. Fuorivia (accolemen!) pel deposito dei materiali di ...
‎1866
4
Rivista drammatica
... perché tutti grado a grado comincerebbero a conoscerne le frasi ed i modi eletti; quelle frasi, quei modi, e quelle parole che noi conosciamo perché le abbiamo succhiate si può dir col latte, e che, chi è nato fuorivia non impara, o se l ' impara ...
‎1871
5
Il mondo secondo Garp
Sono ancora cattolicaosservante, chelei ci creda o no,"disse, "e se vuole qualcosa fuorivia così, sirivolga a Tina." Garp sichiesechiera Tina, e rabbrividìall' idea che, percostei, nullaera abbastanza "fuorivia". Poi disse alla bella prostituta:  ...
John Irving, 2013
6
Le regole della casa del sidro
Non usavano etere "fuorivia Harrison". Lànon si davan pensiero del dolore. Contro ildolore, "off Harrison" usavano la musica.Un complesso chiamato Coro Tedesco provava lieder inuna sala adiacente. Cantavano appassionatamente.
John Irving, 2012
7
Amadigi di Gaula
stavano intorno; e il cavaliere di fuorivia ne ebbe gran vergogna, e disse: - Poiché tu credi di poterti difender meglio a piedi, scavalchiamo pure e pensa a difenderti, ché ne hai gran bisogno, anche se non mi pare che un cavaliere debba ...
Garci Rodríguez de Montalvo, 1965
8
Tutti i romanzi, le novelle e il teatro
Dinanzi al rastrello delgiardino Nanni l'Orbo e parecchi altri ascoltavano a bocca aperta un contadino di fuorivia che narrava gran cose,accalorato, gesticolando, mostrando il vestito ridotto in brandelli. Nulla, nulla ripetèdon Gesualdo.
Giovanni Verga, 2012
9
Vita della serafica vergine, e gloriosa madre santa Teresa ...
... e `faceva faccia alle contraddizioni , e travain ,che di fuorivia si offerivano `, ed agliiabusi , che il Demonio talora procura” introdurvi . A -queflo effetto .aveva tutta l' autorità di Provinciale , datale dal. Padre Fra Girolamo della'Madre di` Dio, ...
Diego : de Yepes, 1747
10
Le Metamorfosi
Lui le zompò addosso e se la portò in una cappellina fuorivia, al riparo di certe rocce, dov'erano raccolte vecchissime statue. Violarono il luogo sacro (faceva pur parte del santuario) e fecero sfacciatamente le loro cose davanti a quei legni  ...
Serafino Balduzzi, Publio Ovidio Nasone, 2011

10 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «FUORIVIA»

Find out what the national and international press are talking about and how the term fuorivia is used in the context of the following news items.
1
Terzo triestino in biancorosso: ecco Bossi
... straniera (è già stata presentata un'offerta, potrebbe esserci un'evoluzione a breve, snentita intanto la voce Darby) e al lungo di fuorivia. «Il Piccolo, Jul 15»
2
[SERATA DE ANDRÉ] Venerdì 10 luglio, nel giardino del Visionario …
Le storie di un cantautore che, come conferma il nuovissimo album LA LA LA (Produzioni Fuorivia), abita dove reale e surreale sfumano l'uno dentro l'altro… «Il Giornale del Friuli, Jul 15»
3
Bassano, per il vivaio preso Reziero
Così, dopo il pesarese Matteo Mattioli, 28 anni, nuovo head coach in serie C e specialista dei giovani, sarà un altro ingresso di fuorivia ad ... «Il Giornale di Vicenza, Jul 15»
4
Sotto il segno di Fabrizio De André
Le storie di un cantautore che, come conferma il nuovissimo album LA LA LA (Produzioni Fuorivia), abita dove reale e surreale sfumano l'uno ... «Il Friuli, Jul 15»
5
Fiorello apre il cartellone del Teatro Colosseo
... quando il Colosseo, in collaborazione con Produzioni Fuorivia, per la prima volta diventerà studio e produttore discografico: il 5 maggio, per ... «La Stampa, Jul 15»
6
Mauro Ermanno Giovanardi chiude Star in the Park
Con la collaborazione artistica di Leziero Rescigno e Roberto Vernetti, il disco è stato prodotto da Produzioni Fuorivia e distribuito da EGEA. «BitontoTV, Jul 15»
7
Mauro Ermanno Giovanardi questa sera per Star in the park
... come miglior interprete, Mauro Ermanno Giovanardi (Joe), ritorna finalmente con un suo album tutto nuovo, prodotto da Produzioni Fuorivia, ... «BitontoTV, Jul 15»
8
Bitonto: È Mauro Ermanno Giovanardi la Star in The Park di stasera
... Tenco 2013 come miglior interprete, "Joe" torna finalmente con un album tutto nuovo, prodotto da Produzioni Fuorivia e distribuito da Egea. «BitontoLive.it, Jul 15»
9
​All'Anfiteatro di Castelleone di Suasa Giovanardi e Nove per Apriti …
... ritorna finalmente con un suo album tutto nuovo, prodotto da Produzioni Fuorivia, distribuito da Egea e con la produzione artistica di Leziero ... «Corriere Adriatico, Jun 15»
10
Lo stile di Mauro Ermanno Giovanardi
È semplicemente il nuovo album di inediti di Mauro Ermanno Giovanardi (Produzioni Fuorivia, distribuzione EGEA) che a partire da Il tuo stile ... «Freequency - Freemagazine di musica e cinema, May 15»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fuorivia [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/fuorivia>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z