Download the app
educalingo
Search

Meaning of "fuormisura" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF FUORMISURA IN ITALIAN

fuormisura play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

WHAT DOES FUORMISURA MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «fuormisura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

Definition of fuormisura in the Italian dictionary

The definition of fuormisura in the dictionary is overly, exaggerated: to eat f. Fuormisura is also of measurement, of inadequate proportion.

La definizione di fuormisura nel dizionario è in modo eccessivo, esagerato: mangiare f. Fuormisura è anche di misura, di proporzione non adeguata.


Click to see the original definition of «fuormisura» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH FUORMISURA


a dismisura
a dismisura
brisura
bri·ʃu·ra
contromisura
con·tro·mi·ʃu·ra
di misura
di misura
di pari misura
di pari misura
di stretta misura
di stretta misura
dismisura
di·ʃmi·ʃu·ra
essere della misura
essere della misura
fuor di misura
fuor di misura
fuorimisura
fuo·ri·mi·ʃu·ra
in che misura
in che misura
in grande misura
in grande misura
in quale misura
in quale misura
incisura
in·ci·ʃu·ra
misura
mi·ʃu·ra
nella stessa misura
nella stessa misura
oltre misura
oltre misura
oltremisura
ol·tre·mi·ʃu·ra
senso della misura
senso della misura
visura
vi·ʃu·ra

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE FUORMISURA

fuorimisura
fuorionda
fuoripagina
fuoripista
fuoriprogramma
fuorisacco
fuoriscalmo
fuorisede
fuoriserie
fuoristrada
fuoritutto
fuoriuscire
fuoriuscita
fuoriuscitismo
fuoriuscito
fuorivia
fuoruscire
fuoruscito
fuorviante
fuorviare

ITALIAN WORDS THAT END LIKE FUORMISURA

agrimensura
arsura
autocensura
brossura
censura
cesura
chiusura
clausura
contrabbrisura
fessura
grossura
oltramisura
rasura
recisura
rosura
soprammisura
stesura
sura
tonsura
usura

Synonyms and antonyms of fuormisura in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «fuormisura» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF FUORMISURA

Find out the translation of fuormisura to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of fuormisura from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «fuormisura» in Italian.

Translator Italian - Chinese

fuormisura
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

fuormisura
570 millions of speakers

Translator Italian - English

fuormisura
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

fuormisura
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

fuormisura
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

fuormisura
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

fuormisura
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

fuormisura
260 millions of speakers

Translator Italian - French

fuormisura
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

fuormisura
190 millions of speakers

Translator Italian - German

fuormisura
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

fuormisura
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

fuormisura
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

fuormisura
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

fuormisura
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

fuormisura
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

fuormisura
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

fuormisura
70 millions of speakers

Italian

fuormisura
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

fuormisura
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

fuormisura
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

fuormisura
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

fuormisura
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

fuormisura
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

fuormisura
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

fuormisura
5 millions of speakers

Trends of use of fuormisura

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «FUORMISURA»

The term «fuormisura» is used very little and occupies the 83.857 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
23
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «fuormisura» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of fuormisura
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «fuormisura».

FREQUENCY OF USE OF THE TERM «FUORMISURA» OVER TIME

The graph expresses the annual evolution of the frequency of use of the word «fuormisura» during the past 500 years. Its implementation is based on analysing how often the term «fuormisura» appears in digitalised printed sources in Italian between the year 1500 and the present day.

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about fuormisura

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «FUORMISURA»

Discover the use of fuormisura in the following bibliographical selection. Books relating to fuormisura and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Eleganze italiane dimostrate con gli esempi dei classici e ...
... e smaltire il suo grano dove, e quando gli piace. Car. lett. 275. SMISURATAMENTE. Smisurato. Senza avere o da lunga o da presso alcuno segno di nuvole, tono smisurato più volte, e caddono in Firenze più saette. F. V. 11. 80. Fuormisura.
Giambattista Toti, 1857
2
Il Nuovo Testamento di nostro Signor Gesù Cristo, secondo la ...
13 Noi però non ci ^orleremo fuormisura, ma giusta la maniera di misura che Dio ci ha dato in sorte, misura da arrivare sino a voi. 14 Imperocchè, non quasi non fossimo arrivati sino a voi, ci siamo stesi oltre 1 limiti: imperocché sino a voi pure  ...
Antonio Martini, British and Foreign Bible Society, 1852
3
Gli aforismi d'Ippocrate illustrati dagli aforismi...
Se nei vecchi purgali fuormisura sopraggiunga il singbiozzo , non è cosa buona. Se deve aversi a male la convulsione od il singhiozzo , che consegniti ad una purgazione smodata : a preferenza delle altre età se il singhiozzo sopraggiunga ai ...
Hipócrates, Gennaro De Rosa, 1852
4
Osservazioni della lingua italiana raccolte dal Cinonio
Tanta ne gli occhi bei fuor di misura Par eli amor , e dolcezza , e grazia piova* * Molte volte il di si lasciò , e si scrisse fuormisura , e f or misura. ( Dante Rim. 5. ) Color di perla, quasi in forma , quale Conviene a donna aver , non fuormisura.
Marco Antonio Mambelli, Luigi Lamberti, 1809
5
Un Buon libro ossia Raccolta di articoli scielti inediti e ...
buono amarono fuormisura. Era egli di alta e dignitosa statura : usava però dimesticamente cogli artigiani, a' quali era larghissimo di ammaestramenti. Modesto fu di guisa che non isdegnava apparare anche dagl' infimi : fu poi giocondissimo, ...
‎1837
6
Osservazioni della lingua italiana: Volume unico che ...
Molte volte il di si lasciò, e si scrisse fuormisura, e formisura. = (Dante Rim. 5) Color di perla, qnasi in forma, qnale Conviene a donna aver, non fuormisura. = ( Vit. S. Ant.) Non dee l' uomo affaticarsi formisura e sopra le deholi sue forze. * E così ...
Marco Antonio Mambelli, 1835
7
Osservazioni della lingua italiana, raccolte dal Cinonio ...
Tanta ne gli occhi bei fuor di misura Par ch' amor e dolcezza e grazia piova. * Molte volte il di si lasciò, e si scrisse fuormisura, e formisura. r= (Dante Rim. 5) Color di perla, quasi in forma, quale Conviene a donna aver, non fuormisura. = ( Vit.
Marco Antonio Mambellí, 1835
8
Classici italiani
Tanta ne gli occhi bei fuor di misura" Par eh"1 amor , e dolcezza , e grazia piova, * Molte volte il di sì lasciò , e si scrisse fuormisura , e formisura. ( Dante Rim. 5. ) Colar di perla, quasi in forma , quale Conviene a donna aver , non fuormisura.
‎1810
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca oltre le giunte ...
Color di per: la , quasi in forma , quale Conviene a donna aver, non fuormisura. M. Al. dobr. B. V. Siccome voi vedete, che il \','10 fa bene a colui,che lo prende tem. peratamente, cosi dovete sapere, che e' fa male a colui, che lo prende l' ormh ...
‎1806
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
V. .A. .Avi/nb. Sin-'sicuramente , Fu”- da' misura . Lar.immadìu`, ”mir . Gr. rat'Isaf' rgoz_ Domain-.s. Colordi perla, quasi in forma, quale Convienea don.. na aver , non fuormisura. Alu-{Molin B. V. Siccome voi vedete , che il vino fa bene a colui, ...
‎1741

REFERENCE
« EDUCALINGO. Fuormisura [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/fuormisura>. Apr 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z