Download the app
educalingo
Search

Meaning of "girabacchino" in the Italian dictionary

Dictionary
DICTIONARY
section

PRONUNCIATION OF GIRABACCHINO IN ITALIAN

gi · ra · bac · chi · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATICAL CATEGORY OF GIRABACCHINO

noun
adjective
verb
adverb
pronoun
preposition
locution
interjection
article
Girabacchino is a noun.
A noun is a type of word the meaning of which determines reality. Nouns provide the names for all things: people, objects, sensations, feelings, etc.

WHAT DOES GIRABACCHINO MEAN IN ITALIAN?

Click to see the original definition of «girabacchino» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.
girabacchino

wheel brace

Girabacchino

The worm gear is a tool used to impress a manual rotating motion. The operating principle is the same as the crank, that is, of an eccentric handle with respect to the axis of rotation. It consists of a metal rod whose length is obtained by means of a series of elbow folds, an eccentric U-shape. On one end of the tool is a pivoted knob, pivoted with a pivot a hand. On the central U there is a rotary knob, which is held by the other hand, which, together with the movement of the arm, prints the rotating motion. On the other end of the tool, various accessories may be used, depending on the use for which the needle is intended: ▪ a spindle can be found, and then there is a manual drill that also takes the name of the spanner or worm or drill a crank; ▪ you can find a hook or joint or ... Il girabacchino è un attrezzo che serve ad imprimere un movimento rotatorio manuale. Il principio di funzionamento è lo stesso della manovella, cioè quello di un’impugnatura eccentrica rispetto all’asse di rotazione. È costituito da un’asta di metallo sulla cui lunghezza è ricavata, tramite una serie di piegature a gomito, una forma eccentrica ad U. Su una estremità dell’attrezzo si trova imperniato un pomello girevole, su cui si fa forza con il palmo di una mano. Sulla U centrale si trova una manopola anch’essa girevole, che viene impugnata dall’altra mano, che assieme al movimento del braccio imprime il moto rotatorio. Sull’altra estremità dell’attrezzo si possono applicare vari accessori, a seconda dell’uso a cui è destinato il girabacchino: ▪ si può trovare un mandrino, ed allora si ha un trapano manuale che prende anche il nome di menarola o menaruola o trapano a manovella; ▪ si può trovare un gancio o uno snodo o...

Definition of girabacchino in the Italian dictionary

The definition of girabacchino in the dictionary is hand drill. Girabacchino is also a tubular key with a long elbow bent stem used to tighten or loosen bolts.

La definizione di girabacchino nel dizionario è trapano a mano. Girabacchino è anche chiave tubolare con lungo stelo piegato a gomito usata per stringere o allentare bulloni.

Click to see the original definition of «girabacchino» in the Italian dictionary.
Click to see the automatic translation of the definition in English.

ITALIAN WORDS THAT RHYME WITH GIRABACCHINO


birichino
bi·ri·chi·no
bocchino
boc·chi·no
chino
chi·no
cotechino
co·te·chi·no
echino
chi·no
facchino
fac·chi·no
giochino
giochino
imbianchino
im·bian·chi·no
inchino
in·chi·no
manichino
ma·ni·chi·no
maraschino
ma·ra·schi·no
marocchino
ma·roc·chi·no
meschino
me·schi·no
moschino
mo·schi·no
pochino
pochino
stracchino
strac·chi·no
tacchino
tac·chi·no
taschino
ta·schi·no
un pochino
un pochino
zucchino
zuc·chi·no

ITALIAN WORDS THAT BEGIN LIKE GIRABACCHINO

gipsoteca
girabile
giracapo
giracolli
giradischi
giradito
giraffa
giraffista
girafiliere
girale
giramaschio
giramento
giramondo
giranastri
girandola
girandolare
girandolone
girandoloni
giranio
girante

ITALIAN WORDS THAT END LIKE GIRABACCHINO

arlecchino
baldacchino
baracchino
barchino
becchino
bianchino
cecchino
domenichino
forchino
giacchino
monachino
nanchino
orecchino
polacchino
schino
stecchino
stuzzichino
tabacchino
turchino
zecchino

Synonyms and antonyms of girabacchino in the Italian dictionary of synonyms

SYNONYMS

Translation of «girabacchino» into 25 languages

TRANSLATOR
online translator

TRANSLATION OF GIRABACCHINO

Find out the translation of girabacchino to 25 languages with our Italian multilingual translator.
The translations of girabacchino from Italian to other languages presented in this section have been obtained through automatic statistical translation; where the essential translation unit is the word «girabacchino» in Italian.

Translator Italian - Chinese

轮支柱
1,325 millions of speakers

Translator Italian - Spanish

llave de rueda
570 millions of speakers

Translator Italian - English

wheel brace
510 millions of speakers

Translator Italian - Hindi

पहिया ब्रेस
380 millions of speakers
ar

Translator Italian - Arabic

قوس العجلة
280 millions of speakers

Translator Italian - Russian

баллонный ключ
278 millions of speakers

Translator Italian - Portuguese

cinta roda
270 millions of speakers

Translator Italian - Bengali

চাকা বক্রবন্ধনী
260 millions of speakers

Translator Italian - French

clé de roue
220 millions of speakers

Translator Italian - Malay

roda pendakap
190 millions of speakers

Translator Italian - German

Radmutternschlüssel
180 millions of speakers

Translator Italian - Japanese

ホイールブレース
130 millions of speakers

Translator Italian - Korean

휠 브레이스
85 millions of speakers

Translator Italian - Javanese

wheel nahan
85 millions of speakers
vi

Translator Italian - Vietnamese

bánh cú đúp
80 millions of speakers

Translator Italian - Tamil

சக்கர பிரேஸ்
75 millions of speakers

Translator Italian - Marathi

चाक कंस
75 millions of speakers

Translator Italian - Turkish

tekerlek ayracı
70 millions of speakers

Italian

girabacchino
65 millions of speakers

Translator Italian - Polish

klucz do kół
50 millions of speakers

Translator Italian - Ukrainian

балонний ключ
40 millions of speakers

Translator Italian - Romanian

bretele roți
30 millions of speakers
el

Translator Italian - Greek

στήριγμα τροχού
15 millions of speakers
af

Translator Italian - Afrikaans

wiel stut
14 millions of speakers
sv

Translator Italian - Swedish

hjul brace
10 millions of speakers
no

Translator Italian - Norwegian

hjulmutter
5 millions of speakers

Trends of use of girabacchino

TRENDS

TENDENCIES OF USE OF THE TERM «GIRABACCHINO»

The term «girabacchino» is used very little and occupies the 88.293 position in our list of most widely used terms in the Italian dictionary.
0
100%
FREQUENCY
Rarely used
19
/100
The map shown above gives the frequency of use of the term «girabacchino» in the different countries.
Principal search tendencies and common uses of girabacchino
List of principal searches undertaken by users to access our Italian online dictionary and most widely used expressions with the word «girabacchino».

Examples of use in the Italian literature, quotes and news about girabacchino

EXAMPLES

10 ITALIAN BOOKS RELATING TO «GIRABACCHINO»

Discover the use of girabacchino in the following bibliographical selection. Books relating to girabacchino and brief extracts from same to provide context of its use in Italian literature.
1
Technical Dictionary
builder's risk), rischio del costruttore Br (acr. - bromine), bromo brace (a tool, with a central crank, that holds a drill bit or a wrench), girabacchino (attrezzo con impugnatura a gomito con mandrino per punte di trapano o gotti) * (carpenter's drill), ...
Colette Crielesi, Giuseppe Landucci, 1999
2
Single & single
In un primo momento Aggie non capì cosa Oliver cercasse di dirle, e lui dovette mimarlo diverse volte, prima abbassando, poi alzando le braccia, prima che lei si sfilasse il girabacchino dalla cintura, si accovacciasse per terra e gli indicasse di  ...
John Le Carré, 2001
3
Quattordicesima triennale di Milano: Palazoo dell'arte al ...
(Programma di produzione Belzer]. Girabacchino (o menarola). Girabacchino con manico profilato e modelli sperimentali di costruzioni alternative. ( Programma di produzione Belzer). Girabacchino (o menarola) articolato con manico profilato ...
1968 Triennale di Milano <14, M, 1968
4
Quattordicesima triennale di Milano: Esposizione ...
(Programma di produzione Belzer). Girabacchino (o menarola). Girabacchino con manico profilato e modelli sperimentali di costruzioni alternative. ( Programma di produzione Belzer). Girabacchino (o menarola) articolato con manico profilato ...
Agnoldomenico Pica, 1968
5
522: racconto di una giornata
La cassetta era quasi vuota, non c'era più la borsa dei ferri, scomparso anche il girabacchino. Niente chiave inglese. Non un ferro a disposizione di Bruno. Eppure la mattina prima di partire egli aveva passato in rassegna il cassetto, c' era tutto ...
Massimo Bontempelli, 1991
6
Blacklands
Tirò fuorile rivisteemise dentroilcavo e un girabacchino. Prese ancheuna copia diCosmopolitan. Forse avrebbe dovuto attendere a lungo. Poi infilò iltutto nell' altra borsa. Chiudendo ilbagagliaio venne sopraffatto dalle vertigini e dalla ...
Belinda Bauer, 2011
7
Il restauro delle strutture di legno: il legname da ...
17 18 ttj 22 23 20 26 Legenda / martello 2 martello in legno duro 3 girabacchino 4 succhielli 5 scalpelli 6 trivelle 7 succhielli 8 attrezzo perfori di spina 9 segaccio o saracco 10 sega a telaio 11 limetta triangolare 12 foretto o gattuccio 13 ...
Gennaro Tampone, 1996
8
Fuoristrada: Tecniche di guida off-road
Binda La binda (cric, girabacchino) è un grosso strumento di sollevamento che permette di alzare il veicolo di molte decine di centimetri (in genere dal 10 cm. al metro, Ndr.). Maschere proteggi fari Sono accessori semplici da installare e ...
Roberto Lorenzani, 2013
9
Dizionario bolognese-italiano, italiano-bolognese
giran girabachén s.m. girabacchino (-» gâliga) giradésse s.m. giradischi girâfa s.f. giraffa giramänt s.m. capogiro (m.m. prilân) giran s.m. girone, gruppo di competitori (anche girone infernale) giraröst (pl. invar.) s.m. girarrosto (m.m. prellarôst) ...
Luigi Lepri, Daniele Vitali, 2009
10
Musei dell'artigianato: oltre 300 collezioni in Italia
La bottega del falegname Comprende, oltre il tipico tavolo da lavoro, cavalletti, martelli, lime e raspe, girabacchino, pialloni e seghe, attrezzi più comuni. In un angolo la tipica molatrice a pedale, perlopiù impiegata dagli arrotini; alle pareti, ...
‎2003

8 NEWS ITEMS WHICH INCLUDE THE TERM «GIRABACCHINO»

Find out what the national and international press are talking about and how the term girabacchino is used in the context of the following news items.
1
Artigiani teatini in mostra nell'atrio della Provincia
In esposizione anche oggetti di falegnameria dei primi del 900, come la sega a sciabola, la sega a telaio e un girabacchino di epoca appena ... «Chietitoday, May 15»
2
Castel Romano: abusa sessualmente dell'ex in un campo rom …
... minaccia di una chiave a croce - il cosiddetto «girabacchino» - è stata infatti costretta con la forza a salire a bordo dell'autovettura dell'uomo, ... «Corriere della Sera, Apr 15»
3
Pneumatici a ruba, la 'moda' criminale continua: 2 arresti a Napoli
Dentro l'autovettura fermata, i poliziotti hanno rinvenuto le quattro ruote appena rubate, un girabacchino ed un cacciavite. Tornati sul luogo del ... «ilgiornalelocale, Oct 13»
4
CRONACA: Sorpresi dalla polizia al Vomero mentre rubavano ruote …
Con un girabacchino a croce ed un crick, stavano infatti smontando la ruota posteriore di sinistra di una Ford Ka, mentre quella di destra era ... «Napoli Village - Quotidiano di informazioni Online, Aug 13»
5
Via Aniello Falcone: rubano ruote di automobili, arrestati
Con un girabacchino a croce ed un crick, stavano infatti smontando la ruota posteriore di sinistra di una Ford Ka, mentre quella di destra era ... «NapoliToday, Aug 13»
6
La Cassazione: carcere a vita per i romeni che massacrarono gli …
Quando i due coniugi, svegliati dai rumori, si alzarono, i romeni li colpirono più volte con un girabacchino a L, un attrezzo adoperato per svitare ... «La Repubblica, Apr 13»
7
Sequestrati vari attrezzi atti allo scasso e numerosi pezzi di ricambio …
... 4 taglierini, 1 girabacchino, 1 utensile malpeggio, 1 pinza, 1 scanner, 1 telefono cellulare perfettamente funzionante e numerosi ganci traino ... «AndriaLive.it, Apr 12»
8
Franco Ambrosio ucciso da Marius Acsiniei: champagne e massacro …
... Ambrosio e la moglie hanno perso la vita è stata compiuta con un girabacchino - è stata "motivata" con il timore di essere stati riconosciuto. «Crimeblog.it, Apr 09»

REFERENCE
« EDUCALINGO. Girabacchino [online]. Available <https://educalingo.com/en/dic-it/girabacchino>. May 2024 ».
Download the educalingo app
it
Italian dictionary
Discover all that is hidden in the words on
index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z